Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 2, pagina 30



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

20 Juay
xxe. de Jung 1599
messieurs p plurelite des voix et resolu q
lon gesre & le placcat sur le faict de
le moacire soit ecoues collere saus xulle
letellen & de noueau estoit yceu et
ausse desse suprine le tout selo la
reqiste de ceex de sestath geneulx cene
messieus de Flandres nais & Helfeze
fea pletcat deffileze tous Aueler
gere gade quatite telle monore
en france
Resolu de voyer messieurs leplat de
moille et Nrde Congnies aelc
lre de tredinge et Instructie a
lessemblee des estatz derthoys pour
lenye de Jullet Jhan) benont
diff de les Induice agseser les
moyens copitaulx et itiuatie des Iuppste
Et An AElteze ville deputer gloyn

celle la mesne effaect
de
a les estath estripuez e aux srs. estes
de lolaing et haltbecke fety vilax
trouer et aux megrsbreth de selles
grd te guil vullet ordnoder
a te guy est tont necessaere.
Conclud p la llacelite & lestrixt
du greffiec Corlut couche pac le
fait des allemans sesa Psiede a se
Aoltehe et aux deputeez a tracter aelcq
les ollemans
mais ceulx de bres et declare & leur Intentis
est d'insuster en la sortie des allemans hois de
villes et A le greffier wiellemans en scgipt
led ustuxt Couche aus Alliex de brob
sont depuns Ace desus.
Resole desvoyer a n Repere le xaxe monssr
lonhdioae dExre Dyeta mais reporttic
mat 9les allemons viant sout les hoys bos,
Ilyans lesd Estatz requis led archidrace volon
ahte emrpendre la chorge synae
linstructie Alon lan devere
vesieors les deputez des Estatz de haijnault
of declare son messherleur beneaffecte
quilz et tousiouis porte et portent aubien
des pays bas et als deschorge diceup gul
Stantz de Hoge leer oblgations tgalits
asduh dans e daade mille lares acth
aE moyenat Ales Estathgen
leu deuent pouusemet et auat det lres
dennte en forme dene gtemes clansen
appir leu Redente ilz ppurce leur ens
lats capitaulx gensaulx et alhes aydes
accordees det engee deeged leckten et
des gens de prince doiangal de Regiment
de la nergelle et de floyp
20 Junij.
lmde 1392
Resolutio ar le fait
damstredame
aa
Gecordigrie bborguye.
de Loua
Dlccque besiens acheuel de
monssr. le duc derschot
Couronel baetholentens
Touchant le Couallere
du Toulonel baithal eters
Jae
25.
Juny 147

messieurs les Islath Genraulx des pays bas troment
bon & ensiuant les lrende &n Altege om estagne
les e monser le Price doraages Estatz dhollande
of gelande drffen & enstynant le otene den franckie
de la pecificatie faicte a Gand Ilz se Mallet
accomoder meten ceulx de tedane Et coe
Ilz voyent quil ye qs differenth estre eulx
et lesd damstredame quie sepeuuent
beuemet accorder Que son Excie. et lesd descllalt
et zelande veullent comettre glgs dugs pour
vande lesten differentn Ceulx des Estatz auecq
antement de son Altege comettendt debloblne
poer mecq eulx ad te &t andre eterorder gtaes
aendoblement Requerans & cependant on
Excie et ceulx dhollande het gelande ven la
nder de toutes voyes de faict En delaissat
lesen daskedame Joyz dnfruct de lad porfrolid
coe tous aultres subiectz des pais bas et reguament
en leur libre naigatie etree et sortie de lad
ville toutes sortes de nandzes en flette et sans
flotte et coetatie di trafic des marchandistes
toute sorte & ce soit Pels & les prouleges
et droickz eciens Aluecq les libetten sot pladh
pacificatie fermeen et Jurez dentretenr et
obseruer
Ordere Repayer a Gerard e guelen boignre de
la ville de lontt cee ayet este tosp les Esteth
Gendaulx pan ab la monsse des piefons du Sr
de glines par ses varerants de ayjaois et ses
despens ondefrayed
de Ruag 1577
xx
Resolu & beben payer aux la abasierse chauel
vng moc de de d gages de
metteden om desauz ql altie
regiment et pret let esde matiel aenedans
deuitnet haulteededans lallie den gesyndt
Sur la reqite du Curoiel bartholfeteis de
mentheda, elle est evoye a la chambre
des eydes xxir advis
Resolu & le sr. de la motte fera referer
Infantene du Coulonel de Bertholsetens
ert guart a le Cauellene quil traicte
auss touchat les Clxchenaulx & led bortholdes
Camenie pdecha hors deholande
nessienis de gevenbroeck en zaenthem et de
proue aecq le pensionaire quasot cois
pper braicket auecq led Coulonel boetholede
ons oclune maes porc zcluge ed maidert
lres Inccient le sr. de la mabbe ge.
a &oevenge

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Ga naar de volgende pagina (31)  Ga naar de vorige pagina (29) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/