Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 4, page 14

Opte rectte & bingers & ageerden e sladen nerieant
Regenen vycftussen ot te stadt han monthat de Suercle sele
stadt Utrecht het dende litant veurel staten det stuch
vrecht Is gesueght fiant liteeten opde de vyfte oescheyten
Redersten e stadt en vyttest hen regalen nae der Raet van
desen ten ware by hadden reden tergtraren heften gehouden
zulen syn lden ot daghen naede receptie de staten strucke
te daent e.
19. Dalemb
ye
Le missivue de monsse le Copte de boussu est misse es
mans des Estatz de bred affin quilz prisvoyent
sals lanc zuilsse
Su le reqle de Jacqs hanssans v Meesche est dact &
messiens les Esteth generalx edoteiensinatis terake
sa faicte a nee Gaullate de bouclutau notde
se fee et da ses cohentires daffe qulz ayeta raspde
a le reqte Joniche a ceste et ce ende dans hayckhors
Iceste len ser adthel epril de fo fonclasie.
le reqtte de Comandeur de buesse ee ausel es
mains de teulx de la chambre des ades poit
ad vister ser les mogens de eteter le suppls
Eu la restchede Caulx de vand est gclid de scyre
le resolutie prinse le xxvije de xesse aeregord des
gessaeres dendaen ppu le renouuellen de la loy
did Gand et se la positie es deputez de fladere
aeste resolu de y evoyer de lapt deseh estatez
generaen monr la pllot de gnel Gelad monsr
de prouunt et leduocet lafiels ppar acrdpangier
monsr le Praice dorange allint aud Gand ppar
moye daer la elixpenderes, sers saesen
La req tle de pherge dons let est Re voypaen la
chambre des aydes poer advis
Sra la Reandsrance faite Jehan Uduencx et suelleth
Poiters die le ville de bruxelles oypaseste dpasthen
chage des estaten genhalx a la gorde defer marte
hutt priset en sestecpaer et depute dies estatz de
Tonuoy lespae de pouysant chu diceulx a este
restlu de leraccoret por eulx delx la pes de
xlvij L vosel fait par lesd tracates Axpie plaistas
des voorsezelx fanthacase maegen cestan
eslot esele dexredee se les bilns de landen plaed
fem morten heet Ordonaen Jeha gonbaet
olmae vdet oistet Jan guartian
lad se de xvvij £ xv s sydes xa les causes Sessis
laille sele et passee et ellace es misuls
des comxtes quel redrade estad e cemister.
4 December.
ae
Ds Lalbare de st vaast dairas
Gedonschot
la codspesque a eu secessere
Gullate de hode le xixe
doctobre 1577
messieurs les Esleux platz dafflige et Tongellex
Rlyuas estep monsiaet le Chancellier de bie e
manden luede Instance et requistie des
allies apprelatz de bres de exroir ax estebez
de bied se et elntez aux estatz generaulx
door eyder et assister au sr des croys estaben
oud brobant en geul t allieuet es affaires
et negoces des pays ett deceeler advis
ouerq lesen allet offt desen estetz de brob
4
Dejoirdhuy le xixe dectobre 1577 et ressianes lies
Estath aecaex det habas relquiret algairet
cesbes cessee eallae de rde chliree
Royeborch de Vailoi & regrendteele charge
de dener les ordonnances ecessaires acdrespna pur le reqte de diegode villebens a este resolu de
& bes oue etat por la delincaige des droxs
demaet advisa mesters de magistich de wes
ondeliees comptant destaez par le litengeent
Euat a le reqe de laurens fracxebo sara este
des haulth ollemant apprs este en gorlepa le
resolu de deuces le mettre es mais du yes Paerd
Rosenborch pac le cy dessie oydee
Thole &teenberghe brede bostledacet wenheen
xrie
par la reqste de grad mre deguel et altetde la
Ensemble hour le deliaerage des Salt
Justrce de gesie a este adete ax coessaires de fare
casseuerance de restat de leu deu synat
les destentes faitz aecq ledeffronsdesen pres synant
lareyt de leurs Extes sgaen et suellen
laccad fart aet lesr de Chaiagni
coe cobbiect Danthorisans au fais dessus
Les estatz et cat leddrat & bey e brouaet ou oyt lee
lld sde Royenbouch et hmestons de
accasebuns et descificiles de fais fidel et tres allies
tenc ven et vaillolle toutce Itelley
se bleeees prisaets s ad sua excousie et le le
Ade Royenbarch en ce & dessies ausa
lieubenat exma de la villela laire leccusatie
besoigne et regogie.
Le estoth ayons veu lededit de monsegret la Pdaras
ses lres de pmiet de dacenbre 157 e resoludegherer
le Platine de et vaast adeeres de Jehan Earreste
ord estant fort edodie et capible pour and mil ladudnsar
de pentiel eb tengaelde lobereden st vaast dlasille
feyseret estagtes lrat ptiuentes
Qur la remestiere faiclex le borgure de la velede
malnet &. sextoit de brieff poc lat aff aret de sesbetz et
este au lieu dis bargnre cet le srdorscholl por faitd
le besoingne des haulth allemons Ccevenchez p les
borgure dlagille foz o luy a delaire les xexaes ace
semans daerqn sbebleenthout Alle s de loyenbonchaer
la reyste de best van vyige baargeons et marchaten
van et nise es maans de ceulx de brees xoc leue
adves by gea ordeece iy trouse celeux.
Touchant la reqste des depptez des troys membrede
le ville de brecelles est dit & les supplians
se poureet relent vers messeiguer de franches de
se ale et ceulx de la chambre des comptos de bres
ppucpandtaent parneon adte Pcot Aralians
gegogent au huilz tromerst covenn.
Sur la reqtle de deme morgnete de llioilsefue
desen Thalet de Reuelles cls sa Doudergin
et Franchoissdelens se de viounele pere et
oyant la gorde noble de meqnelede les sa filla
gulgeelt de damonaa leysede Raant astdot
payent escuptes lres a ceulx die magestrot de cla
ville de mons diffa daduenissie aceste dame
supillarte beteet brieue lestige Justice sels
qul torment qullc en ofomitede le racificatie de
gande
Quat e le repitre de grand mx du guet leschortes lats
suost et le clerq de la Instrede ewaren trays de
milde len zyt p. les Estetth ordenent aux cassaers
de faire les descouptes auecq les officies en ceste
deuouee sey nant lacord fanctaet le pullr de
Charrngri dont Ilo farte vibole declarotie
La resste de laurers Francx et Pors est coots
oux cesaers Rosenborch pouclu oij este ordotie
de de raiss