Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 78



Use text coordinates

Transcription

Jan
en
Ja
Pheeppe George portungolos
en Armers
Toirhant le Renfortan d
de la Garnisen de Conmay
Tonhast langmedobis, de
le gornise de Enesnoij.
Coesse poor le Sr. de
molstede desefrome
vers Lengeaur
Dauthorissatie dene aux
Ard nobles
Per le reqtte de Philipegeorge Liot
oggreotie des hes de passeart prie
altat & est acx esteth
messieurs les Estatz genezau lx d s idonc
Conclud & pouc la seure gorde du
chasteau de Concuay on renforters
la gernise y estort du nombre
de cugquante payes ene sceulx
de lad geruis settraicten coe
aullres gernisons Duictous le
moltotes dont Ilz et este affrathiz
Oreorne tet e reseneer deestel de Corin
de leur gaiges de deux moijs et dung
moijs pour la recente Et ce des
denders procedans de laguote es
deu milions doz ou aullies denders
pourneu & ne se soit de la quote
de sext cent nlle liures ath faict
abrexelles, le xvoje de oust 557
messieurs les Estatz genhaulx, Aordone
A la garnise de lo ville de Prioy
sere auguete de Jussais ar nombre
de leixcant testes, qst vngue oxagne
State Clijez ou xied Alevestoth
vagent dant Op le Gresoint
gentel ven beben en assignatie s
le recereet des aydes de pays et
Caute de haynault ba Et
& en eullie de deurs de sexuille
Luires ath accoidees pacte du xiije
de ce Ces le isseront Pay ges & chs
slnes dogent pour Remoite lortelene
dad & noyt Racouster les pouldres
Resoingre eulx lieux Elles aecessaires
Et zusie des viuzes haict a
la brayelles le vvje daonst
1557
deleue de voyer le Pr. de
molstede a lemgrenc auecq lres
des Esteth Generaulx & monsr
le Comte de Roussu et le
Ede zwenegen auecq &ls pesancires
Soncherst et Adsterdt alx Estott
Messieurs les Estotz Gansaulx et
authorise et authoriset Iceste
les Seigneurs nobles de pouoir
traicter mandet et evoigs gueere
Tonsgens exoient de grande oe
petite quolite ditie el estot
Pourseyver alentretenemdat
et observotie de la pacificatie
et viis etpromestade &
des despans que ponc ceste conset


16 Augustus.
Codisne a traicter auultq
monstr de Cruyndoghen
Ordonnance die ij £
pour de srde le motte
Ordonance de payer le
regunedt du sr. de Chapaigni
voer i moys
Oblagetien
Peeter maring gss
lestept de Tranctemet de
monsr de Gruyndghen
pont iyCcheuaulx reyters

en pompoaent noveur s fera renbous mett
coe Il cosvient
Messieurs van Zauenthe et Tesorier malcken
set cois Traicher aecq monsr de
Creijnghen par ses gens de gaenze
Resolu & beven Tresoraer payere au Pr
de la motte delix mille luzes adth
et denes practicquez Pobrohan de
hertoghe en ards
Ordane aun btbeben de peyer onregmet
de monsr de Cauxagni vng moys
en Eenigh et vng Anvys en draxs, desen
cendes pracktq xled de hertoghe
Langen de rehste tn poeter manius en ts e hee
rp geteeckent p obligatien by die & Canze & beege ende
t beloopen xxic. xxvj £ & daen op desserant
psoye daonst 1577
wessiens st ordsone de voyer lestaxt gtemat
le tracteet de ii cheraex reytas narthamas
aerq les cheuaex de chazil et trosses metant
aoys vy uye dyck Essaith, eu qsuil de gierre
Poor advis
la reqste de pemrs de glines naguaires Cxce
de Cent Chauaelx legurs pour le Poce des Estotz
a este sesvoye au qsuil de guezre
Geaccordeert heybrecht W le varstecke &
Tresorier vn oirlog molckene rasseport
deste auss le reste de geuoter de regime
estoissonste soubz la pduite du Courael belfoir
coets au peil de guerre
la lre leue et geue monsr. de
zvere gem serle nom des Estatz generaulx
dresse aleugiens a este arrestee de
levoyer lesr. de melstede
Et quant adce dIucxaures les lres Intertees
Il est reserve jusc au Retour descois
& voyez Lnamor
Les srs et assigne le payene de la gamisso
du Chasteau devvect x moys ser le
ville ddves en tant margs de ce Alad
ville debiere prboer as dex liacls
doz aecq lees Estoth de Trebe
Ser la resste de Chales de hoye gedelhe
dupys dathoybest dict Ladvis de Cespee
duqueil de geeerde
Quant a le regile de Jochs mais Capitaine
de lagade de prsaiers sa le koochys elle
a este &veye auqseil de guetre.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (79)  Go to the previous page (77) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/