archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ordonne dappeller messrs den finanches de s Ae pour bemai dix heures, affi doyr leur rapport sur la tille de prest et la fottrie memoire descupre lres Iteratimez a monsieur de Lidelierke de funni Artilleuie a Camaij etanmont
es Estatz generaulx ont ordone que s peches de fer semuieront en flandr pour la munside de fort de Mardick ensamble euit aultres piechenl ville de Lonuai, s27 sloy pensr recouret les Estatz generaex ordonent a leu resaliez mre Thierij vander belen de donner soi acqait tp Phoy Kresuaa recepueet een nyees de haynault, pour furnir le paye de la berde deme Darmoy du cnte de Calaig Sn spinole Lillitie aux Estatz Resoh que six mills flouim, sur ce que lesd la luy peuuent debuoir et que en oultde fora piest aux copaingnien de mons de heze de la Prne de donge a keize millon flo nns plus oa moings qourra porter van moon de gaige & soubz bligatio de ceulx de Flandre Arthan ii a thandrijh get la Sibuas de cingnantel millen Florn en drop, seloz laccoit lait aecq lech molt Scheft xpri mehy Resole dost eqt. vrds S den Capitann de nelles et orltrs, le sape adres quez ae pect deste pon Lclix lyxen bulee degnt, din gelaspoor quarqees e pa Jacy Cassbroor zi len lrs repissieq de ricrlm ppor dot a la x ppry lsiats leq lettro de Jesoz matissez sent aues en caans des comin loux aydes polr leur adniy oy astre ordonne comme de Taasten menrre de proposex a massiers den fiay, de tionner argent pour le traicte de son Aliehe, et pour accminder la maist de la comt Arreste deuoier veoy le Rey le filz monsient de Globbendonck Resola deuoier very sa sainctete monsr larchidiacie Aieta, et a celle f lion luy sernt escrpten aff quil pare sted affairen, et guil comumicquera lInstruction et lrey luy fonnees Morssr le Prince Dorenge. sans Interest pour tout b main de feburier. 30 December. 31 dee 61. oir le faict montdoncet est dict je denvrer en commicatiz deuai auecq lam sasl de scripre lettre a Lenesque de Liege et au dac de Juilliem, pour lesquells piter est deume smonsient de melroy Su la cequoste de hy brecht ghersdoction est ood anes vander belre daeancer la some mertionnee en de aqaeste et jus ceuiace lad soie au premier paye quil fer ax sldatz ayans p afficté de la librrai, oon mertie neo Le deriit de Dob. Snt le reyt de pie sel mon= ma adu a la chovi des ausdes. sont respoy aux letties de mosieu de frezin est dict que est satisfaict quant aux chanotz. El que pour la cmpaingnie darmberghe, loy a escuit a son lieuten lequel nat encoiron dune resconse. le pensionaire de Douan a puns la cherge de scip re a monsieur lenesque de Liege Ducq de Julliere, et aux xxxij mestiers de Liege La rrequoste de Conte Frederick van berghe est misse es mainy du docteur de faize Sur la requeste de messrs loys de blondel, loy Estatz guaulx se sour conformez a laduis des conis aux ayees Orddre que monsieur de la garde fer la mustre de son trois ompaignies fraichoisen au villange du Reng en Haynault Ords ce voctroijer acte danctocisavon a ceul de lille pour leuet concquanté milles lart en telle frae quest porte leur missie Le Seigneur Marcquis de haurech et leschenin et lagent de la Mate. reginale metlre Me thoman carent somij aux Estatz retourmez dangleterre, faisant leds. Sr. rapport par estupt pour euiter longnent, dat leq metlrerlis en feit la lectrre. Om te reqt de Getoral 22 coss estaten ondes xxii es, jor aticy en oa ve deor porle lad degrs, odsre al gssanc sour landote, des decomptes de hertoghe oultre len commis aux aydes sont deputez les pensea laren de Boisledroq duc rancq le gouennet de briel le personne de medelbourck et ladvocat vander eynde. et alll geasers
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 nov 8 - 1578 mei 14
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!