Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
schepen van Oorloge
opte custen te
senden
Prince van Mans
felts Armade.
betalinge vande
selve bij Venetien
Soubize
Pr. Allijn
92 last 7099l.
t secretarie vanden Raedt als
oock van Syn Exc. sall werden aenge
seit, ten einde deselve paspoorten
oock aldaer niet en werden gegeven
Gvo van Elshout
Is mede goetgevonden dat geschreven sall
werden aen respective admirtn dat sij haere
scepen senden opte custen van Vlaendene, sonder
Ginne te failleren, ende dat sij haer hoMo: ad:
viseren Waer deselve tegenwoordich sijn en
bij Wat Capiteins die werden geconduiseert
om op te connen letten so als ten dienste namen
Lande sall bevonden werden te behooren
Ontfangen een missivie van francois (opal ge„
schreven te Vlissingen de 17 deses houdende
dat d'Armade des Princen van Mansfelt s'daechs
te nooren opten avent met het poort tije aldaer
voor de Stadt Is gearriveert, gecontroieert met
den Vice Admirael Mo, Lumbert, vander hapt
en andere Oorlochscheepen
Is goetgevonden te shriven aenden heer Berck
dat de Prince van Monsfelt met syn armade
te Vlissing Is gearriveert, dat hij oversulcx
debuoir wil doen ten einde de betalinge vant
geene de Repub. van Venetien tot onderhout
van scae selve armade moet contribueren
mach werden gedaen
Is mede goetgevonden te schriven aen den heer
van Languerack dat hij bij de beste occasie
Will sien te bearbeiden, dat de heer van Soubije
syne deseins Willer doen veranderen tot nadeel
van den Coninck van Spaignen, die schijnt dese re„
niuementen te weden om den Coninck van Vranc„
rijck te diverteren van syne aengevangene
expeditien
Is gelesen de reqte. van henrick Suerlant als
procuratie hebbende Jan Pr. allijn Engels Coop„
man tot Amsterdam, Versoucken brieven aen
die vant Collegie ter Admirt. in Zelant, ten einde
hen, moo werden gerestitueert sodanige 52 lasten
ersackrogge ende acht op hooffden soper als de voors
Allijij uijt Engelant herwaerts gesonden, by een
Duinkercker genomen en Denselven Wederom
ontiaecht, ende bij een scheepshapitein deser
Landen opgesonden sijn, psenteren te betaelen
een redelycke vereeringe tot Berchloon, en
niet een derde part, gel van hem geeischt Wert
Ende naer deliberatie Is goetgevonden Dox
te verstaen het advis vant voors Collegie
Synde den 1en. deses affgeslagen de versochte paspoorten voor
gre van Elshout en Mulcken, Is verstaen dat t'selvie indet
bruar
Heven Dingmans
Wisselinge der
gevangens
Vrouw van Serclaes
Wisselinge der
gevangens
Veelen onder cau
tie te laten uijtgaten
Tournhout
soldaten van
Lambert Charles
tractement
Ondfangen een missive van Gecommit„
ter Zedef
teerde Raden, in Zelant gescreven den 6 Januar
lestleden voor advis opte reqte. van Steren Ding,
mans vander Tholen, en Thonis Joosten van Bergen
opten Zoom bij hun den 2ve. decemb. lestleden
aen haer hoMo: gepresenteert, houden dat sij de
particuliere wisselinge vanden gevangen byde
Supplten versocht ongeraden vinden, maer beter
te syn dat men een generale wisselinge van
alle de gevangens van d‛eene en d'ander sijde
te Weege brenge, Twelck goet gevonden
Is te communiceren met Syn Exsie
Sijnde bij de Vrouw van Serclaes overgegeven
eenige papieren aen haer gesonden van d'ander
sijde, mitsgaders een brieff aen haer geschreden
by den Pater Provinciael uijt Brasilien gebracht
byde Welcke sy versocht wert te moienieren
een generale wisselinge der gevangen Is
mede goet gevonden t'selve te communiceren
met Sijn Exse. daer toe versocht Is de heer Joach:
nu
Is goetgevonden te schriven aen respective
Collegien ter Admirt dat veele deelen Wer
den aengegeven naer de Straet, maer dat
daermede gelopen wert in Spaignen, dat sij
over sulcx geene laten uijtgaen sonder suffi„
sante cautie binnen competenten tyt te suiveren
dat van te sullen uijtbrenen certificatie datte
selve deelen gelost syn ter plaetzen, Dop sy aen„
gegeven sijn geweest
Synde byden Raedt van State deur den Se„
cretaris Huijgens aengedient, dat Syn Excie
en sijluiden aen die van Tournhout alnoch
souden accorderen den tyt van 14 dagen om van
Inlante te vercrigen lichtinge vant garni„
soen van Tournhout, hebben haer hoMo: hun
Vmede geconformeert.
Op het Versouck van Martyn solle eerste Corponerer
Claes Pasder Adelhorst, Jan int Tlat, Dircde van
Erckelens Dirck Gelen en henrick Riixster soldaten
van Compe. vanen Colonel Lambert Charles Zall.
om te hebben een extraordinaris tractement voor de
goede diensten bij hun inde veroveringe van Stadt Goch
gedaen, Is goetgevonden te verstaen het advis des Raedts
van State
opte custen te
senden
Prince van Mans
felts Armade.
betalinge vande
selve bij Venetien
Soubize
Pr. Allijn
92 last 7099l.
t secretarie vanden Raedt als
oock van Syn Exc. sall werden aenge
seit, ten einde deselve paspoorten
oock aldaer niet en werden gegeven
Gvo van Elshout
Is mede goetgevonden dat geschreven sall
werden aen respective admirtn dat sij haere
scepen senden opte custen van Vlaendene, sonder
Ginne te failleren, ende dat sij haer hoMo: ad:
viseren Waer deselve tegenwoordich sijn en
bij Wat Capiteins die werden geconduiseert
om op te connen letten so als ten dienste namen
Lande sall bevonden werden te behooren
Ontfangen een missivie van francois (opal ge„
schreven te Vlissingen de 17 deses houdende
dat d'Armade des Princen van Mansfelt s'daechs
te nooren opten avent met het poort tije aldaer
voor de Stadt Is gearriveert, gecontroieert met
den Vice Admirael Mo, Lumbert, vander hapt
en andere Oorlochscheepen
Is goetgevonden te shriven aenden heer Berck
dat de Prince van Monsfelt met syn armade
te Vlissing Is gearriveert, dat hij oversulcx
debuoir wil doen ten einde de betalinge vant
geene de Repub. van Venetien tot onderhout
van scae selve armade moet contribueren
mach werden gedaen
Is mede goetgevonden te schriven aen den heer
van Languerack dat hij bij de beste occasie
Will sien te bearbeiden, dat de heer van Soubije
syne deseins Willer doen veranderen tot nadeel
van den Coninck van Spaignen, die schijnt dese re„
niuementen te weden om den Coninck van Vranc„
rijck te diverteren van syne aengevangene
expeditien
Is gelesen de reqte. van henrick Suerlant als
procuratie hebbende Jan Pr. allijn Engels Coop„
man tot Amsterdam, Versoucken brieven aen
die vant Collegie ter Admirt. in Zelant, ten einde
hen, moo werden gerestitueert sodanige 52 lasten
ersackrogge ende acht op hooffden soper als de voors
Allijij uijt Engelant herwaerts gesonden, by een
Duinkercker genomen en Denselven Wederom
ontiaecht, ende bij een scheepshapitein deser
Landen opgesonden sijn, psenteren te betaelen
een redelycke vereeringe tot Berchloon, en
niet een derde part, gel van hem geeischt Wert
Ende naer deliberatie Is goetgevonden Dox
te verstaen het advis vant voors Collegie
Synde den 1en. deses affgeslagen de versochte paspoorten voor
gre van Elshout en Mulcken, Is verstaen dat t'selvie indet
bruar
Heven Dingmans
Wisselinge der
gevangens
Vrouw van Serclaes
Wisselinge der
gevangens
Veelen onder cau
tie te laten uijtgaten
Tournhout
soldaten van
Lambert Charles
tractement
Ondfangen een missive van Gecommit„
ter Zedef
teerde Raden, in Zelant gescreven den 6 Januar
lestleden voor advis opte reqte. van Steren Ding,
mans vander Tholen, en Thonis Joosten van Bergen
opten Zoom bij hun den 2ve. decemb. lestleden
aen haer hoMo: gepresenteert, houden dat sij de
particuliere wisselinge vanden gevangen byde
Supplten versocht ongeraden vinden, maer beter
te syn dat men een generale wisselinge van
alle de gevangens van d‛eene en d'ander sijde
te Weege brenge, Twelck goet gevonden
Is te communiceren met Syn Exsie
Sijnde bij de Vrouw van Serclaes overgegeven
eenige papieren aen haer gesonden van d'ander
sijde, mitsgaders een brieff aen haer geschreden
by den Pater Provinciael uijt Brasilien gebracht
byde Welcke sy versocht wert te moienieren
een generale wisselinge der gevangen Is
mede goet gevonden t'selve te communiceren
met Sijn Exse. daer toe versocht Is de heer Joach:
nu
Is goetgevonden te schriven aen respective
Collegien ter Admirt dat veele deelen Wer
den aengegeven naer de Straet, maer dat
daermede gelopen wert in Spaignen, dat sij
over sulcx geene laten uijtgaen sonder suffi„
sante cautie binnen competenten tyt te suiveren
dat van te sullen uijtbrenen certificatie datte
selve deelen gelost syn ter plaetzen, Dop sy aen„
gegeven sijn geweest
Synde byden Raedt van State deur den Se„
cretaris Huijgens aengedient, dat Syn Excie
en sijluiden aen die van Tournhout alnoch
souden accorderen den tyt van 14 dagen om van
Inlante te vercrigen lichtinge vant garni„
soen van Tournhout, hebben haer hoMo: hun
Vmede geconformeert.
Op het Versouck van Martyn solle eerste Corponerer
Claes Pasder Adelhorst, Jan int Tlat, Dircde van
Erckelens Dirck Gelen en henrick Riixster soldaten
van Compe. vanen Colonel Lambert Charles Zall.
om te hebben een extraordinaris tractement voor de
goede diensten bij hun inde veroveringe van Stadt Goch
gedaen, Is goetgevonden te verstaen het advis des Raedts
van State
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.