Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 4, page 22



Use text coordinates

Transcription

Cr. de bandues gentilhoe Franchois
Cealx de Cassel
messsere pierre Danet
Cenlo de Cassel
Cenlx de lachopelle rypele
de comt
asere Gerordde la nlaffie cont pbre
Eneke membres de Flanderes
Jehen Arten hoot de Wachtendonck
A. de Walhnoy
MeeJehen hacx hae) Coreliss
nees Carpentiers
de bele pter lastet
de grand maent de bros
Tonchant labboije de Beurbache
ere begh
villet de Wers
Deuwb.
14
Leresite de Pieu de bandies tentilhie Franchoys
est clech arde Geuem gueven de la ville
datse.
le reqe de ceulx de cassel est crecquee a cex
de le chembre des aydes Poic adevis
Que la reqre da m esti epael dand paoft deste ver
etaenrraeeegestels

deformite de la aemle cytecte n ccpil dellac
cl aatronet.
xxiiij de December 1577
ver ledvis de ceulx de la chambre des ades
danl sur le resste de ceulx de cassel segfoud
messieurs les estetz gelneraulx a Joelliz dra ditis
elable ser accnde acelx debros et
allies le requrantz
Erant a la resite et puchel Jomite de celx de
le chexelle royalle de la comten ceste vallede b
of laden de ceulx de la chambre desades
est expoincte Qude messieurs les estatz se
formans e cest edvvis odouent au Tresorier
e alb de faere payer aux sals la sre de xixe
lix te et pyssath de demes veuans de traictnet
de don Jehan Dansbuche a Intentie et charge ty
declaere
Inc laresshede Gerord de la pbeffie Court noteff
de malenze en la comte de haynaelt est dect
le Estech ceneraex eient ce sucx en fauoreale
recouendetie lors & le M. archida methias
ser regel et accepte pouc quelne contel des
xaitbes
Quc la lre de gnalie nebres de fladeres de vye
du snt moys valosigne Trocte est exie les
excetz prendons regarda ce ples gualre nebres de
plaezes leuc et remeslie suc tidoueite de la sone
de messire lun grende cure de leglipe parochiole
de micheesen ee ville de Gand. bi dt accordee
la doyennee de leglise collegiele en la vlle
de Couckray
Enant a le rechtelre de Jesen voten hort de Wastander
du vye de pnt est dict grit ceslepisees mans des
aa la chaulre des aydes pour leuc adayessre

ordre celderasen
Pur la decleretion de vatabians den sr. de Walhno
estdict e cessieus te eformet advs da celx
de la chambre des aydes.
la resiste de Jachs de me Ja hac et ie. haur
Cornelisse neres Corpentiers de lanc stal ayans este
exloye a le Jchi dies naures et batbeaex de
guerre de exde est avoyé a le chaibre des
oydes xpar advis.
&vr la reme hraue farte de dit des Estes des
eeeee seleete resol de geferer led
Esbat aen s Enterdans Coafes Roys lasthestath
Ale placcat dresse sn le farol de lad vengie.
de seuxs de ss de verlynet alswebse des
Ce anc sen ee aa Sacgelue et gedyt slul Eag
lebbeys de Embs racante a este resplise
de la gee a misenyeubrge hagllef le
sert exheschelslris cellies & le afaixs pas
lebbaye de Enwbode et de conelle lbbe
dese mechil et le cousillierdamant vo
le Introdure
Meeste resolu te etfftee Plarepphe
des boigs et receppeais de la ville desses
sucle rge des nauans de lrae Jans rles
inclaen ville doibbessie cngeacsten
de Bagelles
Greffier
14. December.
& de Grobchendonk et codvye brugge
auecq les coisen la chambe des aydes
Pierte Ricquert et ess
xi hellobardiers de Mr. decheze
Glaaet Toirnois
Pr. de beamort et doctem leonen
Pr. de Cruyndghen
xv mes Canonders de chesbeau
Dablts
Caapttaine adrid ploubert
loptane eslixxe deduy
Ceritaire Jehen de petn
r. de beespelle
nhil hy xtmis
Poir le fant des charith
12.
Gr. de la mote
Ores de Credence de sesthands dairas
Enthone de mdbetault
A de boury
Jacht Jansvene
lreaux andres Pour le rotificatie
des er let gcemant le receptie d
monsiligueu leerthidingt mathiers
15 Dact
19.
Lon atga lea et coresbe la meunte de cestaneser
escappes en faier de mansil le greptil Welleade
de la chaccelae de brad eff gul soit pouriem
lestet de pilliten lld hancelae vocant coplasselte
de heplich belotptie graie ela pline ffic dpuel
ae la Reslich reforrne auterae ffice qa le placcat
publie le xe dexxt cec se horge Il sregenae
corgement
Les de Grobbendonck et Voyebonge aecq les
cen la chanbe des aydes ee faict leur reppt bacha
gesane lebhene et mete paebeten & acquoy aeles
resolude fare dessube achue zoure cope de leur
avis et mayers por en delibre
qua la ceste de Porte Aicquabet h pordi est eepla de
haere aret tesen walt v endemaeen zoy
aanquartier de Conmay de Googigen de formraen sures
la se nemtionere en sa regite
Eale
Tnc le resqe de xij fellebrdans destde gegaest resola
de lare vos en le chacbre des aydecxar ler
advs
es de conte vdl ce et este leures et ausesauech
plusiamt almet estorth yfous es mans des depettez
de geldees parcen Jaere racxt
Jur le reqte des liue Commees est resole de
la methe es mois de Jeha Donbait Regexieu
du demaine de sapte auquartir de come
Le Mdebelandt et dobenc liam Atfant lenc report
de ce quilz eefaict et trante aueqq lessrs estans
au coup et daclare & lases srs ayandx enselue
advise sor lesqes de larchidnt mathies et la
nauelle vans se set eformez a la resolutie des
estath generaulx coe ausse p les lras du xuda
vent p eulx estuptes ausdestath ilz et declare ld lres
mees de conte de lalant monsede motsrie nousch
le viconte maisse deginal monsede deeagades
monst de la mote et de Jachs de lalag sil de
zambercke
Que la rchybe du se de Cuyndessen est resola desuxre
aux srs astanbanceux de lorget & se voy gestamet
al camp Ilz furssliat assae de denues aud
s telle vuilz troincot covliue.
eofte de Rire van es de choft haa dabsert aeste er
Iden touchat le reqte de Cxxen. aenen vechort sech mylls molestac
de ser la resste de Cexe. Phillppe debaly sosz le ceste noyellas
neleenddegenee de belacot slse
llus recorme fels & aldete dest de altis escalez de poos
et & ordonnare sera facte aucharellier et allet dedrescha lat pticte
se de decembre 157.
seca faict rencherge a ceulx quy et este deffaillant
deliurer liluis charief sa soet a ceux dalvrs
mons vellachienes dath Roman Peys
qu la reqste du Ar de la mote et exostille des fiiances aese
resolu de le corera ceerde la chaibre des aydes
De len cestanls ket de redete des esthends doret de le
du sent aecq Instructie dee a n elbit warnet este rhrl
duer lad Instructie aech aedederesteere const le ncoute
degae
Per la reqiste Iteratae deanthae de mabetault A de bor
a este resole de la accorder la stede viie lee xl grose
credre st lesiient saisdh au pait daethen Rycs apptema
ruulx tenant le x de de Joha Danskuche
Te pensionaire & haghen aexhite la resooede Ma Eenllate
bourlat sor la reqiste de Jach Janssale lest la declaire
ad en dessulz jet mantIcelle respocse passe troysor uysocs
et sl auoir exhile Icelle par let exeschires de graee
In cortance & et ea lesd estel ces gors passeds lesele respacse
aechalluet pulches ij Joncke a este exprbe es mains
de borgire de Cangen
les lrel desd estath al dorbt esocee ax oudces pour le
ralificabre des ales ycemant le receptie de monsegaeu
corchidnt mathirs et de la nouellelne et esteerecoueen
Et rpplu & alluet ledszot estapte touchad la nouelladane

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 4, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 november 22 - 1578 april 20



Go to the next page (23)  Go to the previous page (21) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/