Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Wassenhouen
Syn Gecommitteert die heeren Pieck, Een
vuyt Hollandt Burmania, ende Ripperda,
Omme met zyn Extie. te communiceren
opte lichtinge, die Wassenhouen in dese
landen versoeckt te doen, van seuen hondert
voetknechten ten dienste vande Republicque
van Venetien, Wat ordre, dat den voors.
Wassenhouen daerinne sal hebben te houden.
Dominica den xvjen. Octobris
1616.
Octobris
Nihil actum
President D'heere Coenders Luna den xvijen.
Presentes die heeren Pieck,
1616
Calffken, Goch, vooght, Feijte,
Matenesse, Oldenbarnevelt,
Cool, Driel, Magnus, Joachimi,
Zulesteyn,
Ter begeerte vande heeren Gecommitteerde
Burmania,
van Stadt Groeningen, ende Ommelanden,
Ripperda,
Is geaccordeert by expressen boode te aduerteren,
Sticke,
die Gedeputeerde Staten van Vrieslandt, dat
Clant.
die Gedeputeerde vande Prouincie van Stadt
Groeningen ende Ommelanden, volgende
het begeeren van haere Ho:Mo: by haere
Groeningen ende
Ommelanden
missiue vanden tweeden July laestleden,
alhyer wedergekeert zyn. Ende verwachten
Vranckrijck
wapenen
728
de compste vande Gedeputeerde van Vrieslant
daerouer haere Ho:Mo: vrientl versoecken,
By soo verre als haer E: Gedeputeerde
herwaerts alnoch nyet en zyn vertrocken,
dat haer gelieue, die in diligentie herwaerts
te schicken, ofte die geene in haere Ho:
Mo: vergaderinge residerende van wegen
de Landtschap van Vrieslandt, absolutel
te lasten, ende authorizeren, Omme de
differenten Inquestien opten voors voorslach
finalyck aff te handelen, tot vermydinge
van noodeloose costen et, alles in conformité
van haere Ho:Mo: voorgaende vanden
tweeden July, behelsende Insgelycx de
restitutie te doen aende Gebroederen
van Ripperda, van het Veer van Delffzyl
op Embden.
Die heere Du Maurier, Ambassadeur des
Conincx van Vranckryck, heeft by seecker
gescrifte by zyn E. geteeckent, gedateert
opheden, van wegen zyne Mat. versocht,
Dat haer E: Ho:Mo: souden gelieuen door
dese landen te laten passeren, de quantiteyt
van twee duysent musquetten, met haere
forcquetten, ende Bandelieren, vyfthien
Syn Gecommitteert die heeren Pieck, Een
vuyt Hollandt Burmania, ende Ripperda,
Omme met zyn Extie. te communiceren
opte lichtinge, die Wassenhouen in dese
landen versoeckt te doen, van seuen hondert
voetknechten ten dienste vande Republicque
van Venetien, Wat ordre, dat den voors.
Wassenhouen daerinne sal hebben te houden.
Dominica den xvjen. Octobris
1616.
Octobris
Nihil actum
President D'heere Coenders Luna den xvijen.
Presentes die heeren Pieck,
1616
Calffken, Goch, vooght, Feijte,
Matenesse, Oldenbarnevelt,
Cool, Driel, Magnus, Joachimi,
Zulesteyn,
Ter begeerte vande heeren Gecommitteerde
Burmania,
van Stadt Groeningen, ende Ommelanden,
Ripperda,
Is geaccordeert by expressen boode te aduerteren,
Sticke,
die Gedeputeerde Staten van Vrieslandt, dat
Clant.
die Gedeputeerde vande Prouincie van Stadt
Groeningen ende Ommelanden, volgende
het begeeren van haere Ho:Mo: by haere
Groeningen ende
Ommelanden
missiue vanden tweeden July laestleden,
alhyer wedergekeert zyn. Ende verwachten
Vranckrijck
wapenen
728
de compste vande Gedeputeerde van Vrieslant
daerouer haere Ho:Mo: vrientl versoecken,
By soo verre als haer E: Gedeputeerde
herwaerts alnoch nyet en zyn vertrocken,
dat haer gelieue, die in diligentie herwaerts
te schicken, ofte die geene in haere Ho:
Mo: vergaderinge residerende van wegen
de Landtschap van Vrieslandt, absolutel
te lasten, ende authorizeren, Omme de
differenten Inquestien opten voors voorslach
finalyck aff te handelen, tot vermydinge
van noodeloose costen et, alles in conformité
van haere Ho:Mo: voorgaende vanden
tweeden July, behelsende Insgelycx de
restitutie te doen aende Gebroederen
van Ripperda, van het Veer van Delffzyl
op Embden.
Die heere Du Maurier, Ambassadeur des
Conincx van Vranckryck, heeft by seecker
gescrifte by zyn E. geteeckent, gedateert
opheden, van wegen zyne Mat. versocht,
Dat haer E: Ho:Mo: souden gelieuen door
dese landen te laten passeren, de quantiteyt
van twee duysent musquetten, met haere
forcquetten, ende Bandelieren, vyfthien
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.