Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 4, page 8



Use text coordinates

Transcription

La reqte de berteleteus crouel est misse et mains
de cerlode la chambre des aydes pour exaienr
de xludxtrez et ydere leur advis.
Jar le resqisté lourois fraucx et oy sertz bangeorders
est expoincte les estatz authorisent Roseberch
ceoieut les hreset pacquel pour le desse
aduiser dauat gaul pourra et Ilae
sille lentemise gaila en et pou le seixle
coetst p ereet du altiement aecq ses adejauyt
en ses affairt par le fort ver et oy en estre
ordonne a la raiste.
messieurs ayons eterde p cestairde nemont ala
Jefie de feu leeuillier ondert pa recopse
de tous bous offcenfentz p in fau may et
Alle est delibere de faire seleteles
ses reques e Requisant parte aderate
ae lieute de grandsvolueu de bras de fure
chaster scle vois de zoage se logeeet
dex segle sameuces feest noueu dye ppor
en haer lad veffae, Ont attorde alae
vekie sah riste
Aur la ressoe de beruade vrobunck est
dit voit fye auerq le got y zout eraydelx ca
de la chambre des ayp xur adis
la resiste des Shobitait du Village de rytbevorsck
souln hoochsieten est &voye a teulx de bros pour
advis
Opte ressse Ranbanbs mathys broudwers woor tot
machelen Is geret nechie
27 November. 1o
Pour la ville Daire.
Slx A d
Arcrareie.
5
27
Le ressle du Copitene Vifflart Goubz monssr. degnae
est esdoye ax Escotz de lies, per estre adde toe Vl
tuhet guere
que le refste de ceex deportel les ecte
Ryclevorsselet, dethoit e aleret
la resqste des bangeos mouans et hebetans de la ville
daere est codchee a moastrle vicontede vande
Rouemer de Sr et Cnte danthoys pors sedevis oy
estre ordone perce & let supxlians regurettre raipe.
sent troue genic
Enont t lo reqt des depiterde la meedamsse dene
est dict opd ladvis ende lachanbre dereydes du
xxiij de ce moys. les estoth et de rechieffdeleguele
bourgue et le conseillet decomet ponceeh
bcoup vers messieurs debfinages t gensvulde
ad viser sur ce Alies sxxls requi
es peces et lre du baully et gende loffge de
bailliage de hault sout nes es mans de nere
Gulla &hoos alde brouwofs depuotez
lexare de lrisoanes pper visiter letaat et ppr
fere rexprt
Couchant let plches de hansfidel copitaie resdot
est dict le Gont vea masseresn let estatz genaep
tidonest tmre Callane & heben otabreet
deputeez t lecrien de spresvnies de visiter lees
et &stes cemls a le charge de hant fidel
estat Psente tee a vollande et examnerIcelle
fidel beptmanent par ce faict estrecgede
ppe lan et ses biens cre sera brae coblan Pendat
quoy wet biens meubles Inetorieh denaeren
ou ilz sout Entendront alsPlese van Haghen et
broudvoert als puoge Rellutee le codssaire
Tontut et Alteneuse charp Vaulegste
rescuptie p lan signee d tout quly lesdh estatez les
ot authorissaet
La resqste de Geuillame bront sr. de boudvele et Olmen
estontete de la ville de lare aec les paches
jomntes est mise es mains de perserare Prang
zouc visiter le toit et se ropert by este ele
coedie relson
la reqwe de le refre die fer Jehan de Florancha
estayl en son viiant cepiteda de la justre pr le
com de se ante et des estatz est mse es maurs
de ceulx de le chembre de aydes pou lexauent et
i dere let ed ven PourItellay ver estre fact et
ordoire ale reisten.
Touchant la reqtte de la ville de gand por le
renmellent de la lot aesteponddeleir
accordt par cassales le Pr dic orsthot les dorpius
lesr. Coote degrint et le de noypres lesge os
le remouellent de la lan sot dexue affen de
poursudure les lopissee des Pe dagsayen Et
as Resolu sur les Remissraces des depitez des vy
issr le
neubres de gaderes besciyge a
prace deranne affe hel le plase aa srous
e esrre q le vele de gadex y ruer lefort
et puispeoir leslagissat desdhtres et pes
Exce ne se yverelt a quel hherae de tolloot
vrye callept as gertehiet de respectele
gessiect
Resolt de ffaere pager p bel aex trys opaignie
vanchoyses le se de xije Lrech des deue
gevendiet de lapt de le vele de melies
ert de restot de pprye de deux maysseld la
zolle Jare paye endedons peunt
la reqste douthore syn mole a orchoit de vsel gelot
et pardres en aues actq les Jachel est arite
et e papoe en le chamrre des aydes pecdete

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 4, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 november 22 - 1578 april 20



Go to the next page (9)  Go to the previous page (7) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/