Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te verhaelen, want tgene datse doet van
nergens elders en is spruytende, dan vuyt
loutere nootsaeckelyckheyt. Ende zoo
wanneer deselue van alsulcke continuele
verdriet sal verlost worden, salse gewillich
zyn te aenveerden den voorslach dienende
tot den algemeynen vreede.
Daer is oock bericht, Dat den Gouuerneur
van Mylaenen, naer dat hy voorgebrocht
ende gedreuen heeft, t'accordt van Asti,
sich eyntelyck heeft verclaert tegens den
Ambr. van Sauoia, dat hy net en begeert
ten vollen nae te commen tselue voors
accord maer wel, dat Syne Altese
tselue sal stellen totte goede beliefte
vande Catholicque Mat. ende deselue
om vergiffenisse bidden, ende desseluen
gratie verwachten. Ende dienvolgens Syne
sterckten wederomme stellen in dien Staet
als deselue geweest zyn ten tyden van
Coninck Philippus de tweeden, waerdoor den
hertoch veroorsaeckt was, hem op een
nieuws te wapenen, om syne vryheyt te
verdedigen, ende syn reputatie te beschutten
tegens sulcken violentie ende gewelt.
President d'heere Brienen, Martis den xixen. Aprilis
Presentes die heeren Feyt,
1616
Matenesse, Oldenbarnevelt,
Beveren, Berckenroode, Cool
Teylingen, Magnus, Lycklama,
Hage.
Gerritsz
Clant.
Engelt
206.
is oock een claere saecke dat den Gouuerneur
van Mylan zyn krychsvolck by malcanderen
is houdende int gebieth aldaer nyet aleene
om Sauoyen in te slocken, maer oock om
te fomenteren den oorloch vanden Ertz,
hertoge Ferdinandus Jegens de Repub:
van Venetien, Dewyle denseluen Ertz„
hertoch geanimeert ofte incourageert wordt
door de hoope van d'assistentie der Spaignaerden
ende ouersulcx hem affkeert van alle
billicke accordatie.
Ontfangen ende gelesen eenen brieff
vanden heere Ambassadeur Caron
gedateert den lesten Meerte lestleden
ouden style, byden welcken hy aduiseert
den Staet vande zaecke, die hem belast
ende vertrouwt is met zyne Coe. Mat.
van Groot Britannien te verhandelen,
van wegen haere Ho:Mo:, dan is
nergens elders en is spruytende, dan vuyt
loutere nootsaeckelyckheyt. Ende zoo
wanneer deselue van alsulcke continuele
verdriet sal verlost worden, salse gewillich
zyn te aenveerden den voorslach dienende
tot den algemeynen vreede.
Daer is oock bericht, Dat den Gouuerneur
van Mylaenen, naer dat hy voorgebrocht
ende gedreuen heeft, t'accordt van Asti,
sich eyntelyck heeft verclaert tegens den
Ambr. van Sauoia, dat hy net en begeert
ten vollen nae te commen tselue voors
accord maer wel, dat Syne Altese
tselue sal stellen totte goede beliefte
vande Catholicque Mat. ende deselue
om vergiffenisse bidden, ende desseluen
gratie verwachten. Ende dienvolgens Syne
sterckten wederomme stellen in dien Staet
als deselue geweest zyn ten tyden van
Coninck Philippus de tweeden, waerdoor den
hertoch veroorsaeckt was, hem op een
nieuws te wapenen, om syne vryheyt te
verdedigen, ende syn reputatie te beschutten
tegens sulcken violentie ende gewelt.
President d'heere Brienen, Martis den xixen. Aprilis
Presentes die heeren Feyt,
1616
Matenesse, Oldenbarnevelt,
Beveren, Berckenroode, Cool
Teylingen, Magnus, Lycklama,
Hage.
Gerritsz
Clant.
Engelt
206.
is oock een claere saecke dat den Gouuerneur
van Mylan zyn krychsvolck by malcanderen
is houdende int gebieth aldaer nyet aleene
om Sauoyen in te slocken, maer oock om
te fomenteren den oorloch vanden Ertz,
hertoge Ferdinandus Jegens de Repub:
van Venetien, Dewyle denseluen Ertz„
hertoch geanimeert ofte incourageert wordt
door de hoope van d'assistentie der Spaignaerden
ende ouersulcx hem affkeert van alle
billicke accordatie.
Ontfangen ende gelesen eenen brieff
vanden heere Ambassadeur Caron
gedateert den lesten Meerte lestleden
ouden style, byden welcken hy aduiseert
den Staet vande zaecke, die hem belast
ende vertrouwt is met zyne Coe. Mat.
van Groot Britannien te verhandelen,
van wegen haere Ho:Mo:, dan is
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.