Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Preside de Heer van Renswoude
Present d'Heeren Verbolt, Ripperda tot
Buirse, Huyghens, Ommeren, Merode
Lodenstein, Raet pensionaris de Witt,
Veth, Stavenisse, Vrijbergen, Mauregnault
Ameronge, vander Hoolck, Bootsma,
x
Ce
ad Ae R Amad
Mulert, Schalenborch.
Ceen kaillier.
Folio1.
Martis den 1en. January
1658
Nihil actum est
Mercurij den 2en. Januarij
1658
De resolutien voorleden Maendach genomen, sijn gelesen, & geresumt
gelijck oock geresumeert, ende gearresteert sijn de depesches
daeruijt resulterende.
De heer van Renswoude ter Vergaderinge presiderende
heeft hare hooch Mog: bekent gemaeckt dat den Hr.
Ambassadeur van Spaigne deselve een gelucksaligh
Nieuwe Jaer hadde toegewenst: Waerop gedelibt
sijnde, Is goetgevonden, ende verstaen, mits desen te
versoecken den heere Huijghens, dat Sijn E. den
welgemelten heer Ambassadeur uijt den naem, &
van wegen hare hooch Mog: reciprocquelijck wille
gaen toewenschen een gelucksalig nieuwe Jaer, met de
Complimenten op gelijcke gelegentheijt passende. Ende
sal dese resolutie werden uijtgegeven sonder resumptie.
10609
Is ter Vergaderinge gelesen seecker memoriael
vanden heere Resident de Bije, daer bij hij aen hare
hooch Mo: wenst een gelucksalich nieuwe Jaer
ende daernevens versoeckt, den vrijen doorvoer van
twaelf tolvoederen Rhijnschen wijn, ten behoeve
vanden heere Hertoch van Holtstein: oock tot
welcken eijnde mede geexhibeert is de missive
vanden hoochgemelten heere Hertoch, geschreven
tot Godtdorp den 20en. November lestleden, stilo loci:
Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden, ende
verstaen, mits desen te consenteren in't voorschreve
doorvoer
Resident de Bije
Ambr. van Spaigne
Present d'Heeren Verbolt, Ripperda tot
Buirse, Huyghens, Ommeren, Merode
Lodenstein, Raet pensionaris de Witt,
Veth, Stavenisse, Vrijbergen, Mauregnault
Ameronge, vander Hoolck, Bootsma,
x
Ce
ad Ae R Amad
Mulert, Schalenborch.
Ceen kaillier.
Folio1.
Martis den 1en. January
1658
Nihil actum est
Mercurij den 2en. Januarij
1658
De resolutien voorleden Maendach genomen, sijn gelesen, & geresumt
gelijck oock geresumeert, ende gearresteert sijn de depesches
daeruijt resulterende.
De heer van Renswoude ter Vergaderinge presiderende
heeft hare hooch Mog: bekent gemaeckt dat den Hr.
Ambassadeur van Spaigne deselve een gelucksaligh
Nieuwe Jaer hadde toegewenst: Waerop gedelibt
sijnde, Is goetgevonden, ende verstaen, mits desen te
versoecken den heere Huijghens, dat Sijn E. den
welgemelten heer Ambassadeur uijt den naem, &
van wegen hare hooch Mog: reciprocquelijck wille
gaen toewenschen een gelucksalig nieuwe Jaer, met de
Complimenten op gelijcke gelegentheijt passende. Ende
sal dese resolutie werden uijtgegeven sonder resumptie.
10609
Is ter Vergaderinge gelesen seecker memoriael
vanden heere Resident de Bije, daer bij hij aen hare
hooch Mo: wenst een gelucksalich nieuwe Jaer
ende daernevens versoeckt, den vrijen doorvoer van
twaelf tolvoederen Rhijnschen wijn, ten behoeve
vanden heere Hertoch van Holtstein: oock tot
welcken eijnde mede geexhibeert is de missive
vanden hoochgemelten heere Hertoch, geschreven
tot Godtdorp den 20en. November lestleden, stilo loci:
Waerop gedelibereert sijnde, Is goetgevonden, ende
verstaen, mits desen te consenteren in't voorschreve
doorvoer
Resident de Bije
Ambr. van Spaigne
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3220, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1658
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.