Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
nae bouen aff te senden, ten eynde, om de
begaen excessen te doen repareren, ende
voor het toecommende sulcken ordre te stellen
ende doen onderhouden, dat die nyet meer
en geschieden, Is goetgevonden, by soo verre
als die voors Colonnel, ende Commandeur
Lambert Charles audientie versoeckt, dat„
men den seluen sal hooren. Ende daernae
op zyn voorgeuen disponeren, gelyck beuonden
sal worden te behooren.
Gehoort het Rapport vanden heere Tresorier
generael de Bie op, declaratie ouerge„
,geuen byden heere Jongestal, als Commis
generael vande Convoyen, vande reyscosten,
ende Vacatien by hem gedaen inden dienst
vanden lande, tzeedert den elffden Juny
laestleden, bedragende tsamen drie hondert
vyuentachtentich guldens, sesthien stuyuers,
Is geaccordeert daervan te depescheren
ordonnantie.
Is ter vergaderinge gecompareert d'heere
Gellius Jongestal, heeft haere Ho:Mo:
aengedient, dat die heeren Staten van
Jongestat
Jongestal
12. April.
185
Vrieslandt hem hebben aengenomen, ende
gecommitteert, tot Raedt Inden Houe
Prouinciael van Vrieslandt. Ende
dat zyn L. daeromme by haere Ho:Mo:
hadde versocht audientie, Omme
het Commischap van Generael vande
Convoyen, daermede haere Ho:Mo: hem
hadden belieuen te vereeren wederom in
handen te stellen, ende te resigneren, gelyck
hy doet mits desen, haere Ho:Mo: oidt„
moedelyck, ende dienstelyck bedanckende,
voor haere gunste, ende faueuren, daervoor
hy haere Ho:Mo: voorder noch zynen
oidtmoedigen dienst heeft gepresenteert,
nae zyn vuijterste vermoegen. Nae
deliberatie, hebben haere Ho:Mo: de
voors resignatie, ende gedaen presentatie
van dienste, geaccepteert, ende den voors
heere Jongestal geluck, ende welvaeren
met zynen nyeuwen Staet toegewenst.
Is gelesen de Requeste van Vrouwe An,
thonia Wilhelma, Gefurste Grauinne
van Arenberch, Weduwe etc. Versoeckende,
alsoo zy Remonstrante van meeninge is
Grauinne van
Arenberge.
begaen excessen te doen repareren, ende
voor het toecommende sulcken ordre te stellen
ende doen onderhouden, dat die nyet meer
en geschieden, Is goetgevonden, by soo verre
als die voors Colonnel, ende Commandeur
Lambert Charles audientie versoeckt, dat„
men den seluen sal hooren. Ende daernae
op zyn voorgeuen disponeren, gelyck beuonden
sal worden te behooren.
Gehoort het Rapport vanden heere Tresorier
generael de Bie op, declaratie ouerge„
,geuen byden heere Jongestal, als Commis
generael vande Convoyen, vande reyscosten,
ende Vacatien by hem gedaen inden dienst
vanden lande, tzeedert den elffden Juny
laestleden, bedragende tsamen drie hondert
vyuentachtentich guldens, sesthien stuyuers,
Is geaccordeert daervan te depescheren
ordonnantie.
Is ter vergaderinge gecompareert d'heere
Gellius Jongestal, heeft haere Ho:Mo:
aengedient, dat die heeren Staten van
Jongestat
Jongestal
12. April.
185
Vrieslandt hem hebben aengenomen, ende
gecommitteert, tot Raedt Inden Houe
Prouinciael van Vrieslandt. Ende
dat zyn L. daeromme by haere Ho:Mo:
hadde versocht audientie, Omme
het Commischap van Generael vande
Convoyen, daermede haere Ho:Mo: hem
hadden belieuen te vereeren wederom in
handen te stellen, ende te resigneren, gelyck
hy doet mits desen, haere Ho:Mo: oidt„
moedelyck, ende dienstelyck bedanckende,
voor haere gunste, ende faueuren, daervoor
hy haere Ho:Mo: voorder noch zynen
oidtmoedigen dienst heeft gepresenteert,
nae zyn vuijterste vermoegen. Nae
deliberatie, hebben haere Ho:Mo: de
voors resignatie, ende gedaen presentatie
van dienste, geaccepteert, ende den voors
heere Jongestal geluck, ende welvaeren
met zynen nyeuwen Staet toegewenst.
Is gelesen de Requeste van Vrouwe An,
thonia Wilhelma, Gefurste Grauinne
van Arenberch, Weduwe etc. Versoeckende,
alsoo zy Remonstrante van meeninge is
Grauinne van
Arenberge.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.