Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 66



Use text coordinates

Transcription


Aff en de noyelles sno lestant
Lre Par le Reganet de
monsr le duc darschot
Pres id
pur la reqte du boro de noyelles
sir lestault Coulonel de xensingies
dInfautere pur le Roy et estatz est
dicth iat crcatie ax cois a lachabre
des aides Ponr Dldevis
Destacre Lres a Conse de Metgrg59
monssr le duc denchot etre Thielins et
loulant
74 augusti 1577
lachidiacie de bres esleueues& dabas
sest trouue lessemblee arecq uilssieus
les ambassadeurs et subdelaguez de
lengaeur et s ad Psete cestanes lres
de sa gra Shme et Illustrissiae de
fulge dillegant leccuse de Rehgie
Alle nestit zas Alau xoer gentes
affaeres de sxxys mas en cas de besoing
alle getromeroit endedans vydonguotie
Joucs.
Slges te monssr. de Grobbendoneck Pesente
lres de son Alteze Etfant ilierener
raport de tout ce gul moiten chorge
dep sal Alteze
Conclud descupre aux cspit aies des regiiets
de herche et negen affan de demonter
a le devolis des Estatz Et Posdoyea lo
coissaires sout destayte aulcq aulx pastet
et corpelles et senvoyer le coessaire
eraten ppae Indueret lesd Cepitaires
latz ad ce & dessus.
Le sr. de hames peesionaire de molues a
faict report de ce quil auoit en chorge
de p le magistrat dud maloes etsere
aullres & ceulx du malines nettrot corps
et biens pou lexacificatie et bnid de
maniere & les Estatez en doibuet doeex
an gle diffidencePrions mantmonis
les estatz les temt deschages quanta
la cemisiee aud molies pour la poerrete
de la ville et quil ne seroit ecoues
recessaere Et As fust besoing accxteret
tousieurs Gommelie
Suc quoy puessieurs t requis aud ledvis
de cesis les nobles
Coel auss Ilz e requis ladvis desd srs nolles
sur les deix ay les xxeses pcul de fladres
Adroit le suande du Chasteau de gand
et larrest des ceulles du sr de mondrage
&
les bepestez a lize
7 Augustus.
hest teteetlienten) de late
et secretaire douchaen den Lise
nestere Oudert de bourne vielle
2
Tuc les negstes de Eullene brect estontele
de lite hee dopuhouen prelaire et franchas
de heckel lientenant de lestantet est eppacte
poirtoyz les srs. nobles pour leur advis oy
Erant a la lre du sr. de Villerval Est
dict la haere estapilre de remestement
et A lcost & se dispositre peult aexporter Il
vulle vlaur en sellier et adviser aelcq
les estetz et pour ce evoyere copie
des v les & s alteze faict & senger
neantwoings les ss nobles en advisera
guers. lestilz p la voix du sr. de conteville
se
set ofbraden
et & lesenbloble esdoye te fece au sr
Danich gemoneer de Chasteau de
Cambray
Et quant aud resterdes ceresteez a liere
Est gelud de reseur le sr comte deguist
de faer Incotaet prandre Ieformetie
pper Icelle salue apts estre ordone ce
de raeste
la lretcane poi las soldatz des regrmedtz
de harge et Cante de negen est erreste
nboxdus
les persionaers de Frarcen run et mr. Guillede
& haghen aduocet souffois pour visie
les paxiers lres et alles enseigneues
du Pr. de Gelon et auss examiner proys
ou quatre soldatz du Chasteau devers
Et concepuoir ou astelz dont ilz
vroordt ledn Merelen coulxable.
s inde
Conclad de voyer lres a messerr de
bebetke et icheel & breen de practicht
Incotmet sen la generckle la soe
de xxxen ol Pacth Por les
e ployer et costestez aux debtes grackes
tat par eulcas poldres & poer
le deffroyet de monsr le Rhe
de lige et des aubassadeus et
modelagnez de lemgerer
corde passeport dt Copitaine Erasme
Christien aecq guatire ses soldaten
Ith pne den soldith de la Spaigniegu
fastand depitere Eckenborch se
Pierre e eyndhoe porsie de Gdapue
(et la reqste de ressere ondet de
bonnnouille Ohle vistoede borlan bare
dus lieu et de houlfoit s de Copres
siera evoyel a la chabre des aydes pou
advt.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (67)  Go to the previous page (65) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/