archive access 1.01.02, inventory number 3257, page 70
Use text coordinates
Transcription
Consul Gysberti In deliberatie sijnde geleijt, Is goetgevonden ende verstaen, dat het Tractaet vande Marine op den 17e. deser metten heere de Brun, Ambr. van Coninck van Spaigne geslooten, uijtte fransche inde Nederlantsche Tale sal werden getrans„ lateert, omme vervolgens gedruckt ende gepubliceert te worden, ende sijn d'heeren huijgens ende andere hare ho:Mo: voorgaende Gedeputeerden versocht op de contremarcque van Zeebrieven bij ende van wegen den Coninck van Spaigne te geven, metten gemelten heere de Brun naerder te concerteren, mitsgaders opt uijtstellen vanden dach van publicatie vant' opgemelte Tractaet, totter tijt het voors stuck vande contremarcque sal wesen geadjusteert Is wijders goetgevonden, dat het arresteren vande brieven ende actens dienende totte publicatie vant' meergeseijde Tractaet, alsnoch sal werden opgehouden. In deliberatie sijnde geleijt, Is aenden Boeckdrucker Broun bij provisie geaccordeert ende toegestaen alle weecke twaelff exemplaren van Engelsche Nouvelles inde fransche Talé te furneren ter tafele van haer ho:Mo:, omme onder de Provincien behoorlijck te werden gedistribueert, ende dat voor een Rijcxdaelder ter weecke. gedepescheert, omme voor de supplianten bij de Regeringe ende Croone van Vranckrijck te intercederen, ten eijnde deselve mogen becomen en obtineren brieven van Naturalisatie, vanden Coninck van Vranckrijck. Is ter Vergaderinge gelesen de Requeste van Carolo Gisberti versoeckende betalinge voor ende ten behoeven van sijn broeder Nicolo Gisberti, residerende tot Constantinople van desselffs achterstal, ende dat metten eersten bij hare ho: Mo: een reiglement mach werden gemaeckt, hoe best het Consulaetschap bij sijnen voorn Broeder, volgens de verclaringe van haer ho:Mo: vanden 21e. Maij 1650. tot laste vande negotie in Levante te exerceren. Waerop sijnde gedelibereert Is de voors requeste bij de heeren van Hollandt ouergenomen, omme t'selve aende heeren derselver principalen te communiceren. Opt' Rapport vanden Agent Verburch, gelicht hebbende de papieren concernerende de Generaliteijt uijt het Comptoir vanden ouerleden Griffier van hare ho:Mo:, Is goetgevonden dat bij denselven Agent van alle deselve Papieren sal werden ge= maeckt een pertinenten Staet en Inventaris. In deliberatie sijnde geleijt, sijn de brieven te Vader Beschryvinge schrijven aen provincien van Vrieslandt, Ouerijssel aen eenige ende Stadt en Landen, roerende d'ouercomste Provin Papieren wt t' Comptoir van overleden Griffier Boeckdrucker Broen Tractaet van Marine 2 Januarij. Jacoh Praeside de Heer, Vetth, Present d'Heeren Bronckhorst, Bemmel, Verbolth, Hend: vander Cappelle, Raesfelt, Huijgens, Ommeren, Paets, Sonck, vander Nisse, Mauregnault, met eenige Extraordinaris Gedeputeerden vande provintie van Zeelandt, Renswoude, Rhijnhuijsen, vander Hoolck, met eenige Extraordinaris Gedeputeerden vande provintie van Utrecht, Andree, Mulert, ijsselmuijden, vander Beecke, van Langen, Wolffsen, Eijssinge, Clant.
van Exts. Gedeputeerden der voors Provincien totte aen„ staende Importante besoignes, noch opgehouden, ende Copie vande selve importante toegestaen aen d'heeren van Hollandt, om die te communiceren mette heeren derselver Principalen. Martis den 3 Januarij 1651 Jan Sijn gelesen ende geresumeert de resolutien van gisteren ende sijn deselve, mitsgaders de depesches daeruijt re„ sulterende gehouden voor gearresteert. Is ter Vergaderinge gelesen de Requeste van henrick van Hillensbergh outburgemeester ende gewesen Ser„ viciemeester der Stadt Maestricht, hebbende, voor desen Sententie tot sijnen voordeel geobtineert op ende Jegens wijlen Pieter de Bert, doen ter tijt Burgemeester Henr: vanden Broeck, ende Lodewijck Loijens Schepenen der Stadt Maestricht, contra„ dicenten van sijn Supplts voorgaende reeckeningen, welcke Sententie oock benevens d'executorialen aen hem Suppliandt verleent, sijnde geexploicteert geweest soo tegens den gantschen Magistraet der voorn Stadt en corps, als tegens een ijder der„ selver int bijsonder, hij Supplt effer niet te rechte connende comen, bij desen versoeckt, dewijle hare ho:Mo: Resolutie vanden 3e. December laetsleden daertoe leijt, dat de voors executorialen souden werden verleent tot laste van voors vanden Brouck ende Loijens Gecondemneerdens, noch in levenden Lijve sijnde, ende dat in hare voors qualiteijt als Gecommitteerde der voorn Stadt Maestricht, dat hare ho:Mo: gelieven te verclaren ende goet te vinden, dat d'executien van voors Executorialen voorts vervolcht sullen worden, tegens de Persoonen ende goederen van voors Gecommitteerde ende Gecondemneerde in hare voors qualiteijt, dewelcke hare in„ demniteijt bij hare Committenten sullen connen Hillensbergh
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3257, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De tweede serie registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1637-1795 / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal / 1651
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!