Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3175, pagina 826

desdicts vaisseaux, conforméement aux
traictez d‛entre leurs Matez, et V. S.
elles usent de l‛opportunité du vent, puis
que Dieu, qui luy commande, l‛a si fauo,
,rablement tourne, comme pour jetter en
peu de jours lesds. nauires, ou leurs
Matez, et V. S. pour leur bien commun,
tesmoignent le desirer.
Surquoy Je supplie V. S. me donner leur
response, que J‛attendray pour la faire
scauoir a leurs Matez.
Prononce le xvie. Jour de Nouembre 1616.
en l‛assemblée de Messieurs les Estats
generaux des pays bas vniz par l‛Ambassr.
de sa Mate., Signé, du Maurier,
Die heeren vuyt dese vergaderinge gecom„
mitteert, omme te visiteren de Stucken
vande saecke van Johan Grimmers, tegen
den Commandeur Lambrecht Hendricxs
mette bewysen ten beyden zyden ouergegeuen
daertoe dienende, ende deselue saecke te
decideren, Rapporteren, dat zy alles gevisiteert
hebbende, nyet en bevinden, dat het proces
ordentelyck geinstrueert is. Alsoo ten beyden
zyden by partyen daerinne egeene conclusie
Grimmers
den Commandeur
Lambert Henricxz
Groeningens.
President D'heere Magnus Jouis den xvijen. Nouembris
voorden heere Zulesteyn,
1616.
Presentes die heeren Pieck,
Calffken, Goch, Brienen, Vooght,
voet, Matenesse, Oldenbarnevelt,
Graue, Driel, Teylingen, Joachimi,
Burmania, Scheel, Sticke, Tegnagel,
Coenders, Clant,
822
Is gelesen de schriftelycke deductie ouer„
,gegeuen byde heeren Aenwesende Ge,
deputeerde vande Prouincie van Stadt
Groeningen ende Ommelanden, mette
Stucken daertoe dienende, behoorlyck
gequoteert ende aengewesen, waertoe die
dienen, tegen de Prouincie Vrieslandt.
en is genomen, sulcx dat zy t'voors proces
nyet en kunnen decideren. Ende mits dien
voorgenomen hebben dese verclaringe aenden
voors Grimmers te doen, ende hem aen
te seggen, dat hy sal hebben eysch in te stellen
ende conclusie tegen den voors Commandeur
te nemen, die welcke den voors Commandeur
zullen moeten gecommuniceert worden;
om daerop t'antwoorden. Versoeckende,
alvooren hierop te verstaen het goet be„
lieuen van haere Ho:Mo:, hiermede
hebben haere Ho:Mo: hun geconformeert.