archive access 1.01.02, inventory number 3220, page 8
Use text coordinates
Transcription
Chru. van Beverinck, Nieupoort, & Jonghstal, hare ho:mo. gewesene exrs. ambrs. in Englt. hebben hare ho:Mo: gefa„ mentlijck rapport gedaen, van hun genegotieerde aldaer, oock daernevens opgelevert hun vbael, mz, & nevens een register van originele stucken, tot de voors. negotiatie specterende: & voorts gerestitueert seecker beright van advocaet Gras„ winckel, op de saken van amboijna, den 9x81653 ter vgade„ ringe geexhibeert: Waerop gedelibt. sijnde is goetgevonden & vstaen, de gemelte hrn. gewesene exs. ambrs. voorde gedane moeijten in't doen van't voors rapport, te bedancken, als oock van hunnen ijver, goede directie & conduijte gebruijckt in't affopieren, & nederleggen van bloedige oorlogh tusschen de republieckque van Englt, & desen Staet, in den Jare 16527 ontstaen, mitsgrs. in't procureren van Vrede tusschen beijde de voors. Repubijcque, daervan In gemaeckte tracktaet bijde gesamentlicke provintien een paerlijck is geratifi„ ceert, des werden de meergemelte hrn. gewesen ambrs. vfoght, de substantie van hun gedane mondelingh rapport bij geschrifte te vvatten, & aen haere hamo. op te leve„ ren, ten Eijnde de respective provintien daervan copi„ elick mogen werden gedient. D. hru. Gredepn. van Pro„ vintie van Zeelt, Vreeslt, & stadtsen lande hebben de bevenstaende conclusie niet vder toegestaen, alsra„ kende de bedanckinge op de moeijte van't gedane rap„ port: Dan wat aengaet s verdelgeconcludeerde, dat als vorens he voors vbael, mitsgrs. de poincten van delibte. daer„ uijt resulteren souden behooren geexamineert, & daervan dis„ tinct rapport gedaen te werden, om 't selve gehoorten gesien als dan sulcx bij & van wegen de hrn. hare respe. principalen, gedelibt, & geadviseert te werden, als bevonden sal werden te behooren. Sabbatthi den 5en. Januarij. 1658 De resol. gisteren genomen, sijn gelesen & geresumt, gelijck oock geresumt, & gearresteert sijn de depesches daeruijt resulteren. Ontfangen een missive van't Collegie ter admrlt. tot amsterd, ges aldaer den 3e. deses, houdende in effect, den haer E. door schrijvens uijt Rochelle & wartes, & advtentie aen vscheijde Cooplieden tot amster. voornt, seeckerlijck waren beright, dat in de boght van Vranckrijck vnomen waten twee fregatten, gemonteert men 14 stucken, & sterck gemant, gecommandeert werdende door eenen Collaert & de Bils, beijde nn Com„ missie van Croone van portugal, om afbreuck te doen aen. Inge„ setene, deser handen, daervan hn eene bijden voorn. Bils gevoert, Preside d'Her van Renswoude. Present de Hra, van Gent, Ripperda tot Buijrse, Hruijgen, Omeren, Mderode, Oostdorp, Lodensteijn, Pauw, Rt. Pensen, de Wit, Vets, Stavenisse Amerongen, Vander Hoolck, Bootsma, Mulert, Schulenborgh. 6. op den 13e. der voorlede maent, tusschen nartes, & alloenen was gecomen te stranden, & Is ander tot Brest eenige dagen geweest sijnde, op den 19e der voors maent, ondereen fransche vlagge had„ de gejaeght een Zeeusch Coopvaerdijeschip, & daer op int't e„ volgen elf schoten gedaen, 'twelck Eghter wel geeschappleet, & des anderen daeghs tot Rochelle gearriveert was: Waerop gedelibt. sijnde, is goetgevonden & vstaen, de de voors. missive gestelt sal werden in handen van En. van Gent, & andere ha„ re ho:Mo: Gedepen. tot saecken van Vranckrijck, om op 't sub„ ject daerinne geroert, te spreken mn den heet ambr. van Vranckrijck, nis vsoeck, dat sijn L. alle goede officien willen doen, & aenwenden, sulcx & daert behoort, ten Eijnde, dat s acces van soodanige Commissievaerders in de fransche havens, moghte werden geweert. Is ter Vgaderds. gelese de naerder reqte. van Johan Frederick schellaert van Obbendorf, Hr. van Schinnen, vsoeckende al„ nogh, dat hem den manslagh in den persoon van Michiel fabritius geperpetreert, mz den gevolge & aencleve van dien, uijt souveraine maght, & finguliere gratie, magh over„ den geremitteert, mitsgrs. den de conviscatie van fijne goederen, nen de somme van duijsentgals, bij sijne huysvrouwe alberegts be„ taelt, magh werden geredimeert: Waerop gedelibt. sijnde, is goetgevonden & vstaen, de de voors reqte. gesonden sal over„ den aen raedt van Brabant, om daerop soodanigh te dispone„ ren, als haer E. in goede Justitie sullen bevinden te behooren. Is ter vgadere gelesen de reqte. van anthonis Studler, Hr. van Bergen, vsoeckende, ds afgeslage soude mogen werden he vfoghte mandement bij die van dijckagie van Canisvleet, Waerop gedelibt. sijnde, is goetgevonden, & vstaen, dn de voors reqe. gestelt sal werden in handen van Fr. Schulenborgh, om te veesiteren, Examineren, & daervan rapport te doen: sullende dese resol. werden uijtgegeven sonder resumptie. Opde reqe. van Jossr. Haeck, vsoecken, ms een liberael sub„ sidie gebeneficieert te werden: is na delibte. goetgevonden & vstaen, de suplte. mits desen toe te leggen de somme van vijff, en twintigh guldens, daervan haer ordonnantie sal werden gedepescheert. Den Hr. Nieupoort een van haere ho:Mo gewesene exs. ambrs. in Englt, heeft bij occasie van't rapport bij deselve opgisteren gedaen, wederopgebraght twee van goude medailles, hierbevorens gemaeckt, & gedestineert voorde Coopluijden tot Londen, die sighalborge hebben geinterponeert, gehadt, voor de Penningen, die desen Staet uijt craghte van Tractaet van Vrede, aende Republijcque van Englf. was schuldigh gebleven, & daerop in aghtinge genomen, dat de welgemelte hri. ambrs. tenselven tijde, ten aensien van voors saecke afgeleght hebbende haer publijcque character, sigh mede als borgen voorde voors penningen, & als contre bor„ gen voorde gemelte Coopluijden, hebben geconstitueert: is nade„ libte. goetgevonden & vstaen, dat in consideratie van 'tgene voors is, ijder van meergemelte hrunambrs. mede gelijcke medaille sal werden, seert. Ten welcken Eijnde den Goutsmith vander nae
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3220, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1658
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!