archive access 1.01.02, inventory number 3397, page 24
Use text coordinates
Transcription
Coningsbergen, welk schip en ladinge toebehoorde aan Engelsche en Hollandsche onderdanen, volgens beëdigde attestatie daer van aant boord vant voorz: schip sijnde, en conformde eijgen verklaringe van hoogstgede. Sijne Majt. den 24. Octobe laatstleden gedaan, en daerbij expresse„ lijk begeert, dat sodanige effecten vrij gegeven souden werden, en't geen genomen was, gerestitueert soude werden; dat niet tegenstaande de voorz: ordres van meergem: Sijne Majt., den Deenschen Admiraal tot Coppenhage had kunnen goedvinden, het voorz: schip te confis„ queren, op het valsche preesuppoost dat het voorz: schip op een onvrije grond was gevonden, en derhalven confiscabel sijnde een saak strijdig tegens alle reden en billijkheijd, en tegen hoogstgede. Sijne Majts. eijgen bevel en ordre, en egter den voorz: Admiraal de ladinge van het voorz: schip alleen vrijgaf, dat den Supplt vant voorz: vonnisse geappelleert had aan hoogstgede. Sijne Majt., ten eijnde het voorz: schip en ladinge, als sijnde Hollandsche en Engelsche effecten, vrij gegeven mogten werden, en sulcx kost en schadeloos; versoeckende om redenen inde voorz: requeste geallegeert, haer Ho:Mog: brieven van voorschrijvens aen Sijne Majt. den Koning van Denemarken ten eijnde het voorz: schip met sijne ladinge te gelijk mogten ontslagen en vrijge„ geven werden, volgens hoogstgede. Sijne Majts. ordre vanden 24. October laatst„ leden, alsmede dat de schade vande Schepen die vrij gegeven waren, waer van de effecten vermist wierden, insgelijcx mogte vergoed werden; dat mede den secretaris Opdorp ten fine voorz: mogte gelast en geordonneert werden, Waarop gedelibereert sijnde, Is 2. Januarij goedgevonden en verstaan, 3. dat copie vande voorz: requeste gesonden sal werden aanden secretaris Opdorp, en deselve daernevens aenge„ schreven, alle goede offitien en meest„ kragtige devoiren aan te wenden, sulcx en daer die eenigsints van vrugt sal oordeelen, ten eijnde het voorz: Schip en ladinge, alsnog kost en schadeloos ont„ slagen, enden supplt: wegens de voorz: langdurige ophoudinge gededommageert moge werden. Schijndel Is ter vergaderinge gelesen de requeste vanden Officier, Schepenen, predikant en regerende Armmeesters van't dorp Schijndel, quartiere van Peeland, Meijerije van ‛s Hertogenbosch; houdende dat den Armen binnen de voorz: parochie, hadden leggen eenige pareelen van hooij en teulland, die ingevolge haer Ho:Mog: ordres van tijd tot tijd wel waren ver„ pagt, dat egter die deselve verscheijde Jaren in haar gebruijk hadden gehad, haer uijt vreese vant een of 't ander ongeval niet derfden onderpagt werden, waer door het gebeurde, dat tot een lage prijs quamen, en dat nog meer was, bij veele slegte personen wierden ingepagt, waar van onmogelijk eenige penningen te bekomen waren, alles tot groot nadeel voorden Armen, en derselver provisoiren; dat zij ook selfs de ordi„ naire ‛sLands verpondingen en andere reële lasten der gem: goederen, vermits sommige pagters niet inbonis waren, hadden moeten betalen, die andersints bij executie stonden verkogt te werden; versoeckende dat haer Ho:Mog: om de voorz: peremptoire redenen, aende rege„ rende Armmeesters permissie en consent gelieven te verleenen, omme tot voorstand
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3397, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De tweede serie registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1637-1795 / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal / 1719 januari - juni
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!