archive access 1.01.02, inventory number 3220, page 16
Use text coordinates
Transcription
Croon van Portugal, om afbreuck te doen aen. Ingesetenen deser Lande, daervan hn Ene bij den voorn. de Bils gevoert, op den 13en. dervoor leden maent tusschen nantes, & alloenen was gecomen te stranden, & In andere tot Bresteenige dagen geweest sijnde, op den 19en. der voors maent, onder en fransche vlagge hadde gejaght een Zeensch Coopvaerdije schip, & daerop elfschoten in 't vervolgen, gedaen, 't welck eghterwel geeschappeert is, & des anderen daghs tot Rochelle gearriveert was; Waerop gedelibt. sijnde, hebben hare ho:mo: de welgeme. hru. derselver Gedepen voorde genomen moeijten bedanckt, & is voorts goetgevonden, & vstaen, dat Extract uijt beijde de voors brieven doorden agent de heijde, aen welgem. hr. ambr. van Vranckrijck, Vhandtreijckt sal werden, sullen dien onb„ mindert de voors. missive van admilt. tot amsterdam gestelt werden in handen vanden hru. Huijgens, & andere hare ho:Mo: Gedepen totte saken van Zee, om te visiteren, Examineren, & daer van rapport te doen. Is ter vgaderd geles seeckere memorie van Gecomen. bewintt„ hebberen der respective Cameren van Westindische Compe. re„ presenteren, de vgaderinge van Lixe, vsoecken Commissarissen, om aen deselve openinge te doen van vscheijdene Poincten van ordre de gemelte Compe. raecken: Waerop gedelibt zijnde, is goetgevon„ den & vstaen, mits desen te vsoecken, & committeren, den hru Huijgens, & andere hare ho:mo: Gedepen, totte saken van meergeme. Compe. om de voors openinge van voorn. Bewinthebbers te ontfangen, & daer van rapport te doen. Op de reqte. van Samuel Revett Lt. van Compe. van L Colo„ nel faijers, in guarnisoen tot Ziricxe, is na delibt. goetgevonden & vstaen, den supplt mitsdesen, te consenteren, & accorderen vloff voorden tijt van drie maenden, om een keer naer Enght, te mogen doen, tot Vrightinge van sijne particuliere affaires, daervan hem acte in gewoonlicke forme sal werden gedepescheert. Is gehoort hen rapport van Hr. Schulenborgh, hare homo. Gedepp. aghtervolgens derselver resolu, van, 3. & 5en. deses, gevisiteert & geexamineert hebben, de reqte. van gemeene Ingelanden van Dijckagie van Canisvleet, & annexe Polders, vsoeckende, om de geallegeerde redenen, mandement in can d'appel, in saken die sij supplt. uijtstaende hebben, op, & Jegens anthonij Studler, heer van Ber„ gen, als ingelandt in de voors. Dijckagie, mitsgrs de reqte. antido„ tael van selven heer van Bergen, Waerop gedelibt. sijnde is goet„ gevonden, & vstaen, dat beijde de voors. reqte. gestelt sullen werden in handen van advocaten, Paets & Bort, om tot Costen van partijen, & deselve, ofte hare gemaghtighden wederzijts gehoort, hare ho:Mo: te dienen van schriftelijck advis Is gehoort In rapport van heeren van Ommeren, & anderen
hare ho:Mo: Gedepde. totte saecke van meijerie van s herto, genbosch aghtervolgens der selver resol. van gisteren, gevisiteert & geexamineert hebbende seeckere memorie, daer bij haere ho:Mo: vsoght werden te gedencken in reguarde vande actie geintenteert voorde Canceloriel van Brabant, tot Brussel, bijden heere Philips de Croij Grave van folro, Jegens den Heere Prince van Orange, dat den raet van Brabant, alhier geordonneert moge werden, waer te nemen & te bewaren hn reght & hoogheijt van hare ho:Mo: als fouverain & domini directe Preside d'Hr. Mulert. Present d'Hen van Gent, Ripperda tot Buirse, Huijgens, Omeren, Merode, Looen, steijns Outshooren, Glas, Rt. Pens. de Witt, Veth, Stavenisse, Vrijbergen, Mauregnault, Amerongen, Vander Hoolck, Bootsma, Schulenborgh gisteren 14. van alle de leenen onder 't ressort van Orlf. gelegen, die van hare hoMo: in de voors qualiteijt te leen gehouden werden: Waerop gedelibt sijnde, Is goetgevonden, & v staen, dat aen geme. Raet van Brabant geschreven sal werden, dat haer E. den fiscael, willen lasten, hn reght & van 't landt te bewaren, & waer te nemen, ten aen sien, van voors leenen, die van hare ho:mo: werden gereleveert: Mercurij den 16en. Januarij, 1658 Ontfangen een missive van hrn. hare ho:Mo: Exs. ambrs. aen. Coninck van Sweden, ges tot Wismar den 7e & 10e. deses, gelijck oock een missive van. 7en. dese, geaddresseert aen. Griffier Ruijsch, houden adbtentie van & scheijdene saken, waerop gede„ libt. zijnde, is goetgevonden & vstaen, dat de voors missive ge„ stelt sal werden in handen van hru. Huijgens, & andere haren ho:mo: gedepu. totte saken van sweden, om te visiteren, Examineren & daervan rapport te doen. Ontfangen een missive van Resident Romer, ges. tot ham, borgh den 11en. deses, houden advtentie: waerop egeen resol, e& is gevallen. Onfangen een missive van Comme. Pels, ges tot Danzick de5en. deses, houden advtentie waerop egeen resol. en is gevallen. Is ter vgaderd gelest seecker naerder memoriael van hr ambr. van Spaigne, vsoecken, alnogh ingevolge van desselfs, memorialen, van 16en. april, 13 Junij, & 6 augustij lestleden, de geredresfeert moghte werden de gravamina, die den abt, van Egh„ ternaken, in den lande van Lucxenborgh, soude lijden 't sedert eenen geruijmen tijt herwaerts in sijne goederen, & Thienden, gele„ gen inde meijerie van ‛s Hertogenbosch, breeder gespecifi„ ceert in seecker gescrifte bijt voors memoriael gevoeght: Waerop gedelibt. sijnde is goetgevonden & vstaen, dat de retro„ acta inde voors sake voorgevallen, sullen werden nagesien. Is ter vgaderd. seecker naerder memoriael, van Hr. ambl„ van Spaigne, raken seecker proces geintenteert door Cornelis, Caen, wonen. tot Sluijs in Vlaenderen, & Griffier van Stanne ter muijden, sigh qualificeren, procureur van abt. van St. Quintin, in Vmandois, voorde magistraet van Stanne voornt, op, & Jegens de paghters, & admodiateurs, van eenige goederen, toe„ comende aen voorn. abt. in't territorie van Bruggen, geanno, teertwegens den Coninck van Spaigne: breeder gementioneert in seecker memoriael van selven heerambr. van spaigne, van. 7e. & 9r. lestleden, waerop gedelibt sijnde is goetgevonden, De resol, genomen sijn geles, & geresmut, gelijck oock geresumt, & gearresteert sijn de depesches daeruijt refulteren.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3220, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1658
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!