Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Envoyé van den Coningh van Spaigne
den desen Staet, met versoeck om dese haer
HoHMo. saecke fo door sijne goede officien
efficatieuselyck te seconderen, ten eynde
het gedesireerde effect daer op promte=
lyck magh comen te volgen.
Is ter vergaderinge gelesen de memorie
van Heere Coloma Exs. Envoyé van
Coningh van Spaigne aen desen Staet
versoeckende dat haer Ho:Mo: een paspoort
gelieven te verleenen voor twaelf cabels,
vierhondert quintalen touwwerck van
verscheyde soorten, tot de equipagie van
twee fregatten tot St. Sebastiaen geëqui„
peert werdende, vier hondert en vijftigh
voers hondert paer pestolen en twee
duysent klingen van degens. alles voor
den dienst van syne Mast, en dat het
selve gescheept magh werden in het schip
genaemt de St. Jean, capiteyn Jean
Alduran, ofte de gedeeen capiteyn bar„
tel bartelse gaende met het convoy van
Amsterdam naer Biscaeyen. Waer op
gedelibereert synde is goetgevonden, en
verstaen, dat een paspoort, in behoorlicke
forma sal werden gedepescheert tot den
uytvoer van voors waren mits daer
van betaelt werdende s'landts gereghtig
heyt en gestelt de behoorlycke cautie.
den desen Staet, met versoeck om dese haer
HoHMo. saecke fo door sijne goede officien
efficatieuselyck te seconderen, ten eynde
het gedesireerde effect daer op promte=
lyck magh comen te volgen.
Is ter vergaderinge gelesen de memorie
van Heere Coloma Exs. Envoyé van
Coningh van Spaigne aen desen Staet
versoeckende dat haer Ho:Mo: een paspoort
gelieven te verleenen voor twaelf cabels,
vierhondert quintalen touwwerck van
verscheyde soorten, tot de equipagie van
twee fregatten tot St. Sebastiaen geëqui„
peert werdende, vier hondert en vijftigh
voers hondert paer pestolen en twee
duysent klingen van degens. alles voor
den dienst van syne Mast, en dat het
selve gescheept magh werden in het schip
genaemt de St. Jean, capiteyn Jean
Alduran, ofte de gedeeen capiteyn bar„
tel bartelse gaende met het convoy van
Amsterdam naer Biscaeyen. Waer op
gedelibereert synde is goetgevonden, en
verstaen, dat een paspoort, in behoorlicke
forma sal werden gedepescheert tot den
uytvoer van voors waren mits daer
van betaelt werdende s'landts gereghtig
heyt en gestelt de behoorlycke cautie.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 468, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.