Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 69



Use text coordinates

Transcription


Tonthost leyde de deex mlions
der
Monsr. de Mozeaue beaufrihe
de monstr de Trelon
Jes beboulel morchat des
dros
Parze vois noostgesab
de regul de morstr le
dit dashal
chaen
5

Monssr. le Prelat de
het Goptonde alonna
Moe
xe doonst 1577
aessiens et accorde aux estatz de bre
de passer en furnissant poir leu gote
es deux millons doz la sal de iijcm £
acth pans Peite iij esier en asequen
Et allie tegehmet tindte pagera sa
quote es vijce laith sele letax feit
copte v geneberghlen ten hralteen duy e
Estaten de bres ontroiant ale fin ese
conibuer es Ry allois dor la se de
troystent nulle liures et meste sers
accorde & lesen de brob fumerat
la moitie de i le fath guil auoiet
offect ende dont ni moys a crencher
doez le pet de Ibre han et laltre
moitre ende ans gnake alles moys
Toe tous alties estetz ferrore leur
& izesquotes estd deux ilions endeens
lesd deex tennes Et & les restans
cungnantemerde deee octneegenogen
teraeps lesd huyce moys.
dxaie expisse Achan des deffaillantz
a furner siad gaote endedans lesd termes.
spourzeelle gaote decq ledfraitez de mages
et Interestz.
monstr de morcame ban frere de monsrr
de Trelon a reques& ledr. de Crele
fusse traicte pour loffaere de Ilseroit
chorge pet les nobles et altres de
osil de geere Jurquoij wesen Prs
op deliberatie et resppndie & ops quils
oroutf rappit de sle guyspt cois
a visiter let piaches et fare les a les
det Il seroit troue coulpeble on adviser
ser lasjage coe Ilq trouuearot covelnur
les obligations requisep Jeha boboulet
mochant de dreps a bripelles set arressees
coe Il lls reguet Et pour le terue nes
de montigri tractere auecq lu pour
oblemg le plas lpe quil sere pesswble
touchant le cayeeme e draps dig moys durequet
Quant l refqsse de Pert bos
&uost gense de riegueet de dec
dorschot Est dict dae len rcte
autresorier ebel de payer au syx les.
gagen dag mys dergeteldongmys
en drth.
Ordone abel de rembourser monsier
le Plot de et gestrud des mils Aes
quil receppre des estetz de lese de
xvc liy laeth quil a te fardhon eeste eus
estat au payenet du moijs des
gages dangee cepagnae dInfaere o
frster Adeflayen ysekeneta metse de
Cappils.
10 Augustus.
deputez du poijs de Frize
fforgure et esthends de la vollen.
Mt de Tiuremonde
Grord de hese

Jehen de mathenesse gedalhoe
de moe le bainde vile
cois aat Cousueaet de Fase
Estatz Avtrecht

&


81
Con
Das le me
messieurs et ser la reqste des depptez du xays
de hsce exppincte loit coet a messieurs
les nobles Poor ler advis vlu este op
ordone e scviendro
Suc la reqste des burguodel eschends de la ville
de tentemande est expoicte & le de
Rythoue vis pet cuise au gousuenet de la
valle de desmonde pmssexaende xxxva xx svl
ontel allie nobrealles gaatie verbesde
flandres hoaers esolur poir la gorde
de la ville Lchorge de la gesolte des
xxij bas
Touthart la resste de Couroid de Here est
oppoincte die Comben & altresRois loza
accordé eu Remdstrant de luert les horgbuge
et nesthes cy nentrong es mains du Cas
des Ammmetias a molinets Toatesfays por
les altsosions et aultres occasions & decus
se set Pslntees. Mssieurs les Estoth gedalx
tot dadvis & lesten harch busschel resches
se delineront es mones du mogistrot de
ceste ville sousz doecemeedeaes
esvoye en la chambre des aydes dussges led
ce & alleee sesa ordoe
Erant alt zegste de gehoyden mateneste
geatilhie de monst lerede ville
loesen Comgnenet de Freye ilst
dicte port ene a le chaubre des
oyde xoer Adves
Gouchant la reqste des Estath des Villes
et pays dvtiecht est dict & soit eoye
a la thombre de messeigneus les nobledu
des poijs bas pour le advis ven
estie ordone tae de Raiste
Sur le reqyte ou lre de Coolonel van
exle et lre missive de monsr le
Prince dorbirge estaxtes en seface
& date le xxvje de Jullet dener Est
dict eoit ceste aeren lahre de
monsieut le Prince dorainge effacencs
& voyee a la chambre des aydes Poir
Dedvvis.
Le Coolonel & Eyle
Obligebans de xxxijen an Resolu deermet depeschet oblgebont
s le geesollte de xxxij ulle
lucres aeth en laslnt ou blencq le
nun dicellen en effict de Pl les denes
srout Eedillier es mains de morst
de Cappes lesne les deleresa
&e refort & la ville de leghe
sr le Poi soit aldue aledientie
desestat et le Colael foirgner
a lees ceitanes lsxxesvings Cxans
alle dcpier onx allemens.


Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (70)  Go to the previous page (68) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/