archive access 1.01.02, inventory number 5, page 33
Use text coordinates
Transcription
Leceu lettres de monsieur de selles en dacte du premier de ce mois lequel desire quoy lui enuoie respon aux siennes en la ville de lonuais. peceu aultrey missiues de monsr. de mitsen escripten a mastrijcht le Mastrijcht Aennier Dapuril, par lesquelles est bien au loun declaré come les soldatz sy estans mutinez ont este pugnis selon leurs demerites, se referant le verbal au contenu mais pour le gouuernement ou diossaidie de la ville de Harlinghe, reprins esd missiues, les Estatz gnaulx ont desiré dentendre ladms de son Alteze et de son conseil resse bres a lmessrs du conseil de la ville dUtrecht, sur le saict de largenterie, affi que des deniers en prouenans, Ilz vueillet paier la troiziesme cornette du baron Scijmlz.
Les Srs Doorschot, Berchem, Wenezeel beaumont, sint comis et deputez pour entrer en comunication auecq monseigneur le prince Dorenge, sur les poinctz et articles proposez par mathieu de Camin, de la pst de monsieur le Duc Casmirrum. les escriptz sur le saict de la loterie
de grammaij, sont min en la greffe pour en faire copie pour les deputez des prouinces, pour y estre aduise come de raison Dresse letties a toutes prouinces vnien, de vouloir promptement enuoier tous leui aruecaiges pour les mois de maiset Apuril ensamble les deniers que peuuent estre ja collectez sun les poitz du drap de fie, pour auxlustost dresser vn camp a faire teste a Lennemij Carum. Loterie de Gratalrye 4. Meij. Celdre„ 38. Dresse lettres a messieurs les Essatz de Geldre, affin de lerssaire sentiz bon, de furni prestement sar leurs moiens generaulx a collecter, la somme de quatre a cincq mil florins, pour en paier la troiziesme cornette de monsr. Srijnilz, oultre les deniersq ceulx du conseil dvtiecht furniront sur leur argenterie, daultant que led paien porte a la somme de dixmil florm come au parauant lon a faict aduertence aus Estatz de Geldre Aresté de donner obligation de la generalité Sate. messieurs du magistrat d'Anuern, pour la somme de vic. mil. florins, qu‛ont este aduancez pour l‛anrietzhelt des reyters bien entendu que apres lexpiration des quatre mois, les frai ne courrerons sur la generalite, mis sur ceulx end Anner, veu quilz se peuuent rembourser sur les moiens generaulx par eulx a collecter les Sr. de berchem et le pensionaire de malines sont deputez pour examiner lestat de ce que conuient prestement furni pour lamoniti, de la ville de Bilvoorde. Sur la remonstrance de Jacques du cellier est ordonné que les fraiz pretenduz p le remonstrant, seront a la charge de messieurs les ecclesiasticquen de lisle, Ordonnant au surpluy les Estatz aud du cellier, de compter prestem len donze mil floriny quil a appoite, es mains du tresoriez general vander beley, en recepuant acquist Hertinent. Ordonné que smesseigneurs les Estatz generaul ne sassambleront pour laduenir, les jours de
diniences apres midy Receu lettres de messrs. Dalbegonde et dho commis et deputez a la diette de 0v0 en dacte en xxiije. Dapuril, estant le contenu de matiere dargent, pour au paiement des reijters du duc Cas se referant le verbal au contenu Lille. Dies dou. Anuers
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1578 april 20 - 1578 september 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!