Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 2, pagina 47



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Llouard de cassis mre des
Costel
nee Adolff de metbre
pue la reqste de Jehon van Aemyde cognae ee
broessele dat de staten net en vrstoen einghe
couenscop te belasten dan die inde Instructie
staen gespecificeert dienen as nyet en cede
permieteren maer alsmen dee posten zal herpachten
zoluen dex versien alsmen ten eesten vordeete
volande beoden zal te behouen ges de
staten alreede weysen hebben opte caestop
vs hopxen
Polthaser de benandes t Gnata lo rette de bolthasar benade
hoe donner soubz la cepaignie de moussr
le dat derschot. Quil seait Incotmete
a reterer des paijs bas suyvat la pecificatio

Touchant le repte de vor de noyelles
sa lestanlt Couroiel de dix eeslegie d'Infarere
aeste dit & le srll eura a exhiber la
preden ordonnante de pouye de maij desut
Poir te faict
Jen ea beuxde
Cathelppeschagen wedate
merck Willems
Paerre Flans hoste alenseinge
devers
Jele hoyge Crorlet de le
Ville de brixelles
neres de s Eloy
a mineele

Jan
d
hen
Rrn
Que la reqtte de leouord de tassis nere
Geneel des postes de sa ite i evoye
a la chambre desades pour advis
Sur la lre de son Alteze et resqste de ceux
de la ville de malues poir authorisatis de
feuues des z cesth a este dict & Ma resqndu
a sa nee & les estath toue bon & orolteze
athorise elx de molies appoou daer
en feure lesd zexostz poir tras moys
Quant a la resste de me Adolf de meestere
a este dit Eue le reserie beben fece
paier au sexx la ste de lxo L cyssanten
le Paz le Recegueac des quate enbres
de flandres, & ans estie tere en qsequence
Ordonne & Instructie des cois a destepter
aecq le regiment du Sr. Caro de hurge
Reso aeguiente seldn da Tresells dae epest
joinctz et assistentez aux pmiers scauoira aux
srs Thomas gramaye et houssart Pour
ben examener et ben effoucher les pointen
zxpsien hte led descoupxte
Opte reqtte Cothelyne schagen vedienwylen
wouters de Condit Is geseeght de beden
zel der syxliate betaelen t laith opresen
v heeren schult
Sur le reqle de morcq willemtspecie
demourat a le feue samege en ceste ville
est dict & le sresvrier e bel aure siyna
ladvis des conale chucbre des aydes
ayea au suxxe la sel desixcat & aith
en tot mougs Aloy peult opeter
Quant a la reqte de Pierre flores hoste
lenseingne daezs, lue le tresoriet
vel payere au soyxs syna laddvis de la
chembre des aydes la sa de veloxs itl xis
aith ende aen den moijs
Trissent des var en 5 3, 5r4g9. let
chombre des aydes prret au Tresorier
de payer au sexile da ladvnet de concquete
xeth xtpec
Tonchat la reste de mrs. de st. Eloy aleuel
becallexxit helle epoye a la thambde
xonc adevis
Iere de nouelles str lestunlt.

171

son
8
12 Julij.
die van meeleee Ryten is
memoire de Pr.
de Brobbendonck
Lobbesse de Degevieres
42.
Qur la reqste des 5solitans des vellages de Ruel
et meerhese daultant & lo est gatonellault
exesche au fart de licencemet des gens de guerre
7l plaert au randssrantz auoit pabieice pouc vng peu
de leurs
Iden opte ressie Bchesel de Reeder de elsrx
Verhel, zon briengel aieshout stiphout nemen weshen
Getten & Tongelre.
Quc la resqtle danthoune Cocquels nhil adstatus
maes ppurra le suxxl poucsuduze son drort en justice
Ceulx de buel et morhese
La memoire de monsr. de Grobbendonck
poer le faict de resque de monoit requis
ville hoffmaz a este esvoye a la chambre
des eys pour Didvis
itant
xiij July 1577
messiens et sur la reqste de dame maignefe
de marbaes obbesse de credeie danweres
est orpoincte e seynant, ladvis det con de la
chambre desaydes. ou &celx de brobesen
deneet altie ordre
124
is
la forme dobligatie pour les xv. laech au
Effict des officiers de lorvee de ner et
pour le capitaelendt geriische Graue est
errestereno de sextendte vandt a dellve 1 pe
Capitaine tenadt geruise e Graue de dect teel xapesa ad Copttaine ij Laith
e des deuers Apractichre ledpenmaert de
leere
Contesse denesten
Opaigne Comppnelle
de monsr. le duc derschot
de
loue
nate
de
late
malies
L resqste de la Contesse oeffre de fea Cote
otte deueste est & voys a le chambre des esle
aydes.
Aenblokenet leste & doye la rehste de laesken
officies et soldets de la exaigne lourouelle
de monstr le duc derschot aecglalre de
mont. le Prince de Chimoy
Les depptez des Estatz Genraulx Ryans
oy le report des deputez eoypza malies
de ce st besoigne auecq s dElteze ende oit
les Aillemans Es vyulate de ce gst traic
enie s Allege et les Consonelz deschallemde
au nom deulx leur Capitanes et officias
Vilmethuent weschadbliment son Alteze dee
ce Plle faict et encharge ausd allemas
mesmes A le tenue est peptoirenee laute
axt jouis comenche ce Jondehm moyeniat
quil ne soit plus plouge iy aulsiement
ditione Prians son Alteze alle soet
servie de smettre desmantenct &lle
se Joingderes auecq lesd Estatz pprs faie
soiter guallemans de faict ou aultooie
e cos &hoerlxne vooldroulutedoen quel
sreceselutee de quake moys aeex offde
sorte voore andable.

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Ga naar de volgende pagina (48)  Ga naar de vorige pagina (46) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/