Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van deser landen Crychsvolck, Is geaccordeert
datmen die Supplianten sal depescheren acte,
daerbymen het crychsvolck inden dienst van
haere Ho:Mo: te peerde ende te voete
wesende, scherpelyck sal verbieden, d'ondersaten
des Carspels van Beeck meer met doortochten
ende Inlegeringen, ofte andere ouerdaeden,
ende excessen van rantsonneringen, ende
anderssints te fouleren, by lyff straffe,
ende anderssints nae vereysch der saecken,
Is voorts den Greffier belast den Raedt van
State wederom serieuselyck te vermaenen,
ordre te willen stellen, dat de clachten tegen
deser landen crijsvolck inden landen van
Gulyck, Cleue, Berge, ende andere moegen
cesseren. Ende haere ho:Mo: by eenige
vanden Raedt te doen rapporteren, die
debuoiren, die daertoe alreede opde voorgaen
resolutien van haere Ho:Mo: syn gedaen,
Mitsgaders waerby het berust, dat de voor„
gaende Placcaten nyet en werden geobedieert
Idem
Is gelesen de propositie gisteren ter ver„
Ambr. du Manrie gaderinge gedaen byden heere Du Maurier,
Ambassadeur van zyne Co: Mat. van
764
Vranckryck, alsnu byden heere President ter
vergaderinge by gescrifte gebracht. Ende
daerop gedelibereert zynde, Is den Greffier
gelast een antwoort daerop te concipieren.
volgende d'aduysen daerop verclaert, Omme
morgen geresumeert, ende geresolueert te
worden nae behooren.
President d'heere Pieck, Veneris den xxviijen. Octobris
Presentes die heeren Calffken
1616.
Westerholt, Goch, Brienen,
voogt, Matenesse, Oldenbarnevelt,
Berckenroode Cool, Teylingen,
Gehoort het Rapport vanden heere van
Magnus.
Joachimi,
Oldenbarnevelt, van het goetbevinden van
Zulesteijn,
zyn Extie, dat den Lieutenant Colonnel
Biesman
Rocqueloire, ende Capiteyn Golonne, de
Ripperda,
reyse doen naer Venetien, Is geconsenteert,
Sticke.
dat dienvolgende deselue persoonen de
Coenders
Clant.
reyse derwaerts sullen mogen doen metten
Welgebooren heere Graue Johan Ernst
van Nassau. Ende hen inden dienst van
Republicque van Venetien employeren, en
gebruycken onder het commandement van
Welgemelten heere Graue, totte maent
van Meye naestcommende, mits dat zy
gehouden sullen zyn Ierst haere compaignien
datmen die Supplianten sal depescheren acte,
daerbymen het crychsvolck inden dienst van
haere Ho:Mo: te peerde ende te voete
wesende, scherpelyck sal verbieden, d'ondersaten
des Carspels van Beeck meer met doortochten
ende Inlegeringen, ofte andere ouerdaeden,
ende excessen van rantsonneringen, ende
anderssints te fouleren, by lyff straffe,
ende anderssints nae vereysch der saecken,
Is voorts den Greffier belast den Raedt van
State wederom serieuselyck te vermaenen,
ordre te willen stellen, dat de clachten tegen
deser landen crijsvolck inden landen van
Gulyck, Cleue, Berge, ende andere moegen
cesseren. Ende haere ho:Mo: by eenige
vanden Raedt te doen rapporteren, die
debuoiren, die daertoe alreede opde voorgaen
resolutien van haere Ho:Mo: syn gedaen,
Mitsgaders waerby het berust, dat de voor„
gaende Placcaten nyet en werden geobedieert
Idem
Is gelesen de propositie gisteren ter ver„
Ambr. du Manrie gaderinge gedaen byden heere Du Maurier,
Ambassadeur van zyne Co: Mat. van
764
Vranckryck, alsnu byden heere President ter
vergaderinge by gescrifte gebracht. Ende
daerop gedelibereert zynde, Is den Greffier
gelast een antwoort daerop te concipieren.
volgende d'aduysen daerop verclaert, Omme
morgen geresumeert, ende geresolueert te
worden nae behooren.
President d'heere Pieck, Veneris den xxviijen. Octobris
Presentes die heeren Calffken
1616.
Westerholt, Goch, Brienen,
voogt, Matenesse, Oldenbarnevelt,
Berckenroode Cool, Teylingen,
Gehoort het Rapport vanden heere van
Magnus.
Joachimi,
Oldenbarnevelt, van het goetbevinden van
Zulesteijn,
zyn Extie, dat den Lieutenant Colonnel
Biesman
Rocqueloire, ende Capiteyn Golonne, de
Ripperda,
reyse doen naer Venetien, Is geconsenteert,
Sticke.
dat dienvolgende deselue persoonen de
Coenders
Clant.
reyse derwaerts sullen mogen doen metten
Welgebooren heere Graue Johan Ernst
van Nassau. Ende hen inden dienst van
Republicque van Venetien employeren, en
gebruycken onder het commandement van
Welgemelten heere Graue, totte maent
van Meye naestcommende, mits dat zy
gehouden sullen zyn Ierst haere compaignien
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.