Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dies: 27 Jussnryy.
May 5 Mey
1163
Voog Mogende Heeren.
Den Heer Nicolaus Ten Toonen mede Lid van den Raad
deens Eylands, is door ingenoome Verijs van
Ture Advocaaten gelast gewonden, omme alle
de stucken die hier ten procese gedient hebbe,
en waar van syn E. revisie heeft dan Aanteekenen,
gelvangeliseert aan U Hoog Mooende over
te senden, 't geen wy op syn versoek, geaccodeert
hebben, en soo als aan dd Eer hebbe deulve by
deen aan U Hoog Mogende te doen gelyden,
en de Instantien van die saak hier te laaten
Volgen
Crasmus Roelofsz Opperstiurmans,
Jan Spaengel onderHtuurman en
bootsman, Jan Beekman opper.
Aimmerman, Mattlius Schotburg
als oom en Voogd over DanSchotborg
Tonge, alle in Voorsr qualitijten
gevaeren hebbende met 't schip
Generaal der Vereenigde Neaerlanden
Ovan Haar Hooo Mogende de Heeren Staaten
May 5 Mey
1163
Voog Mogende Heeren.
Den Heer Nicolaus Ten Toonen mede Lid van den Raad
deens Eylands, is door ingenoome Verijs van
Ture Advocaaten gelast gewonden, omme alle
de stucken die hier ten procese gedient hebbe,
en waar van syn E. revisie heeft dan Aanteekenen,
gelvangeliseert aan U Hoog Mooende over
te senden, 't geen wy op syn versoek, geaccodeert
hebben, en soo als aan dd Eer hebbe deulve by
deen aan U Hoog Mogende te doen gelyden,
en de Instantien van die saak hier te laaten
Volgen
Crasmus Roelofsz Opperstiurmans,
Jan Spaengel onderHtuurman en
bootsman, Jan Beekman opper.
Aimmerman, Mattlius Schotburg
als oom en Voogd over DanSchotborg
Tonge, alle in Voorsr qualitijten
gevaeren hebbende met 't schip
Generaal der Vereenigde Neaerlanden
Ovan Haar Hooo Mogende de Heeren Staaten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5789, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen brieven en stukken en minuten van uitgaande brieven, verzameld in de "liassen" / De Liassen Binnenland / De "Liassen Westindische Compagnie" / Ingekomen ordinaris brieven en stukken / Ingekomen ordinaris brieven en stukken betreffende West-Indische zaken / 1763-1764
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.