archive access 1.01.02, inventory number 34, page 8
Use text coordinates
Transcription
Nymmegen Commis vander Heyden Convoymrterschap tot Goriichom Admt. Rotterdam Staet Admt. Hoorn Admt. Amstelredam voorscriften bot OostIndische Compnie. Wolffaert Hermansz Cheurforst van Trier esident eher hillent spers en ouse s t eextmerss gedepuaerde guoviccien. Pr. Merttensz Con Ontfangh een geleytn eene briegt in het collegie tot Admiraliteyt vaan Rettiet gedeteelt den vijen deste Ianchondn restrgtie opte Remonstatantie de mieugistrtaet van Nyemegen, tot last e Eras chuistian vander heeyen, de vielcke geordonneert is te stellen in ganen vm die v tyennegen, mett gevoeght antwoudt. oitscquldinge v tte voirs tms. Item eene anderen brieff den poonrs Collegie gedatert den xxxen etembris Ianchouen antwoordt open brieft Vheeresten vx. debuis, opte noettie by vous collegie gedan, tet het tonvoyarschtp vian Grrnchom indt plintste Godefroy Root. Icem eenyanden brieff vn voirs Cleegie gedateert den leen devembris, euermett in ouerseren sommergaestaet een Jan Oontfanct, s lan vun ter 1608. Item een briegt en het Cellegie te Admiraliteyt tot hoor ofte Enchoysen, Outaert en ien. deses daermete zy merstenden en Staet en haete comptriren. Item den Staet v Ontfange der compainen int Amstredam Inde meenen Otwet & Anmembay lestleden. Icem een brieff ven Borgormrn e Regirders der Stadt Amsteloel gaduteert en xxven aen daerck zy versoeck, biem en varstigen voer fornelis gantes Pot borght in Amsteredaay nemen bunck e denemerck tot affdoeninge van het dricht op te Supptiants Schip pdvi e daedinne geaccordeert Item vandt Bewnthebberen vant OostIndische compaignie v xxx decenb restrynn open brieff e heer Staen e xien derseluer naent naeckent de Remonstitantie van Wolffaert geroataest Gelen eenn brieff v cheurfryt ouer gescreuen en xv ee e enar desetat aenbicht ale goede neutitailiteyt met dese llanden te onerhouden. Veneris de xen. Juuary 1609 Ontfangen einde gelesen eenen briecft van Pieter merttens tet Agent in varoyne, gedateert den iiijen Septeb dueck hy adverteert, eenige occurrentin geant voert, ontmy vnde letuen den Wyssel ven voerdusent guedenen en hem getoch, ende egen geningen vn zyen tranctienment 9 Januarij. t tegyde naert vergaderinge Convon miterschap tot Goriichom Admt. Rotterdam 6. lat volgn an ceulie finlet cocphoity tot Ansteliee aenen welen in met schuldich en cty goetgevonden alvoern hierop te resolven, datmuit sal opsoecken de coissie vn voirs Agent, & hoe die met geer gehandelt van is, enet met eenag dan maak vandegegen Raet wyen Ontfange gnael, dee besolut gedael zyn dienst ontfuoign heeft Ommeent Iday e gescy op ser vsoeck v voirs Roc gedesponeert te werden na behren penyeie vn Gelderlant Vrieslant & Stadt & Ommelanden haden geerne gesin, entmen voerde Regutiaetinen gelant, de consenvatie v aeere v egente de helf Vrs wisselbreft van iesom haddt geaccyteert & voldan. Geadviseert wesandt opt Jasanen van brieff chisteren ontfange van tot collegie tot Admiraliteyt van Rotfret beue de muentie ly tselue collegie gedan totte bedieningen den het Convoymre schap binn Granchom te dien mettegen ten respectie van qualiteyt van Johan dierhout borgermre der es Staet, desselffs lange getroutt diensen mitsgaders v belostn hem te vooren gedan, ent het voerscryuens van Staet Gornchom, dat den voors Johan dierhout tot het v Spfice gecottert, een hobheeen Vrieslant ende Stadt Geroeninge ende Ommelanden verstaen, entmy voirs collegie tot Riterdm, behoort te ken blyuen by haee gerechaicheen s grdvilegen & oversaech haar gedan meete effect teren veeen, ende is voirts goergevonen, datmen te leten goe dimy de salc vn Godefur Root gewesen Envoyurs tot Granchom sal miegen tnx moddery om hem te genomen eenige redelycke dugyste te betalengeden zyen achterleten an voors Celegiue onder behaure sekecheyc & clmti. Is voues oyck geadviseert op brieff ghiteren gedesen ponrs Collegie ter adminaliteyt van Regeri caece ie vsoect gesacbsadie it te worden vuyte comvien te Admiraliteyt van Amteredam tot betalinge van haer eechtetwesten, die wyt coom Collegie Jegenwoordin te voerzes, vnndt goet gedouen diemoy deyt resolue sal vuytstell, tott aeng e Gedeputeerde v Aldegan die bestretien van en va danen ondertysten ope sakl sal leten.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 34, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1609
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!