Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 61



Use text coordinates

Transcription

I Atdelieh Freda
ijss les Berghes sacle zoom
den
ordonnance
B
gren

lre a manie de Rongh
Odot Preesen gs
sohbroewe Egletharicx
van amstredamie
asu
deux soldatzn de chasteau devers
Frachoys houssaert
Pr. d'Imerselle
resolr descepre Et evoyer le lres
geene a monsr. de Jongi
Cocla dacorder obligations pour le velle
de leghets sn le zoo ponciiien eeilxmons
auant le xxiije de Jullet desuer
Ests id
messiers aypns by le lecture dingue lre
& loz &voyphoit au Roij ne pire et
datt dauo copie n deliberet stelle
lre sevoiera et a Pesant ou Psr. &
len aure resolutie finole de sn Alteze
Sor la resyste de Gdot Peeren opt
est dict & icelle sira ceth ressieurs

le merquis de harth et le Pr. de
heze poir surce dener lanx adves.
Opte regeste v huff Eglets henricsse
Amsterda boot geselle gedient hebben ryt
mnt Ide bmeye ter geexte gelege & Cocter
Crelis debue Is geagt nhilshic
50
ije Augusti 1577
messieurs et ordonne a l beben Tresdriex
de payer a deux soldatz de Chosteau devrs
ayens exxxite les nomelles & les
soldaten die thasteau tienedt lechasteen
pour le Roy et estath et Paxpellent
Bilape de borois et hugo corton
Cestane le missiue du sr de huerge &voyee
a messieurs les estatz a este leud ponclalle
Tresouldre dees ad oy ladvis des nobles
Conclud A les resstes et pieches des royters
du Eduandeur de bermesen schot mis es
mains des cois de la chambre des aydes
Pour les visiter et faire elgeller ydeuas
enho Frederck va hande Pour estendre
de lun sal vouldroit traicter aecq lesd
reters et les payer et gtenter
voethant le repste de Franchoys du haussart
est dit & massaurs se formans aladvis de
la chamb de detehesecte ven deetot
det et vecations pour le faict des descentes
cy mentionez messieurs a tous destectes faict
yaret tel regord tre de raisse
per le reheste dus dInnhele gedut &
le sxxs patenthie alcen se &ese ordenare
lasille fero fucme

27
37

se
5

Cornelit han gedspeael
2 Augustus.
nicolos Weelraevens
hans mangeluns.
Jehen Josep.
Phlippe de bisthanditeerp
Jesen de blancvliet gsers
Franchoys mortan.
tet ecosguln getwelct
sorter sl leufre sorter
ae xe oo
que les estatez et en cos
qulze villet sorta sl les
fere soiter p forte teerep
Peeter mordnns ysss
56.
en e orch van doaen Deesses Behele Is geheecht
et sprat lexxstolle edente du xxiije de Jngedenl
et Ascelle auretars le smer doclobre Ichen h
pur la reseste de Incolas valzamens fayteur demgre
a brocelles les estotz generoulx synant ladvis
des ves de le chambre ordonnt a &behli
ptzer le soe de Cuyll vng l V sv d aithe
Qnet a la reqste de hans mengelmon est dict

(oit mis es mains de messieurs de la notte

et caire Gerloes Pour leu advis
Touchant la resqiste de Jehen Joseph estdict
lad sera misie es mains de Tresorier van
beven pour serce dere ce & bon li semblere
Quant a la chaulre reqtte de Philipge de
visth anderee des comptes en bred est expoincte
Alle sere & doyee a la chambre des aydes
Touchant la resqste de Jehen blantsvliet de
C
loune Robot qncquet et Pietre moens
princpaulx et eecrerdeus de le presonuement
de billaltes et edheeus est dict Ille
sera codt monsr. de vile poirp
Quant a la reqste de Fronthoys mortan
fiat pour recourluse vugue rete de seyct
cent haeren atthpen an rechept le denue pt
Concud de reguent et evoijer Incomet le
Gredecktwege en avers geluerq lres de
Ordene hotle mogeanl diters
hde Capitadnes al soldath du Chastean
dalvers mesmemnet a monsr. de boirsede
Recrhact Oos Coe le context
a este lea Et quil fere sorter les allemas
de veis soit p lingue en laultre voije dusl
teene deeee en reere ae he aee inen oagne
le cos adnemu au chesteou devis a aste
arrestee
gembloblemedt le lre e esvager a nessurt
le dat derhot morcquis de hat zech Et
allres srs deputez en namie
daiss lalre pour le Sr. de bours et vigue
pour le magistrat da vrs
Resolu & nesss des Cepres et Goaignues
se tromersteps les aubassadeurs de
leappent declorars & les Estath Resooye
ler. de la motte ppu fare peecer
les ollemans hors la ville de pas
elt quill les valle faize acdmoder
sans difficulte
doctor Gille est aus cors necq lesd Prs
de lo motte et lebrile afe &es
Opte reqtie Peeters Mardans oss
poit evoye a la chaubre des eydes
xan dvis


Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (62)  Go to the previous page (60) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/