archive access 1.01.02, inventory number 4663, page 46
Use text coordinates
Transcription
Praeside et Praesentibus de Heeren als in het ordinaris Register. missive vander Meer. Ontfangen een missive van den Heer Vander Meer, haer Hoogh Mogende Ambassadeur aen het Hof van den Coningh van Spagne, ge„ schreven te Madrid den 30e. der voorleden maend, geaddresseert aenden Griffier Fagel, houdende advertentie; Waerop geen resolutie is gevallen. missive van Hoey en Ontfangen een missive vande Heeren van Hoey Pesters. en Pesters, haer Hoogh Mogende Ambassadeur en Minister aen het Hof van Vranckrijck, ge„ schreven te Paris den 13e. deser, geaddresseert aen den Griffier Fagel; houdende advertentie; Waerop geen resolutie is gevallen. missive Mauricius. Ontfangen een missive vanden Resident Mau„ een Proponent derwaerts ricius, geschreven te Hamburgh den 13e. deser, ontboden buijten Sijne kennisse. resolutie geaddresseert aen den Griffier Fagel; houdende en Antwoord daer op. dat dewijle het gedecideert is, dat de Gerefor„ meerde Kercke, die aldaer in sijn huijs gehouden werd, geconsidereert moet werden als haer Hoogh Mogende Capelle, hij sigh verlegen vond met een voorval, het welk na sijne gedagten met die gelegde gronden niet ten besten over een komt, namentlijck dat de Hollandsche Praedicant oud en siekelijk sijnde, de Kerckenraed, soo als hem van ter sijden voorgekomen was, geresolveert soude hebben een Proponent uit Holland te laten komen, om gemelde Predicant te subleveren: dat ten dien eijnde reeds over eenige weecken aen den Heer Professor Driessen te Groningen geschreven was, om er een over te senden, ende het dessein apparentelijck soude wesen 19 February. 33. wesen, om hem voor eenigen tijd, als ordinaris Praediker te engageren, ende mogelijk met survi„ vance. dat de saeck in sigh selven, soo die maer met decentie geduiseert was, voor den Kerckendienst util en aen hem Resident aengenaem soude sijn. dogh dat de faute was, dat sulx alles gedaen was, sonder hem daer van de minste kennisse te geven; Versoeckende hij Resident haer Hoog Mogende Instructie en ordres te mogen ont„ fangen, of hij wanneer er sodanige proponent komt, denselven ongekent ende ongevraegt in haer Hoogh Mogende Capelle sal laten fungeren, dan of hij alvorens eenige formaliteijten sal doen observeren, ende in het geheel hoe en op wat wijse hij sigh gedragen sal; Waerop gedelibereert sijnde, is goedgevonden ende verstaen, dat aen gemelde Resident Mauricius sal werden gerescribeert, dat haer Hoogh Mogende aen de Gereformeerde Gemeente te Hamburgh; wel hebben willen toestaen, om met conniventie vande Magistraet van die Stad, onder haer Hoogh Mogende protectie, haeren Godsdienst te mogen oeffenen aen het huijs van haer Hoogh Mogende Minister aldaer inde Capelle van haer Hoogh Mogende ende aende predicanten den Godsdienst aldaer waernemende te geven Acte als predicanten bij den Minister van haer Hoogh Mogende waerdoor deselve van haere protectie jouisseren. Dat haer Hoogh Mogende intentie niet is aende Kerckenraed van de Gereformeerde gemeente aldaer eenigen indragt te doen in haere vrij en Geregtigheden, in het verkiesen van haere Praedicanten, maer dat de billijkheijd en het respect dat de gemelde Kerkenraed ende Gemeente aen haer Hoogh Mogende en derselver
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 4663, Resoluties van de Staten-Generaal / De secrete resoluties / Registers van secrete net-resoluties van de Staten-Generaal / Registers van secrete net-resoluties van de Staten-Generaal, 1592-1796. Met indices op personen en zaken in de secrete net-resoluties / Registers en aparte indices / 1728 / Resoluties
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!