archive access 1.01.02, inventory number 5, page 31
Use text coordinates
Transcription
Blehem, la remonstran du docteur Jecomyme mudens est recomunicquee au Sr. conte de bossut general de larmee de sa Mate. et de ses Estatz la remonstrance du magistrat de herentals est renuoiee a son Alteze et son Exce. pour entendre leur aduis Sur la remonstrance verbale faicte Ord: P le susd Sr. de fromont, pour le traictement de monsieur de Cyrii gouuerneur de la ville datz, est ordonné que led traictement portant a la somme de xije. florins, scauoir cent florins pour chastun mois durant sa cherge extraordinaire, et nisques au rappel, sera paie p la generalité des deniers prouenans des biens saisiz et annotez, et a ces fins sera donnee ordonnan au recepueur gnal des confiscations, de furnir a van belen la susd somme, pour estre furni aud traictem. Cimmerij. hur la remonstran de Damoiselle Anna de blehem les Estatz ont trouue raisonnable que la supplian soit assistee en ses pretonsions et que ptant cmissaires seront ordonez soit ceulx desia deuo mez pour la negociaon des moiens quaux en hollan ou aultres a correction de son Alteze pour aiuecq len deputez dhollan vinder et determiner ce different en conformité du xviije on xixe article de la pacification de gand Le Sr. de fromont conseillier dessat de sa Mate. propose et delibure aux Estatz certains articles et specifications sur le faict de la venne de monsieur le duc Casmire, et ses troupes, quest de trouuer argent si faire se pent pour ne les deponster a leur ariee 3. Meij. Rennembourch gouv: de trise 28. la remonstran de Eduaert slyder sergeant et willem truloite, est communicquee aux commis des aydes et au tresorier general vander belien la remonstran de herman touxut, et lucas Il uxel, auecq les piecen y Joinctey, est remise es mains des pensionaire de malines. pour en faire rapport. Sur la remonstran de monsr. le Conte de Renneberghe gouuerneur general de frize ordonne aux comis des ayder, dexhiber aux Estatz generaulx le compte dud Sr. conte, et aultrey pieces mensionneer en laduis de pauisiz, pour Iceulx veu estre ordonne . come de Aaison la remonstran de Aie. Augustin Straebant dict malineris docteur en medecine, est renuoiee aux commis des aydes, pour oijz leur aduis Aresse que monsienr le persionaiie de lisle exhiberat apres midi laccort den Estatz dud lifle, affin destre vnidé le differet des vacationn de Jacquen du cellier, aiant apporte en Anuery donze mil. florun Sur len vacations pretendues par le Sr. de valluon recepuent deurthois, les Estatz generaulx se sont conformez a laduis de l chambre, quest quicellen vacations sero, a la cherge de ceulx d'Arthois. la remonstrance de George dresche est comunicquee a pstie Walhnont. la remonstrance de michiel de bassenl dict rasquin est mise es mains de messrs les deputez dovithois pour ayz leur aduis Areste descese. demuie, tous leurs aronierunen des mois de seburiermais et Axuril de quoy le pensionaire de lisle a prins la cherge. Resolu que le placcart commique a si dAlteze et son conseil pour la promp te leuee des moiens generaulx se plubiera tout aux lustost.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1578 april 20 - 1578 september 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!