archive access 1.01.02, inventory number 5738, page 13
Use text coordinates
Transcription
groote versteltheijt in Compesn. gelegentheden soude geven, want de negotie op alle de Indise Comptoiren nu enige Jaren herwaerts (Godt beetert) soo veel winsten niet heeft cunnen opbrengen als de oncosten bedragen hebben, alles tot onlijdelijcke lasten vande Compe. ende schade vande participanten der selver Om dan uwe Ho:Mo: te rapporteren, hoeda: nich de saecken in jndia gestelt sijn, sal ick aenvangen met Donse waren aldaer, Godt Loff, noch Meester vande Casteelen, forten ende Zeehavens, Den E. Arnoldus de Vlamingh van Coutshoorn Raedt Ordinaris van Judia was als Superintendent over de Militie, en Commissaris vande Negotie derwaerts met een Vloot van St Schepen en 4 Chaloupen uijtgeseth, met 500 mannen ruijm uijtgeleesen Soldaten van 't Batavische Guarnisoen, behalven het Bootsvolck, met Oordre van den Gouverneur Generael ende Raden van Jndia, het Eijlant Bima in sijn passagie aen te doen, op hoope aldaer den Maccassaer te belopen, 't welck wel succederende, is, door Godes hulpe, het spits vande meeste swarich: heijt verstompt, ende den vijant voor dat gehee„ le jaer niet te vreesen, daer door dan de Rebelli. Amboyna Banda Bleeff voorsichtich bewaert, ende noch buijten becommeringe, soo lange wij den Maccassaer in Amboyna connen werck geven, d'Moluccos Was oock in vreedige possessis, maer hadd sich den Tidorees offensivelijck tegens den Terna: taenschen Coninck gestelt, welck questie bij de Spaeniaerden wijslijck was bijgeleijt Batavia. Rebellige Onderdanen van den Coninck Man: darsaha volcomen tot haer plicht souden te bren„ gen sijn, welcken Coninck de saecke met d'onse seer wel meent, die in eijgen Persoon sich uijt Ternaten met alle sijn Macht bij d'on se heeft geconungeert, om den vijant uijt sijn Landt te houden, Doch soo den vijant Bima voor d'onse al gepasseert was, hadd sijn E. last haer op de hacken te sitten, ende met alle vlijt te vervolgen, allwaer 't succes van was= penen ons Scheijtsman sal moeten wesen. Was met den Sousouhouman Mattaran noch in goede alliantie, aen welcken Machtigen Dorst ick in Augusto A. pass. ben gecommit teert geweest, om hem tot d'oorloge vande Coninck van Macassar aen te raden, die bij mijn aenwesen terstont de Maccassaren heeft doen bij de Cop vatten, ende ons toegestaen haer in
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5738, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen brieven en stukken en minuten van uitgaande brieven, verzameld in de "liassen" / De Liassen Binnenland / De "Liassen Oostindische Compaignie" / Ingekomen ordinaris brieven en stukken / Ingekomen ordinaris brieven en stukken betreffende de Oost-Indische Zaken / 1655-1664
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!