Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
negotiatie van
iija. M. gl.
tovoer vanden Deyn
opte Maze
huisluiden mogen
haer eigen gewasch
ende suivel naer
den Bosch brengen
Dr Torner
Meeltgen Aelbrechts
ende voors tromppetter niet by noch omtrent
Waeren geweest, sulcx dat deselve oocck iiet en
behooren te dragen de costen buijten haer Vult ge„
vallen, hierop gedelibereert synde Is goetge„
wonden dat ordre sall werden epasseert van
voors somme van 612 gh opten Ontfanger
Generael Doublet, dewijl d'auteurs vande
voors misvierstanden niet en sijn te vinden
en geapprobeert
Is gelesen, het concept van aggreatie vant ac„
cort opte negotiatie van twee hondert duijsent
gl. gisteren goet gevonden
Ontfangen een missivie vaande heeren Oetgens en
Walta geschreven te Waelwick den 4e. deses
daer bij deselve versoucken interpretatie off
haer hoMo: oock verstaen van goeden prinse
vsouen
te syn der schuijten, chepen, Wagen ende karren
daermede eenige verbedene eetwaeren vanden
Ryn veroenf Werden nade Maze, Item off
de vruchten ende andere Waeren afte Coopman:
schappen, die inde Meyerije vanden Boph en
Quartieren Domtrent vallen ende naerden
Boph gevoert souden mogen Werden, Oock Jaar
goeden frinse sijn. Waerop gedelibereert synde
Is goest gevonden te rescriberen dat so wel de xso:
nen, schepen, shuijten Wagens ende karren als de
goederen selffs van goeden priijse syn die eenige
eetwaen vertoeren opvertaoeren op Verbodene
plaetzen, Maer wat aengaet de huijsluijden die
haer eigen gewas en juitel inde seden te Marckt
off aen haere Landtheeren breng, dat meyde,
selve offen haere goederen niet en sall prys mactn
de wil sulcx byde sal mogarden wert toegelaten,
die niet opgeseyt ten sijn, off geraden wert gevonden
op te jeggen
het versouck van Dortor Tonner om vanden 2.
ebris lestleden doen hij ords heefts becomen van
teee hondert gl, gerecompenseert te werden over
den dienst hedert by hem als medicq over de vyer
Engelsche Regimenten gedaen, Is affgeslan
Is mede affgeslagen het versouck van Teelty
Aelbrechts om gerecompenseert te werden
over het bestellen van eenige brieven op Cauelen
Jan Janssen Vlie,
lant 8. Januarij.
tegens
t'Collegie ter Admi„
raliteijt tot Doccum
Is gelesen de reqte. van Jan Jansen Vlielant
ende Pieter Denijs Redens Db. deselve te
kennen geven dat sij met ende neffens die vant
Collegie ter admiralt. tot Doccum ter Vryer
neringe hebben uijtgereet Jacob Janssen Bon„
te koe, hebbende die van Admiraliteyt daer„
erest
tWels
toe gedaen het chip, geestimeert sinde p ses en
twintich duijsent gh en s.luijden de victualie,
Versoucken dat dien vande Admiraliteyt ge„
last werde, vande ingebrachte prinse te
doen behoorlycke rekeninge, ende in cas van
Weigeringe citatie voor haer hoMo: hierop
gedelibereert synde, Is goetgevonden de reqte
te senden ten t'voors Collegie ter Admiralt.
om haer ho:Mo: te berichten van gelegenheijt
vande saecke
Synde geproponeert dat den advocaet v„
Oostindische Compe. heeft te kennen gegeven
dat hij niet en Weet off de deppesche naer Oost„
indien, sall sijn gecomen int ship alcmaer twelck
int uijtlopen aen de gront Is geraeckt geweest
Is goetgevonden dat een duplicaet sall werden
gesonden naer Zelant om al met het ship twelck
aldaer gereet leitotaen gesonden te werden,
Is ter vergaderinge gecompareert Josepse
Pallache ende naer Presentatie van een missive
dem bassadeur
van Josepho Biscaino, byde Welcke bij haer
hoMo seer werden bedanckt voor het goet
tractement hem aengedaen, heeft mede de olte
dancksegginge uijt den name als boten gedaen
met verclaringe dat deselve heer Biscanis
niet goet contentement Is vertrocken, ende oock
goet rapport sall doen aen den Coninck van Marocos
sijnen meister, gel hij Pallache oock presenteert
tot goede correspondentie de beste officien
te sullen doen. Don levert over een Remon„
strantie byde welcke hij claecht over Pieter
Martensz soij van dat hij sqjuoffl heeft
geiniurieert versoucken vover exemplaire
straffe, hem Is ter antwoort gegeven dat de
voors Remonstrantie sall werden geexamineert
Ende Is voortsn beiegent met reciproque clachten
Pallache
Oostind. Compe
„raecken de saecke taan
Amboijna
iija. M. gl.
tovoer vanden Deyn
opte Maze
huisluiden mogen
haer eigen gewasch
ende suivel naer
den Bosch brengen
Dr Torner
Meeltgen Aelbrechts
ende voors tromppetter niet by noch omtrent
Waeren geweest, sulcx dat deselve oocck iiet en
behooren te dragen de costen buijten haer Vult ge„
vallen, hierop gedelibereert synde Is goetge„
wonden dat ordre sall werden epasseert van
voors somme van 612 gh opten Ontfanger
Generael Doublet, dewijl d'auteurs vande
voors misvierstanden niet en sijn te vinden
en geapprobeert
Is gelesen, het concept van aggreatie vant ac„
cort opte negotiatie van twee hondert duijsent
gl. gisteren goet gevonden
Ontfangen een missivie vaande heeren Oetgens en
Walta geschreven te Waelwick den 4e. deses
daer bij deselve versoucken interpretatie off
haer hoMo: oock verstaen van goeden prinse
vsouen
te syn der schuijten, chepen, Wagen ende karren
daermede eenige verbedene eetwaeren vanden
Ryn veroenf Werden nade Maze, Item off
de vruchten ende andere Waeren afte Coopman:
schappen, die inde Meyerije vanden Boph en
Quartieren Domtrent vallen ende naerden
Boph gevoert souden mogen Werden, Oock Jaar
goeden frinse sijn. Waerop gedelibereert synde
Is goest gevonden te rescriberen dat so wel de xso:
nen, schepen, shuijten Wagens ende karren als de
goederen selffs van goeden priijse syn die eenige
eetwaen vertoeren opvertaoeren op Verbodene
plaetzen, Maer wat aengaet de huijsluijden die
haer eigen gewas en juitel inde seden te Marckt
off aen haere Landtheeren breng, dat meyde,
selve offen haere goederen niet en sall prys mactn
de wil sulcx byde sal mogarden wert toegelaten,
die niet opgeseyt ten sijn, off geraden wert gevonden
op te jeggen
het versouck van Dortor Tonner om vanden 2.
ebris lestleden doen hij ords heefts becomen van
teee hondert gl, gerecompenseert te werden over
den dienst hedert by hem als medicq over de vyer
Engelsche Regimenten gedaen, Is affgeslan
Is mede affgeslagen het versouck van Teelty
Aelbrechts om gerecompenseert te werden
over het bestellen van eenige brieven op Cauelen
Jan Janssen Vlie,
lant 8. Januarij.
tegens
t'Collegie ter Admi„
raliteijt tot Doccum
Is gelesen de reqte. van Jan Jansen Vlielant
ende Pieter Denijs Redens Db. deselve te
kennen geven dat sij met ende neffens die vant
Collegie ter admiralt. tot Doccum ter Vryer
neringe hebben uijtgereet Jacob Janssen Bon„
te koe, hebbende die van Admiraliteyt daer„
erest
tWels
toe gedaen het chip, geestimeert sinde p ses en
twintich duijsent gh en s.luijden de victualie,
Versoucken dat dien vande Admiraliteyt ge„
last werde, vande ingebrachte prinse te
doen behoorlycke rekeninge, ende in cas van
Weigeringe citatie voor haer hoMo: hierop
gedelibereert synde, Is goetgevonden de reqte
te senden ten t'voors Collegie ter Admiralt.
om haer ho:Mo: te berichten van gelegenheijt
vande saecke
Synde geproponeert dat den advocaet v„
Oostindische Compe. heeft te kennen gegeven
dat hij niet en Weet off de deppesche naer Oost„
indien, sall sijn gecomen int ship alcmaer twelck
int uijtlopen aen de gront Is geraeckt geweest
Is goetgevonden dat een duplicaet sall werden
gesonden naer Zelant om al met het ship twelck
aldaer gereet leitotaen gesonden te werden,
Is ter vergaderinge gecompareert Josepse
Pallache ende naer Presentatie van een missive
dem bassadeur
van Josepho Biscaino, byde Welcke bij haer
hoMo seer werden bedanckt voor het goet
tractement hem aengedaen, heeft mede de olte
dancksegginge uijt den name als boten gedaen
met verclaringe dat deselve heer Biscanis
niet goet contentement Is vertrocken, ende oock
goet rapport sall doen aen den Coninck van Marocos
sijnen meister, gel hij Pallache oock presenteert
tot goede correspondentie de beste officien
te sullen doen. Don levert over een Remon„
strantie byde welcke hij claecht over Pieter
Martensz soij van dat hij sqjuoffl heeft
geiniurieert versoucken vover exemplaire
straffe, hem Is ter antwoort gegeven dat de
voors Remonstrantie sall werden geexamineert
Ende Is voortsn beiegent met reciproque clachten
Pallache
Oostind. Compe
„raecken de saecke taan
Amboijna
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.