archive access 1.01.02, inventory number 3219, page 18
Use text coordinates
Transcription
logeringe van 600. peerden in de Bancke Aubel, Lande van Daelhem overmaze. Ontfangen een missive vanden Drossaert Hans Willem van Till, geschreven tot Valckenborch Overmaze den 3en. deses, ende daernevens een bijlage, houdende in effect, dat den 25e. December lestleden acht Compagnien Ruijters, in Spaenschen dienst, maeckende te samen ontrent Ses hondert peerden, onder 't Commando van oversten D'Enthier, waren gevallen in de Bancke Aubel, Lande van Daelhem, alwaer zij twee dagen, ende twee nachten hadden gelogeert, ende boven haer defroijement ende voeder, het meerendeel der Inge„ setenen affgeperst, sommige vijff, Ses, acht, anderen oock thien, twintich, ende meer Rijcxdaelders. Waer op ge„ delibereert sijnde, Is goetgevonden ende verstaen, dat de voors missive gestelt sal werden in handen van de heeren Ripperda tot Buirse, ende andere hare Ho:Mo: Gedeputeerden totte Saecken vande Landen van Over„ maze, om te visiteren, examineren, & daer van rapport te doen, Sullende deselve missive oock copielijck gesonden werden aenden Raet van State, om te adviseren. Ende sal dese hare Ho:Mo: resolutie werden uijtgegeven sonder resumptie. Ontfangen een missive van Drossaert Till, ende Lt. Voocht Pesters, geschreven tot Valckenborch den derden deses, ende daernevens eenige Bijlagen, houdende in effect, dat seeckeren Labbeij, sich qua„ lificerende Rentmeester Generael over de drie Landen van overmeze van wegen den Coninck van Spagne, woonende tot aecken, in de Paesdagen des voorleden Jaers, met de guarnisoenen van Gulick, ende Rimborgh, eenige affgelegene hooen der voors Landen bij nacht geinvadeert, de huijsgenooten seer deerlijck getracteert ende van alle Bestialen, ende Meu„ blen gespolieert hadde, ende dat hij voorts tot noch toe door zijne Executeurs op het Rijck van Aecken, in 't landt vande Heijden, in 't Hertochdom Limborch, ende waer hij op d'uijtterste Grensen der voors Landen van Overmaze eenighe peerden, ofte andere Bestialen hadde connen aentreffen, deselve gerooft, vervoert, ende niet als niet Overmaze. L‛abblij extorsien tegens d'Ingesetenen Mo: Gedeputeerden, tot de Saecken vande Zee, om te visiteren, examineren, ende daer van rapport te doen. 8. January. Brandenburch. Schip tot Dansich opgebracht. Stadt en Lande. Heer Feijo Sickinghe 14 Warsfumb. Idem. ruste inde Provincie 16. groot gelt vande arme Ingesetenen hadde laten redimeren. Waerop gedelibereert zijnde, Is goetgevonden ende verstaen, dat de voorschreve missive, ende bijlagen: gestelt sullen werden in handen vande Heeren Rip„ perda tot Buirse, ende andere hare hooch Mo: Gedeputeerden tot de Saecken van de Lande van Overmaze, om te visiteren, exa„ mineren, ende daer van rapport te doen. Sullende dienonvermindert deselve missive Copielijck gesonden werden aenden Raet van State, om te adviseren. Ende zal dese hare Ho:Mo: resolutie werden uijtgegeven sonder resumptie. Ontfangen een missive vanden Heere Churfurst van Brandenburch, geschreven tot Labiawo den achtienden December lestleden, ende daernevens een Bijlage, raeckende seecker Schip onlangs uijt Hollandt ge„ comen, ende gemunt hebbende op Conincx„ bergen, 't welck bij die van Danzick door hunne Galeotten in open zee besprongen, vermeestert, ende aldaer opgebracht was Waerop gedelibereert sijnde, Is goetge„ vonden ende verstaen, dat de voors missive, ende Bijlage, gestelt sullen werden in handen vande heeren Huijgens, ende andere hare Ho:Mo: Gedeputeerden totte Saecken vande Zee, om te visiteren, examineren, ende daer vant rapport te doen. Ontfangen een missive van Heeren Staten van Stadt Groningen ende Ommelanden geschreven tot Groninge den 20en. December lestleden, stilo loci, tenderende, ten eijnde, dat hare Ho:Mo: geen reguard souden willen nemen op seecker voorschrij„
den bij de Heeren Gedeputeerde Staten vande gemelte Provincie van Stadt ende Landen verleent in faveur van den heer Feije Sickinghe 't wariffumb, in seeckere saecke ende verschil, tusschen den heere vanden Boetzelaer, Drossaert van het Lantschap Drenthe, ende den gemelten heere Sickinghe ontstaen, waer bij versocht was, dat de voorschreve Saecke voor hare Ho:Mo: ofte een ander on„ partijdich hoff van Justitie mochte werden getrocken, alsoo die van 't voors Lantschap Drenthe, sulcx strijdich te zijn tegens derselver indisputabel recht de non lvocando. Waerop gedelibereert zijnde, Is de voors missive gehouden voor antidotael. Ontfangen een missive vande Heeren Staten van Stadt Groeningen ende Ommelanden, geschreven tot Groninge den 20en. December lestleden, stilo loci, houdende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3219, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1657
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!