archive access 1.01.02, inventory number 4841, page 98
Use text coordinates
Transcription
subsidie van amunitie van Oorloge Saterdach lesten Octobris 1609 Opte Remonstrantie van die vande OostIndische Compnie. Is geaccordeert datmen die remonstranten tot versekeringe vande fortten die zy in OostIndien hebben, ende houden besedt, sal assisteren vuijte Magasinen vande generaliteyt soo wel van Admi, raliteyt als andere met acht duysent cogels van sulcke qualite ende grootte als zy die behoeven, Item met vier hondert musquetten met haere toebehoorten, ende voorts aen cruijt ofte Salpeter ende Lonten tsamen totte concurrentie van vijuen„ ,twintich dusent guldens eens, in minderinge van subsidie, die byde provincien den Suppten alreede geconsenteert is, ofte noch geconsenteert sal worden Lune ija. Nouemb. 609 Is gelesen de Requeste vande Bewinthebbers van Magelanische Compaignie. Ende geordonneert de selue te stellen in handen vande Bewinthebbers vande Bewinthebbers vande OostIndische Compnie, Omme daerop te seggen wes haer goetduncken sal. Veneris xxvija. Nouemb. 1609 Genrl Both Commissie Instructie
Is opte nominatie vande Gecommitteerde vande OostIndische Compnie. Pieter Both aengenomen ende gecommitteert als Gouuerneur generael ouer alle fortten, plaetssen, Cantooren, persoonen, ende negotie van Vereenichde OostIndische Compe. der Vereenichde Nederlanden, Is gelesen ende gearresteert de commissie des voors Pieters Both, als Gouuerneur generael als vooren. Item van gelycken d'Instructie voirden voors Pieter Both, als Gouuerneur generael als voiren, mitsgaders voor die vanden Raedt van India in Indien, Ingestelt by die van voirs OostIndische Compaignie, de welcke byde heeren Staten is geaggieert. Item van oock den Eedt byden voors Pieter Both Inde voirs qualiteyt, mitsg. by die van raedt van Indien te doen, Welcken volgende deselue Gouuerneur generael den seluen oock alhier ter vergaderinge alsnu gedaen, ende belooft heeft die hooge mogende heeren Staten gnael, mitsgaders d'OostIndische Compe. ende den handel desselffs, houw ende getrouw te sullen wesen, ende de voors Instructie te achtervolgen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 4841, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris en secrete-resoluties van de Staten-Generaal over speciale onderwerpen / Resoluties betreffende de Oost-Indische Compagnie / Registers van resoluties betreffende de Oost-Indische Compagnie / 1602 maart 20 - 1612 december 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!