archive access 1.01.02, inventory number 3397, page 73
Use text coordinates
Transcription
Meijnertzhagen tienden in Montfor van Sijne Majt. de Koning van Pruijs„ „sen, waar bij deselve aan haer Ho: Mog: klagtigh viel over sekere executie die het voorz: hof van't Overquartier soude verleent hebben aen die van Besel, tegens Francois Willem van Ravensteijn, in qualiteit als Rent„ meester van hoogstgede: Sijne Majt. inden Ampts van Montfort, en sulex niet meer als over drie gulden 42 stuijvers Brabands, dat het voorz: hof, copie vande voors: resolutie en memorie hadden doen stellen in handen van die van Besel, om het gem: hofte berigten, van welk ingekomen berigh zij sub littera A. een copie authenticq nevens de voorz: missive hadden gen voegt, alsmede sublitteraes, een copie van haere missive vanden 1. Jul„ 1718, waarbij zij haer Ho:Mog: kennisse hadden gegeven vant geene dienaangaande aan haer was voorge komen, dat haer Ho:Mog: uijt de voorz: bijlagen int breede souden bevinden, 't geene tot de intentie van haer Ho:Mog voorz: resolutie diende, waer toe zij zig refereerden; dat zij het wijders aen het oordeel van haer Ho:Mog: lieten, of den voorz: heer Envoijé Meinertzhage die buijten twijffel moest gecireum„ venieect en qualijk geinformeert zijn met redenen konde toepassen de sterke expressien, die hij tegens 't hof vant Overquartier voornoemt in Sijne gem: memorie quam te gebruijken; Waarop gedelibereert sijnde, Is goedgevonden en verstaen, dat copie vande voors: missiv gestelt sal werden in handen vande heeren van Welderen, en andere haer Ho:Mog: Gedeputeerden tot de saken van het over„ quartier van Gelderland, om te visiteren
examineren, en van alles alhier ter vergaderinge rapport te doen. Ontfangen een missive vanden Resident 16. Januarij Houwens, geschreven te 52. Lissabon den 13. december laatstleden, geaddresseert aanden Griffier Fagel; houdende advertentie, en dat eenige Sweedsche Commissie, Houwens vaerders, breder bijde voorz: missive gemelt, zigreeds inde Corunhas; volgens brieven en rapporten van daer en van porta port vanden 2. en 5. der voorz: maand. december tot Agt a Sweedse Capers negen stuks bevonden, alle schepen van tusschen de 40. en 50. stukken Canon, waer onder een seer groote kaper van 54. stulcken, en naer
allen schijn denselve, waer van hij bij Sijne missive vanden 25e. October laatstleden, haer Ho:Mog: had geadviseert, dewijle zedert den voorz: tijd van sodanig Sweeds schip met meerder gehoord was; dat de voorz: Kaper bemant was geweest met alle soorten van natien, waer onder veele fransche en hollanders waren,
die inde Corunhas voet aan Land gezel. hebbende, alle gevlugt en gedeserteert waren, om datse wisten, ten welken eijnde zij daaraangebragt waren, dat den Capiteijn genoodsaakt was geweest den Consul Croesen te versoecken, om sijne assistentie en om sijn schip te hermannen, welke Consul Croesen zig daer ontrent vrijwillich soude hebben laten gebruijken, en niet alleenlijck de plaetsen der voorz: gedeserteerdens doen remplaceren, maar ook selfs sijn soon als jongste lieutenant op gem: bodem soude hebben laten over„ gaan; dat indien den voorz: Croesen actueel Consul van haer Ho:Mog: was, hij veel gehaxardeert had, met het versoeck vanden voorn: Sweed soda„ nig te favoriseren, dewijle hij sulcx sekerlijk aan haer Ho:Mog: soude moeten verantwoorden, te meer, om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3397, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De tweede serie registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1637-1795 / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal / 1719 januari - juni
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!