archive access 1.01.02, inventory number 3397, page 79
Use text coordinates
Transcription
Majt, ende Republijcq, den Adel van het Hertogdom van Courland en semgallen, bij het leven vanden tegenwoordigen hertog, hadde genoodsaakt, den prins van Brandenburg, Sweed, Frederik Wilhelm te designeren en te declareren tot successeur inde voorz: Hertogdommen incontestabel leen zijnde vande Croon en Republijcq van Polen. En ten anderen dat Sijne Majt. van Pruijssen onder swaere bedreijginge, de Stad Dantzigh wilde obligeren, om aenstonds aende onderdanen van Sijne Majt. van pruijssen te voldoen de capitalen en interessen, die deselve tot laste vande stad hadden; versoeckende haer Ho:Mog: goede offitie tot voorkominge vande verwijderinge daer uijt te vresen; Waarop gedeli„ bereert sijnde, Is goedgevonden en ver„ staan, dat copie vande voorz: missive gestelt sal werden in handen vande heeren van Wijnbergen, en andere haer Ho: Moge Gedeputeerden tot de buijtenlandsn saken, om te visiteren, examineren, en van alles alhier ter vergaderinge rapport te doen. De heer Camminga ter vergaderinge presiderende, heeft aen haer Ho:Mog: voorgedragen en bekent gemaakt, dat de heer Marquis Beretti Landi, Ambassadeur van Spanje bij hem was geweest, en ter hand gestelt hadde een declaratie van Spanje, tegen Vrankrijk, van dato den 25. december 1718, welke daernevens heeft overgelevert; Waarop gedelibereert sijnde, Is goedgevonden en verstaan, dat copie vande voorz: decla„ ratie gestelt sal werden in handen vande heeren van Wijnbergen, en andere haer Ho: Mog: Gedeputeerden tot de buijtenlandsche saken, om te visiteren, examineren, Besetti Declaratie tegen Vrancrijk Colster Reglement te vertrecken instructie en van alles alhier ter verga, 58. deringe rapport te doen. Op het geproponeerde ter vergaderinge gedaen; Is na voorgaande deliberatie goedgevonden en verstaen, dat de heeren Staten vande respective provintien, welkers resolutien nog niet ingebragt zijn op het rapport den 16. October laatst„ leden gedaan, ten aansien van het regle„ ment voorden heer van Colster, haer Ho: Mog: gedesigneerde extraordinaris Ambassadeur na Spanje, bij missive sullen werden verzogt en aengemaant, haar daarop ten allerspoedigsten te verklaren, en te consenteren in het regle„ ment, soo als het selve bij het voorz: rapport voorgeslagen is; En dat tendien eijnde aan hooggem: Heeren Staten sal werden gerepresenteert, dat het bijde tegenwoordige constitutie van saken vande uijtterste noodsakelijkheijd is, dat gem: heer van Colster, hoeeerder soo beter na Spanje vertrekt, om soo het doenlijk is door de goede officien van wegen den Staat aen te wenden, den verderen voortgang vanden Oorlog te steuijten. Dat dienonvermindert gem: heer van Colster sal werden verzogt, soo als verzogt werd mitsdesen, om hem in gereedheijd te stellen en te houden, om teneersten na Spanje te kunnen vertrekken. En werden de Heeren van Wijnbergen en andere haer Ho:Mog: Gedeputeerden tot de buijtenlandsche saken, mitsdesen ver„
zogt en gecommitteert, om te overleggen, wat ordres aan gem: heere van Colster bovende reeds geconcipieerde Instructie gegeven sullen kunnen en behooren te werden, en van alles alhier ter vergade. rapport te doen. Martis den 17. Januarii 1719.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3397, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De tweede serie registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1637-1795 / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal / 1719 januari - juni
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!