Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 468, page 85

4
ingevolge en tot voldoeninge van deselve
solutie commiss haer Ho:Mo: resolutie van
den 25 der voorleden maent, de September
lestleden, derselver beright en advis op de
regtte van de wede. van den schout by naght
Johan van Brakel, versoeckende een vijfde
part van haer overle mants tractement
als in dienst van het landt overleden synde
te mogen genieten. waer op gedelibereert
synde is goetgevonden en verstaen, dat aen
voors wede van gem: schout by naght van
Brakel sal werden toegeleyt soo als haer toe
geleit wert mitsdesen een vijfde part van
het tractement door den gem: Schout
by naght nn syn leven genoten, en soo lange
sy wede. en in het leven sal blyven. Ende
sal extract van dese haer Ho:Mo: resolutie
gesonden werden aen het Collegie ter Admt
op de Mase om te strecken tot haere naerrigh
linge en haer daer naer te reguleren.
Ontfangen een missive van den Lt. Generael van
Weibnam, gescreven tot St. Tron den 6. desor
houdende dat deselve aldaer tot St. Tron
in guarnisoen gecomen synde met trommel:
slagh hadde doen publiceren, dat de troupes
van haer Ho:Mo: regulier betaelt werdende
niemant haer credit soude hebben te maentien.
geven, op peene van het geborghde te verleesch,
ten sij de officieren daer voor instonden, en dat
ter gelycker tyt hadde doen publiceren dat
dat den Nederlantschen schellingh soude werden
genomen op hen stuyvers Luijx gelt, soo ge„
lijck in den voorleden wae jaere was ge=
practiseert, dat daer op de Magistraet al=
daer aen hem hadde vertoont een resolutie
van haer Ho:Mo: waer by geseyt wert dat
defen schellingen nier te lande geslagen, en
in het landt van Luyck gebraght aldaer uyt
gegeven moeten werden volgens den couis van
des gangh bare munte waer naer syn ge=
slagen, en dat men pretendeerde dat den
voors schellingh niet meer soude mogen doen
als negen stuyvers en een half luyxgelt.
versoeckende dat haer om redenen in de
voors missive geallegeert dat haer Ho:Mo:
gelieven goet te vinden, dat hij noghmaels
heeft doen publiceren dat de voors
schellinge voor hen stuyvers sal guen.
waer op gedelibereert synde is goetgevonden
den 13e. November.
Hauts et Puissents Seigneurs.
Cest par ordre expres du roij de Dannemarcet de
Norveque p que le soussigné son Conseiller d'Etat
et Envoijé extraordrs. presente a vos hautes
puissances ce memoire pour les informer que le
Capitaire Daniel Fougeron de Rotterdam montant
la fregatte la refugies aijant rencontre un
vau ssear Danois entre hitlandt et Terroe appelle
le St. Nicolas, dont le maitre se nomia Olluff
Ollutsen, s‛en est saisij hostilemt. mais voijant
par les passeports du putron et par ses lettres
de vier, qu'il alloit a Lisbone, et qu‛ainsij il n'ij
avoit pas la moindre raison pour le prendre pour
ne cependant pas quitter sa prise, il a eu recours
a la violence, et, apres avoir volé l‛Equipage
il l‛a si mal traitté qu‛a force de tourmens,
il a été obligé de dire qu‛il croioit que le patron
avoit dessein d'aller en france, apres cette con„
fession extorquée il s‛est addressé a maitre
meine, et en luij mettant des meches ardentes
entre les doits, il l‛a obligé a declarer la meme
chose, apres quoij il a mené le Vaisseau a Bilbao,
une violence si mouie, meme entre des ennemis
ne peut que deplaire a V. H. P. et meriter leur
courroux d'autant qu‛elle n‛a été emploijée que
pour forcer l‛Equipage susdit de confesser,
malgreluij, qu'il alloit en france qui est
le crime pourquoij on l‛a mal traitté, et qu‛on
veut confisquer son bien. le soussigné en
appelle a V. H. P. meine si en vertu des Traittez
qui subsistent entre le roij son maitre
et elles, le droit de gens et la practique
receue dans tout le monde, qui sont les
lieus les plus sacrees qui tiennent la
societé humaine ensemble, il n‛est pas per„
mis aux sujets de sa Mate. de trafiquer par