archive access 1.01.02, inventory number 5, page 18
Transcription
Hollande. Hagmudtes Resexne. la mote. Modelius. o2d. Pour traicter auecq vn hollandois Aouchant la liurisen de concquate liures de pouldre soit deputez Maes Dorschot vliet et le pensionaire Cams La requeste de mons le Baron de Merode est &noyee a son Exse. cee depenedant de sa charge la requeste de Melchior Madelius est ordone que xxien van Helmet luy payeront xxij. Liures x solz Noth, par mains te van beth. lres et respon au Pr. de la Motte par la quelle loy le requiert de renouueller son seront. aux estcatz et la patre et ce fait lon lassence de sy payemet sur flandres. Responce aux lres de mons de Selles. le guet lon enoye pasport pour se fmme. Le secretaire Mactinij a Renestre ainterest que le plys souffre par la permission des Haguemndtes quy sa forgent hors de ces pays. gemandat pour la foictore et chasser hors du plys le droict de la reserue pour la ville dimuers quy ne moteroit que deux solz sur la marque. Et a Licelle fin ehibe requeste la quelle est coiquee a la chambre des aydes, et monsr de Sweterzeel de bie et le pensionaire de valenciennes, sont auecq eulx eprtez. xxvije. Aprilis le pesionaire dapre Canis a faict rapport de son voyage dhollande et Zeelande, et declare, que de ceulx de Middelbourch et vere. it na seu cosuynre altne quadtite de pouldre pour le secours de flandres, a cause quilz nestoint lassd ppurnilez pour leur pooppe des. Sur quoy al est ptz suc hollande ou il a este seruy de douze ant fiures de pouldre, Mais Iuant aux canons et ny anoit aulcudre apparence. S‛estant lest Clnis oftige de prendre ladte pouldre andedens trois mois oa la payer a caisoz de cinquale florins l cent 27 April. Champaignen. Ordonance pour le gens de cheual et a pied. 15. o2d. Apres mudij R. Nicolas meptoli, 35. le pensionaire de valenciennes jouc faire rapport. R. xpoffet van eyck. te srepplt gextgobera lordonance dont sa requeste faict netion, R. xpoffel prouost. I3. le pensionaire dpre pour faire Rapport, des moyens guantx par le supplt proposes. Pordonance des trois solz pour chascum cheual plr pour, et six solz. pour ched soldat a ped plie sepmainne est arrestee et pibtiee pae son Alteze le xxj. drmier. Sur la requeste de Plaintin touchant le premier poinct lon kassistera vers son Alteze pour obtenir lactroy quil dene et quant a la peste, de sa requeste ton de permoye vers ceulx du Magistrat et colonnelz daniers. lres des deputez de It Ghislain de 16. 9uy se remettent ae Rapport que fera l gesionare de Douay. c l des difficultez quy e sont presentez entre le duc daujou et eulx. Ia requeste de monsr Ddrytinghen somtendet de Brixelles est entre les mains des pensionaires, dipre et Malines, pour en parter a son Exce. ppre leur rapport soz estre ordone ce que cs mendra. Je pensionare dspre a rapporte de Delft, ont mnoge vne quadt a Boisleduc, Et que le so voule receproir, ce qua at dont lest pensionaire Ex. A le requeste de moien de Chapaagnen les estatz ot ordone a van Besen de payes promptemet ou supplt a cause de sels vacations la some de vnhe cens quatre vingt liures gunze solz six deners et pour la reste de soy tractemet, de Colotiel y coprins ses ensignes, auecq son trantenet pour auoir este de conseil de guerre le sote de treche gint guict ens et sex semblabe times plir atterminatio de trois payemes, scauoir vn tiers, a It Jehan, le second a st Reny et le iij. A Moel prochain
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1578 april 20 - 1578 september 30
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.