Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 22



Use text coordinates

Transcription


x
Sr Resola & les ashatz authorisie le
cossaere serals de praicter aer le
Regiet dusr de floye pogle

de x Arth x mys et tesnee cosser
tous les Noirts ael gelofe
sece nest poir les nengenes Aloy
pusse oblemo hrachance de deux mors
edeteeresalt
& dessus iest t copmue pviais porerza
touchant led tractte faerd auecq e hafre
van desconte apt pouc de son Resoigne
Jaere estaxt et &ropet acx estaten genvale
monsr. de Groblendonck e rapporle & Pelteze
escestlute & monssr le vicomnte de gande
xeuve te dal gestaten Gen hittereelte
nomelle deble de fost et obtent glorgetra
de sest p la Reyge dageletene au audt faict ausl
Escotz
messieus les plat de A geslan esleu darros
ettde Chauxaigni set cois portersat
le ande costolicq de ge guil sest ptante
du petit trageet Ales eftetz le dfeict
et neaubmoings puys qude plaist vuure
soy les de laissent a sa disrebre
Que les N. de goaignies et le quillier
de douay et cois pout demai de s olleze
son Intentia escauoir son de layssere les des
apaignie e meesccicht a ou ne
Que lres sert Iteratuenet escaptes aux
estatz et ae goueulas dolterenge
facuer opp ordonances steden.
Exe. Jun 157
Sur la reqise de denrel willems meves anglois
Eoit evoye a la chambre des aydes pecedvis
Ide sur le ressbe Ede Ewart beldan ests
auis maremiezs anglois
hem malkie resle een eduwort aeldan opts
Opte resiste ten Jeha Jehn coopma & gevegen &
wynen Is gesoeght zy dese gesonden e gecootteeret
totter Cameren van beden e advys
messarrs et qte en laccord et desporte faict
p le cossaire ferverts arecq le regiment de
At de floypn Paulff adedueze cy hes gelsis proys
en mogh hoor les mengenes
le Consuillier de donay et lest. de Comgnids
et faict report de ce A son Alteze a declaere
nauoir deue chage aass de beessele de petent
e moestricht gls opaignes sulte voigue mais
tient toutes les Spaignies casfeet.
Iaps adoy le leckere de labre du r. deghelq
et de la ville de moestricht pour faire
betier les soldaten du Sr de herssele aeste
resolu desceptre lzel andr de kersselaet
au codsaire tecrts quild ayent a effectuer leg
csirs de faire leures les dex o pagnies
hort Mashicht et les Is svcle dillage
nyace apostolicque
Angleterre


10 Junij.
Resolutie touchant le Roy
en Magleserre
Le cr. de Gue Broeck
Robet de gangne cussiuer Jeze
de brielles
morte willems especiet
grabetvisschers
Jeha leclerg ponlagen
17.
licenter et Gloige tot aupreteze de la
et casse doen & ngeppage de regimest
de monsieur le duc darschot na Este ppuc
&tret
Restln den synze laduis de Paltere toachast
Le nayer le Hescrier molckema et allres
amolaes pour lesougier synat leur cessre
sur les destantes de ellemans
De faere examiner leer bestelbrieff
Resolu & la coesie se deniea sallement
a moisr le vicante de Gaud ppue resquie
de la royne dangbeteire van st et plagesce
contenae de sst predentendt faict Jans
qul soet bessoinge de dayer altres a leffect &
dessus
Jac la resste de Sr. de Grendbroeck est
oppoincte & let sollenere en Aaecken
morissier se tos sueden vrte de lagille Ilz
achre ex esteth et en exhelrat les chages
Clan deesp les Estatz euerq ce gulaurat
besigne en vetadicelles lors on ly doteze
ottestatiodituente
la resste de Rabet de gagnet tassiues hiere
de la ville de buxelles Goit evoye
la chaubre des aydes pour advis
hem sr le restle de mern Willees senada la
fenuekannange
Enat a la reqtte de subotvasstheis le supxe
se paurre pourveoir vrs so Alteze
Sur le reqste de Jeha le clern porlegier
Goit & voyd a le chambre dies aydes
Dess mdn
Resolu & le sr. de gendbroech schepcoes doec
se trouuer ves le dut helues ports practical
le sst de deexcet aille dolhis par
leet estoth graraelx oev ppac ceect
Etgcetpur le cedit desa inte ou
de s Alteze et desdestaten geneaclx
Et entas quil poisse ebterr les estatz
lan ferdt pobinte dong c sercent.
et en cas quil ce puisse prectifail letestath
ne serot en loz obliges.
le placdate des Taix pprte & vigne opaignne
du sr. de berssele demouzere en moestricht
taat & vngne fun soit faict des olleuees
de marcre geullie les regrmets de manstele
duc derschot et de monssr de Chaupaigne
cappe eang en de eeltee
tonte Ry cracten de coulonel demantr amanelle
en la ville de maestricht et Clleoeata
acterornem de maestricht

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (23)  Go to the previous page (21) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/