archive access 1.01.02, inventory number 3257, page 69
Use text coordinates
Transcription
Pels de vries Schrasser Ambr. Boreel Consul Latfoeur Dressart Ittersum Schoutampt van Gulpen Ontfangen een missiue van Robbert van Ittersum vanden 28e. December laestleden uijt Mastricht, recommanderende aen hare ho:Mo: den Persoon van Juriaen Sticke Schepen der hooft Justitie tot s'hartogenrade, tot het Schoutampt der Bancke Gulpen in s'hartogenrade voornt, vacant sijnde
gevallen door het ouerlijden van Paulus Alcketh, sijnde de Jurisdictie aldaer verpant aenden heere van Nieuwerborch; Waerop sijnde gedelibereert Is goetgevonden ende verstaen, dat den gemelten heere van Nieuwerborch binnen den tijt van ses weecken tot Schouth als vooren sal hebben te stellen een bequaem ende gequalificeert Persoon, professie doende van Gereformeerde Religie, ende sall teneijnde Extract van hare ho:Mo: resolutie aen meergemelten heer van Nieuwerborch toegesonden worden. Ontfangen eenige brieven van Pels uijt Dantzick den 17e. December 1650. Resident de Vries uijt helseneur den 10e. December, Schrasser uijt Hamburch den 24e. Decemb d'heer Ambr. Boreel van 24e. December uijt Paris, mitsgaders vanden Consul Daniel de Latfoeur vanden 4e. December, mede laetstleden uijt Toulon, inne„ houdende alle advertentie. Waerop geene deliberatie is gevallen, als alleenlijck dat aen voorn Latfeur sal werden ouergesonden het formulier waernaer hij hare ho:Mo: in toecomende sal hebben te qua„ lificeren. Ontfangen een missiue vanden Raedt van Brabant vanden 15e. December 1650. hebbende tot bijlage seecker dictum van Sententie bij den voorn Raede op den naem van haere ho:Mo: geformeert, inder saecke tusschen hendrick Steenblock Lieutenant vande Compagnie Ruijteren van d'heer Baron van Schouwenburch Impt in cas d'appel, req: van requeste civile, ende vermeerder a minima ter eenre, ende Mathias Jansz van Buijren Mercktschipper van Rotterdam op s'hartogenbosch Gede. int' selve Cas, Gereqde. vande voors requeste civile, ende eijscher á Minima ter andere zijde. Waerop sijnde gedelibereert, is het voors Dictum sonder veranderinge gepronuncieert, gelijck het selve hiernaervolcht geinsereert. Indersaecke hangende, voor die hooge, ende Mogende heeren Staten Generael der Vereenichde Nederlanden, tusschen hendrick Steenblock Lieutenant vande Compagnie Ruijteren van d'heere Baron van Schouwenburch, Impt in cas d'appel requirandt van requeste Civile ende verweerder a Minima ter eenre. Raedt van State Lt. Steenblock C Mathys Jans van Buyren Dictum van sententie Gelicht uijt de Griffie van haer Ho:Mo: de Lack met Stucken van attijs Jans Lan den merrckt„ der Aaen Rotterdam Muari op s'hertogenbosch. Ende Matthijs Haissen van Buijren, Merckschipp, contra Hendrick Stden: van Rotterdam op s'hartogenbosch gedaechde Int selve cas bleck Lt., in dese Sententie breeder gerequireerde vande voors requeste civile ende geexpresseert: Des eijsscher a minima ter andere sijden, hare hooch Mo: Is oircome bij mij Interineren de requeste civile vanden voors Impt, Getp. inden hage opte beleveren hem dienvolgen vande Indebité, interjectie xxvijen. Januarij 1651. ende prosecutie sijnder appellatie, mitsgaders dat t' mandament in cas d'appel niet binnen be= hoorlijcken tijt is geexploicteert, nochte den rechtdach Bij Mij als C lercq daervan behoorlijck heeft gedient metten gevolge van Procureur ende aencleven vandien, Verclaren hem Groenevelt niettemin bij de Sententie vande heeren Raeden De Ruijs van State der Vereenichde Nederlanden, In Gelicht bij mij onderges date den achtienden Meij deses Jaers xvic vijftich uijt de Griffie van haer ho:Mo: den Sochalhier in questie, te wesen niet beswaert. Ende met stucken van hendrigoende recht op de conclusie a Minima, Ontsegge Steenblock 9r Magijden eijsscher sijnen eijsch ende Conclusie op den verweerder int selve Cas gedaen ende genomen, Jans, in dese nevens. ende compenseren de costen van dese Instantie staende Sententie gementienneert: om redenen haer ho:Mo: daertoe moverende. op den 31. Jan: 1651. Aldus geresolveert ende gepronuncieert ter Ver„ gaderinge van hoochgemelte heeren Staten Generael den 2e. Januarij 1651. 2 Ontfangen een missiue vanden Raedt van State vanden 20e. December, mitsgaders gelesen seecker vertooch, oock missive vanden heer Ambr. Boreel vanden 24. December uijt Parijs, alsmede de resolutie van hare ho:Mo: vanden 27e. September, ende 28e. November alle laetstleden, aengaende de declaratien bij den gemelten heer Ambr. den 13. Decem ouergeleijt ende de wisselbrieven bij den selven successivelijck van tijt tot tijt getrocken, sijn bij de heeren van hollandt alle de voors stucken ouer„ genomen, om deselve te communiceren mette heeren derselver Principalen. Is ter Vergaderinge gelesen een requeste van Advocaet Mr. Willem de Groot, als executeur ouer de Goederen van wijlen den heere van Langerack, hier bevoorens Ambrr. van hare ho:Mo: in Vranckrijck versoeckende Ordonnantien van betalinge van verscheijde posten bij den Sterffhuijse vanden gemelten heere van Langeracq alsnoch ge„ pretendeert. Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden ende verstaen, de voors requeste te stellen in handen van d'heeren Verbolth ende andere hare ho:Mo: voorgaende Commissarissen om deselve t‛examineren, nae te sien alle de Retroacta in de voors saecke gevallen, ende daerop te dienen van derselver berichtinge ende advis. sstercklck Raedt van State declaraen van Ambr. Boreel wisselbrieven Advocaet de Groot Erffgen van d'Hr. van Langerack Op de reqte. van Jan van Armeijden en Mathieu Rael Jan van Armende Nederlantsche Coopluijden tot Nantes, Is goet den Mulkieu gevonden ende verstaen, dat brieven van voor„ Gael schrijvens aen heer Ambr. Boreel sullen worden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3257, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De tweede serie registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1637-1795 / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal / 1651
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!