Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 2, page 62

haen

Touchant le chasteau de
de vilvoerde
t genbleblendt ocalo
de neulllaet hault
messagier e dadvers
Copitein gudt vubz lal
relgaet ede mouss le duc
Aeyschet
Passeport
Desys le iden
messieus les Esteth Genesalx ordoet
& la lreteanthone Has Chastela,
de vilnoerde de ladate de te
Joer estapte asen lieutenant Jastp
herleij lieutendt der chasteaa on
le otem dicelle le soit effectae
Es ce pour le vcce desainte
et des Estatz geuraulx
Conclud & ceulx de volons guppot
sortis du Chastelau dels et Joincpen
aux alleeans tenans geranson en la
ville deves nestent paien in tracte„
lannoble vaye e messieurs de la
motte lebecke eb doten gille
Dans tant malenet eecq les allemas
Conclad descayne altievlaes e
ceulx de lize de veloit recepuor
vigue epaigne de soldatz pietons
egeriisie poor vngehun deten cys
ce cest Appre leu exre defence
et por le site de sa nteoet
4
ders Eftetz den dseregte sulle dusselde
Receu lre de messeurs de leberbe et
zaeck Incocres alhie des ne
Qne lres sert estixtes ox recitoires
du Regimet du sr de floson affe
gulz refremet leer suet faicte sa
nee et Estatz
iije Darugh 1577
messieurs staccorde & le sr. de Copres porte
estre Curonel de celles compaignies
du reganet du r. de floyn quil poura
oll stauca a soy afferer.
Ordonne a leten de peyer xy £ aen messegier
oyont oporte des bonnes nonneels de lastite
des allemais hors le ville deves
Conclud & touchat de feere marches alcois
opaignues de monsr ledet darschot par
la gerde de la ville de braxelles.
les srs nobles y adviserat toeda tous aultres
sembleblies actes cecessaeres a la defence
de xaijs.
dere t nivergelede de paye t tellen gry
teroorte ade monssr de liebecte
le sod de xxiij bat
Et a de beben de paye au lggtane landten
soulez le Reguuet de missr le dec
veerschot lsede LRath
digorde e vaa aye este esvoye a Abee
v blangen de regtet de fleq pessporte
3. Augustus.
lel codsanca du reginea de
monser le dat dorsthol Rassel
Lamleet Marneff
Cr. Aeron de ville
fon
de

671.
.

Jeha enxet
Jehn de clercq pastechier
DedriaesThijs Psos
3
Oagne Corrvnelle duss. de.
berssele
mercqn Willans especiae
Gemet des clergn des eftath
Passeport Pan Eelande
baicquelet Franchis geve
Pr de Bruesste
C
Jr. de Telon Prissaier.
Comlnde de paize conduire le Sr. de Besle
Resolu & crons. de Charago fera tont syn
debuoir de gelscher aecq ses soldotz & les
allemans sorten Dadvrs net Jongnart aulcq aalhies
Et de fare plons baes mogens x sbles vet
p ceur ods la cevailent oyt let ofdes faictes.
a cellemans ddce & ceulxqii set a brghes
sur le poizet a brede vellet sorter
et faire suet de ce sotur que les Estetz
Qre beven heyere pour protate a Rossel
cintquante lieres acth
Resolu & ax soldatz du regimet de floye
ses hayez let geges dang mays cegtet
Coctre
adbient le licuten madrelaxer la psoude
de lembet narneff et a Tresorier
lu payer les despens did laubet cet
de la prise naisuerles Pour ce teedac.
die van mominnte
qur la reyste de George de lalang Rers
de ville Jr. de Viller zo Goit &doye a
la chambre des aydes.
Ene cong des deprtez de lelle sera anlien pl
du jr. de noschouen e receu e la chambree
des eydes stauoir Jarhis de hennen Baillyde
Combnes
Drengan de resste van Adrien &s en gillissen Pss
Is geresolueert dat hier op zel gehout geholt
dadvis van codsaris Tiresz van Vieadmirelen
om tselue gehout wesen vonts geordueert

te wordden als behout
Sur le resqste de geha dupont opsoldet est
dit Alle sere evoye a le chembre des
aydes.
Gnant als recqhte de Jehe decleren pestechiet
bracp heben betalige vn ixs Lxsach
vor de reste Myschultvolgen Radvijs
van Camere v beden
lue lesr. de bessele sadresse de
peye ding maijs poor sa ix lghet
Gerrouesledeteheeestoen dallaen
e
due beven payert synde ladvis de la chambre
des aydes e marq willems especier.
l la reste de sdebte lgetat Ri
la sviC xxgv £ Crg acth Pandt e ps
lesuidatie et defolcatie metonlachaddvis
soit troue cat egeler ou altrere t le fuster
reste.
Let clare ab Jure deten plaet ce
quilz estripuet ou et estraict
massians aeccorde estre signe cete
peseppet pour Claude bonquet eest
Franchoys xexie
por let Congie demande inds de Braepst
dick quil ne senvoye landtz gede le prande
et quilz ne voynt allies dexptee
ler eraedie seee vande d ij au gijedoen