archive access 1.01.02, inventory number 470, page 14
Use text coordinates
Transcription
soodanige ordre te stellen, als ten meest en dienste van lande pelle oorde. len te behooren. sonder resumtie 22
Ontfangen een missive vanden heere van hitters haer ho:Mo: ambr. aent hoff van hare Cone. majten van groot Brittannien, ges tot westmunster den 22e. december 1690, houdende advertentie ende onder anderen, dat sijne majt. door den gouverneur generael der leewaertse Eijlanden in america, geadverteert repeed was dat hij, onder andere gedane pro„ gressen opde Franschen, ook hadde gerecupereert het Eijlandt st. custache met het Fort, hoorende onder de directie der nederlandts westinde. Compe, met aenmel„ dinge, dat hij de voorige inwoon„ ders wel weder hadde gepermitteert haer daerop nieuws te restablisseren ook traghten soude haer naer vermogen te beschermen, dan dat hij het geseijde fort en Eijlandt wilde in possessse houden ter tijt hij sijn majts goetvinden daer op nader hadde verstaen, dat daerop hooghstgede. sijne Majt. door den grave van nottingam hem heere van Citters het extract vanden brieff van Coll: Codrlugton gouver neur van gede. leewaerdse Eijlanden benevens sijnd genomene resoss hadde gelieven toe te senden, op dat haer ho:Mo: verders geliefden door de Directeurs van geme. westinde. Compe, en wie daerin geconcerweert stonden, de ordre te stellen en voorsieninge te doen dat het geme Fort en eijlandt aen haer wierde gerestitueert, ende behoors sorge bij haer tot defensie van het selve wierde gedragen, dat hij heere van Citters voordie weres beleestheijt, onder het welgevallen van haer ho:Mo: op den 22e. december lestleden de eere hadde gehadt hooghstgede. sijne Majt. in derselver naem te nevens de voors missive gevoeght
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 470, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1691 januari - december / 1691 januari
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!