Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Reeders vant Schip
St. Jaccques.
In deliberatie geleyt synde het iteratif versoeck van Michiel de Haze
Coopman ende borger wonende tot Cales in Vranckryck gesecundeert
byserieuse recommandatie van de heer Ambassadeur de Beaugy. Is nae
voorgaende deliberatie goetgevonden ende verstaen dat aen den suppliant
syn schip genaemt de witte duyve tot Amsterdam opgebracht, sal worden
gerestitueert, op presuppositie dattet selffde is van nature daer het seste
ende laetste lidt van de casus positie van spreeckt, mits stellende cautie
vande weerde vandien volgens tauxatie van luyden hun dies verstaende,
te betalen ende voldoen, indien haer ho:Mo: hier nae souden mogen
comen te verstaen dat het voors schip is van goede prinse ende dienvolgens
hadde behoort geconfisqueert te worden.
Oock in deliberatie geleyt synde het meenichfuldich versouck van Pierre de
Thosse ende consorten coopluyden tot Cales gesecundeert by serieuse recom
,mandatie vande heer Ambassadeur de Beaugy. Is nae voorgaende
deliberatie goetgevonden ende verstaen, dat aen de supplianten haer schip
genaemt St. Joris Schipper Henrick Levers sal worden gerestitueert onder
conditie ende restrinctie als in de naest bovenstaende saeck.
Tagdalena vanden Pas Plaetsnijster tot Utrecht heeft ter vergaderinge van
haer ho:Mo: gedaen vertonen drie mans mutsen, d‛eene hebbende inscriptie,
het Doorluchtich familie des Konings van Bohemen Paltsgrave aen den Rhyn,
de ije. Sigismundis in D: G. Rex Polonie, Wladislaus Sigism: D: G:
Polonie Suecie Princes, ende de derde d'affbeeldinge van de Stat Eluida
Schip St. Joris
Magdalena Pas,
Pierre de Thosse,
Michel de hase,
Is gelesen de nader ende iterative requeste van d'eygenaers ende reeders
vanden Schepe St. Jaques, houdende dat t'selve schip by de Duynkerckers
vande ingesetenen deser landen in zee genomen, tot Duynkercken ingecocht
ende aldaer voor goeden prys verclaert synde, byde schepen deser landen
weder aengehaelt ende tot Amsterdam opgebracht is, oock aldaer aen
d'eerste eygenaers gerestitueert, onder cautie van een geringe somme
van penningen, te betalen ingevalle haer ho:Mo: hiernae verstaen
mochten t'selve schip te syn van quaden pryse, versouckende mitsdien
de voors supplianten dat nae dien het voors schip bevonden wert te syn
van nature daer het seste Lidt van de casus positie van spreeckt, dat haer
Ho:Mo: sodanige ordre willen stellen dat het selffde schip uyt dese
landen niet en vertrecke, ter tyt ende wyle toe dat op het voors seste lidt
finalick sal wesen geresolveert, ende dienvolgens d'officieren van de
convoyen ende licenten aengeschreven datse het meergenoemde schip
willende uyt zeylen, aenhouden. Waerop gedelibereert synde, Is opgehouden
Preside et presentibus qui noni,
met vander Dusse ende Bleyswyck
excepto Beveren.
46.
met de figueren van Dirck van Waerdenburch, ende henrick Lonck,
versouckende de voorn Magdalena vanden Pas datse de drie voors
Mutsen met privilegie van haer Ho:Mo: soude mogen uytgeven ende
laten vercoopen, in cracht van haer suppliantes octroy den 27en Marty
1630. by haer ho:Mo: geaccordeert. Waerop gedelibereert synde, Is
goetgevonden ende verstaen dat des suppliantes versouck is gefundeert,
ende dienvolgens geconsenteert, dat sy de voors drie mutsen met privilegie
van haer ho:Mo: sal mogen uytgeven ende laten vercoopen.
Mercurij den xxixen. Januarij
1631
Synde gelesen de requeste van Jacob de Maeckere ende Elisabeth Pietersdr.
wettelyck man ende wyff wonende tot Vlissinge. Is nae voorgaende
deliberatie om de redenen in de voors requeste geallegueert goetgevonden
ende verstaen dat het octroy hun supplianten beyde den 17en aprilis 1630.
geconsenteert, om van haere huysen ende landen ende onroerende goederen
gelegen inde Steden ende ambachten van Axel, Neusen ende biervliet in
Vlaenderen indifferentelyck te mogen, disponeren, byforme van testamente
off andersints, sal worden geamplieert, ende verclaren haer Ho:Mo: mits
desen dat Pieter ende Arnout filiae Lourens de Maker voor kinderen
vande voornoemde Elysabeth Pieters geprocreert by Laurens de Maker
haren vorigen man, mitsgaders Tanneken ende Luenken filiae Jacobs de
Maker der voors supplianten beyde kinderen, het effect vant' voors octroy soo
wel als de supplianten selff sullen genieten, in allen schyn, off de voors
kinderen van beginne aen in het voors octroy waeren gestelt geweest,
Ende ter vergaderinge vertoont de nadere requeste van Capn. Engelbrecht
vander zee met eenige by gevouchde stucken opt' nieus geproduceert, Is
nae voorgaende deliberatie goetgevonden ende verstaen, dat dese requeste met
de bygevoechde stucken, als oock de stucken hier bevoorens overgelevert
ende t'advis vant' Collegie ter Admirt. tot Rotterdam daerop geformeert,
alle te samen gestelt sullen worden in handen vanden heer Brunincx om
nader t'examineren ende daer van rapport te doen.
Is gelesen de requeste van Joos minne clagende dat Guilliaume Bogaert
Bailliu van Aerdenburch in gebreecke blyft van aen hem suppliant te
betalen ende laten volgen de somme van hondert en vyftich guldens jaerlicx
Joost Minne
Jacob de Makere,
Capiteyn vander Zee,
St. Jaccques.
In deliberatie geleyt synde het iteratif versoeck van Michiel de Haze
Coopman ende borger wonende tot Cales in Vranckryck gesecundeert
byserieuse recommandatie van de heer Ambassadeur de Beaugy. Is nae
voorgaende deliberatie goetgevonden ende verstaen dat aen den suppliant
syn schip genaemt de witte duyve tot Amsterdam opgebracht, sal worden
gerestitueert, op presuppositie dattet selffde is van nature daer het seste
ende laetste lidt van de casus positie van spreeckt, mits stellende cautie
vande weerde vandien volgens tauxatie van luyden hun dies verstaende,
te betalen ende voldoen, indien haer ho:Mo: hier nae souden mogen
comen te verstaen dat het voors schip is van goede prinse ende dienvolgens
hadde behoort geconfisqueert te worden.
Oock in deliberatie geleyt synde het meenichfuldich versouck van Pierre de
Thosse ende consorten coopluyden tot Cales gesecundeert by serieuse recom
,mandatie vande heer Ambassadeur de Beaugy. Is nae voorgaende
deliberatie goetgevonden ende verstaen, dat aen de supplianten haer schip
genaemt St. Joris Schipper Henrick Levers sal worden gerestitueert onder
conditie ende restrinctie als in de naest bovenstaende saeck.
Tagdalena vanden Pas Plaetsnijster tot Utrecht heeft ter vergaderinge van
haer ho:Mo: gedaen vertonen drie mans mutsen, d‛eene hebbende inscriptie,
het Doorluchtich familie des Konings van Bohemen Paltsgrave aen den Rhyn,
de ije. Sigismundis in D: G. Rex Polonie, Wladislaus Sigism: D: G:
Polonie Suecie Princes, ende de derde d'affbeeldinge van de Stat Eluida
Schip St. Joris
Magdalena Pas,
Pierre de Thosse,
Michel de hase,
Is gelesen de nader ende iterative requeste van d'eygenaers ende reeders
vanden Schepe St. Jaques, houdende dat t'selve schip by de Duynkerckers
vande ingesetenen deser landen in zee genomen, tot Duynkercken ingecocht
ende aldaer voor goeden prys verclaert synde, byde schepen deser landen
weder aengehaelt ende tot Amsterdam opgebracht is, oock aldaer aen
d'eerste eygenaers gerestitueert, onder cautie van een geringe somme
van penningen, te betalen ingevalle haer ho:Mo: hiernae verstaen
mochten t'selve schip te syn van quaden pryse, versouckende mitsdien
de voors supplianten dat nae dien het voors schip bevonden wert te syn
van nature daer het seste Lidt van de casus positie van spreeckt, dat haer
Ho:Mo: sodanige ordre willen stellen dat het selffde schip uyt dese
landen niet en vertrecke, ter tyt ende wyle toe dat op het voors seste lidt
finalick sal wesen geresolveert, ende dienvolgens d'officieren van de
convoyen ende licenten aengeschreven datse het meergenoemde schip
willende uyt zeylen, aenhouden. Waerop gedelibereert synde, Is opgehouden
Preside et presentibus qui noni,
met vander Dusse ende Bleyswyck
excepto Beveren.
46.
met de figueren van Dirck van Waerdenburch, ende henrick Lonck,
versouckende de voorn Magdalena vanden Pas datse de drie voors
Mutsen met privilegie van haer Ho:Mo: soude mogen uytgeven ende
laten vercoopen, in cracht van haer suppliantes octroy den 27en Marty
1630. by haer ho:Mo: geaccordeert. Waerop gedelibereert synde, Is
goetgevonden ende verstaen dat des suppliantes versouck is gefundeert,
ende dienvolgens geconsenteert, dat sy de voors drie mutsen met privilegie
van haer ho:Mo: sal mogen uytgeven ende laten vercoopen.
Mercurij den xxixen. Januarij
1631
Synde gelesen de requeste van Jacob de Maeckere ende Elisabeth Pietersdr.
wettelyck man ende wyff wonende tot Vlissinge. Is nae voorgaende
deliberatie om de redenen in de voors requeste geallegueert goetgevonden
ende verstaen dat het octroy hun supplianten beyde den 17en aprilis 1630.
geconsenteert, om van haere huysen ende landen ende onroerende goederen
gelegen inde Steden ende ambachten van Axel, Neusen ende biervliet in
Vlaenderen indifferentelyck te mogen, disponeren, byforme van testamente
off andersints, sal worden geamplieert, ende verclaren haer Ho:Mo: mits
desen dat Pieter ende Arnout filiae Lourens de Maker voor kinderen
vande voornoemde Elysabeth Pieters geprocreert by Laurens de Maker
haren vorigen man, mitsgaders Tanneken ende Luenken filiae Jacobs de
Maker der voors supplianten beyde kinderen, het effect vant' voors octroy soo
wel als de supplianten selff sullen genieten, in allen schyn, off de voors
kinderen van beginne aen in het voors octroy waeren gestelt geweest,
Ende ter vergaderinge vertoont de nadere requeste van Capn. Engelbrecht
vander zee met eenige by gevouchde stucken opt' nieus geproduceert, Is
nae voorgaende deliberatie goetgevonden ende verstaen, dat dese requeste met
de bygevoechde stucken, als oock de stucken hier bevoorens overgelevert
ende t'advis vant' Collegie ter Admirt. tot Rotterdam daerop geformeert,
alle te samen gestelt sullen worden in handen vanden heer Brunincx om
nader t'examineren ende daer van rapport te doen.
Is gelesen de requeste van Joos minne clagende dat Guilliaume Bogaert
Bailliu van Aerdenburch in gebreecke blyft van aen hem suppliant te
betalen ende laten volgen de somme van hondert en vyftich guldens jaerlicx
Joost Minne
Jacob de Makere,
Capiteyn vander Zee,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3190, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1631
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.