Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
van Interpretatie nyet en zyn gefundeert
als den wech van Reuisie, ofte propositie
van erreur, henluyden, ende oock den ge„
requireerdens volgens haere ho:Mo:
ordre open staende, persisterende daeromme
die gerequireerdens alsnoch dat die heeren
van Groeningen haer versoeck van
Interpretatie behoort te werden ontseyt,
Maer goetgevonden alvooren hierop te
disponeren datmen sal doen opsoecken ten
comptoire, den voors brieff van Stadt
Groeningen, daertegen dese rescriptie byde
gerequireerdens gedaen werdt, Omme e
Is Joncker Guille van wegen, als mede
Jurateur neffens Joncker Andries
Mandement van de Briarde, heere van Vendosme, Van
St. Jacques van Belle ouerjarige weese
reformatie ec
Joncker, Anthonis van Belle, broeder ende
apparentste hoir feodael vande voors
weese, Mitsgaders Joncker Jacques
van Struzele in houwelyck hebbende
Jouffrouw Francoise van Belle, Suster
vande voors weese, ende Joncker Charles
van Claerhout heere van Ardeye Vlieriichoue @
23. April.
227.
Joncker Sanison van Claerhout, Ende
Maximiliaen van Praet, geseet Metkercke,
alle naeste vrunden ende magen vande voors
weese mitsgaders Vrouwe Verorica ge„
booren hoen vander Lippe Douagiere
van St. Aldegonde Westersouburch et.
haere voegende met alle deselue voor haer
Interest tegen Nicolaes de Waele
rogiersz, Jan Alofzen, Geleyn Versterre,
ende Maerten Thyssen, Ierst Impetranten
geaccordeert mandement in cas van re„
„formatie, in communi forma, mette clausule
van Relieff, vuyt crachte vande welcke
de voors gevouchde gereleueert wert, voor
soo veel des noot zy, ende haer eenichssints
soude mogen beiegenen, dat zy ter Ierster
Instantie verclaringe gedaen heeft.
van dat zy opden pacht egeen Actie ofte
pretensie int particulier en hadde, ende
daervuyt geinfereert soude mogen werden,
dat zy egeen Actie totte voors landen
hadde nochte pretendeerde.
Opte Requesten, ende goede Recommandatie
als den wech van Reuisie, ofte propositie
van erreur, henluyden, ende oock den ge„
requireerdens volgens haere ho:Mo:
ordre open staende, persisterende daeromme
die gerequireerdens alsnoch dat die heeren
van Groeningen haer versoeck van
Interpretatie behoort te werden ontseyt,
Maer goetgevonden alvooren hierop te
disponeren datmen sal doen opsoecken ten
comptoire, den voors brieff van Stadt
Groeningen, daertegen dese rescriptie byde
gerequireerdens gedaen werdt, Omme e
Is Joncker Guille van wegen, als mede
Jurateur neffens Joncker Andries
Mandement van de Briarde, heere van Vendosme, Van
St. Jacques van Belle ouerjarige weese
reformatie ec
Joncker, Anthonis van Belle, broeder ende
apparentste hoir feodael vande voors
weese, Mitsgaders Joncker Jacques
van Struzele in houwelyck hebbende
Jouffrouw Francoise van Belle, Suster
vande voors weese, ende Joncker Charles
van Claerhout heere van Ardeye Vlieriichoue @
23. April.
227.
Joncker Sanison van Claerhout, Ende
Maximiliaen van Praet, geseet Metkercke,
alle naeste vrunden ende magen vande voors
weese mitsgaders Vrouwe Verorica ge„
booren hoen vander Lippe Douagiere
van St. Aldegonde Westersouburch et.
haere voegende met alle deselue voor haer
Interest tegen Nicolaes de Waele
rogiersz, Jan Alofzen, Geleyn Versterre,
ende Maerten Thyssen, Ierst Impetranten
geaccordeert mandement in cas van re„
„formatie, in communi forma, mette clausule
van Relieff, vuyt crachte vande welcke
de voors gevouchde gereleueert wert, voor
soo veel des noot zy, ende haer eenichssints
soude mogen beiegenen, dat zy ter Ierster
Instantie verclaringe gedaen heeft.
van dat zy opden pacht egeen Actie ofte
pretensie int particulier en hadde, ende
daervuyt geinfereert soude mogen werden,
dat zy egeen Actie totte voors landen
hadde nochte pretendeerde.
Opte Requesten, ende goede Recommandatie
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.