Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
voors gedaen onderrichtinge door dese
expresse besendinge, diewyle deselue daer„
,vuyt hoe langer soo meer speuren de
continuatie van haere affectie, ende
vriendtschap tot dese landen, daerinne
haere ho:Mo: versoecken, dat de voors
Republicque voortaene by alle voorvallende
occasien will continueren, Verseeckerende
haere ho:Mo:, dat zy van haeren twegen
de terenissime Republicque van gelycken
sullen beiegenen. Ende tot dien eynde
mette selue continueren in vriendtschap
ende houden goede correspondentie by alle
occurrentien, nae vereysch der saecken,
Verclarende, dat haere ho:Mo:, voor
soo veele dese onderrichtinge belangt,
deselue sullen houden in goeden gedencken,
in tyden ende wylen, ende daer dat sal dienen,
ende te pass moegen commen, met
volcommen vertrouwen, dat de Serenissime
Republique ondertusschen haere saecken
naer derseluer gewoonelycke wysheyt,
ende voorsichticheyt, alsoo sullen weeten
te beleyden, dat zy die tot een goet, ende
President d'heere Gerritsz Veneris den viijen. Aprilis
Presentes die heeren Brienen
1616.
Feyt, Dussen, Driel, Magnus,
Lycklama, Clant,
voorscriften
Bremen
Oldenburch
176
gewenst eynde met Godts hulpe sullen
weeten te brengen ec.
Syn Joachim, Steuen, ende Ozewalt
van Boetzelaer gebroeders tot Nyen, geaccordeert
brieuen van voorschriften aenden Cheurfurst
Paltzgraue, ende den furst Paltzgraeff
Augustyn van Nyeuburch tot Saltzbach
inden Ouerpaltz tot expeditie van Justitie,
ende aenden Agent Brederode, ten eynde
hy de goede handt daeraen wil houden,
Ontfangen ende gelesen eenen brieff van
Borgermres, ende Raedt der Stadt
Is voorts noch goetgeuonden, dat die heeren
feyt, ende Magnus, den voors heere
Gesante desen middach sullen vergeselschappen,
ende Inder herberge van wegen haere Ho:
Mo: deffroyeren.
expresse besendinge, diewyle deselue daer„
,vuyt hoe langer soo meer speuren de
continuatie van haere affectie, ende
vriendtschap tot dese landen, daerinne
haere ho:Mo: versoecken, dat de voors
Republicque voortaene by alle voorvallende
occasien will continueren, Verseeckerende
haere ho:Mo:, dat zy van haeren twegen
de terenissime Republicque van gelycken
sullen beiegenen. Ende tot dien eynde
mette selue continueren in vriendtschap
ende houden goede correspondentie by alle
occurrentien, nae vereysch der saecken,
Verclarende, dat haere ho:Mo:, voor
soo veele dese onderrichtinge belangt,
deselue sullen houden in goeden gedencken,
in tyden ende wylen, ende daer dat sal dienen,
ende te pass moegen commen, met
volcommen vertrouwen, dat de Serenissime
Republique ondertusschen haere saecken
naer derseluer gewoonelycke wysheyt,
ende voorsichticheyt, alsoo sullen weeten
te beleyden, dat zy die tot een goet, ende
President d'heere Gerritsz Veneris den viijen. Aprilis
Presentes die heeren Brienen
1616.
Feyt, Dussen, Driel, Magnus,
Lycklama, Clant,
voorscriften
Bremen
Oldenburch
176
gewenst eynde met Godts hulpe sullen
weeten te brengen ec.
Syn Joachim, Steuen, ende Ozewalt
van Boetzelaer gebroeders tot Nyen, geaccordeert
brieuen van voorschriften aenden Cheurfurst
Paltzgraue, ende den furst Paltzgraeff
Augustyn van Nyeuburch tot Saltzbach
inden Ouerpaltz tot expeditie van Justitie,
ende aenden Agent Brederode, ten eynde
hy de goede handt daeraen wil houden,
Ontfangen ende gelesen eenen brieff van
Borgermres, ende Raedt der Stadt
Is voorts noch goetgeuonden, dat die heeren
feyt, ende Magnus, den voors heere
Gesante desen middach sullen vergeselschappen,
ende Inder herberge van wegen haere Ho:
Mo: deffroyeren.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.