Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 14



Transcription

a
Opte reqtte & herma va houefilzde &nde seretor
de le vllede nemeq Goit & dopple le
chambze des aydes peecadvis
Sur las resstes de Fraichoysz bostherhoste
s le bourse par le vins deliere
monstr le R de liege de Cathorine
cools vfae de fauzysse gofflot Saleigie
lareste de laurgdee Niuergel namine
oec esvoye e le chambre des aydes poir
advis.
29e de may 1577
messiurs et ordome a e beven de paye au sr
de bourse Capitaine dagne ensiligie des gens
de pel vubz le Regiment de vrete de
goedt peutenet ace se Coapaigne resident
au chasteer deners: srgaiges de troys mays
scauoir de februer mars el axpril denees prete
chan mocn xiijc xxxvij £ alert lad edescors
gemaelx ala leeet de Get mogees genaex
de payd et conte darthois.
veu lordonance des cord ole chambre des
aydes de xxsvie de may decesten 1577
se aforment les estatez a Itelle ordonace
faicte sur le cosaire legoire de Tiros
pour de stote auecq let vice admiral moices
et xilotz.
monssr. de ressenghe a este requis de se kouur
e aues t la cmee esseublee des Caulonell
des haultz allemans poitraicter. Et les
Ven oter heeetttateaende xic eene
de la pt de son Alteze, & eaulature msse
le duc dosthot e pourroit vacr.
les dantez des Estath de Wol Comppel
derlater et ordyssel resentantz les estefch
de xais doddyssel ses aporuez exxoitethfcy
leur ycare ppur besoigner aecq altcesies
Scppten syndt la requisitie des Estoten oahol
et de mes de q sul destot Redepo rvis
Aegtemdne syn alohaissance den ant
Et & lefoit ce falct Nabdimsis de lers
pre leges et scieus droith et sans Imbee
alle chose Asel laot Biene mairhe de
faire et sans lel spredant Isserenet
et et messeus a ecx accrde acte synat leur
recqste
Cur le ressle decq de bill ilserghre
he regord de liet etgordesoot la
&reden te ordonnste Et quatathusmas
et cod mret Il addressert a la comt
Pr. de billy
Anil
Coupetitie des
deputez des Estatez Dondyssel Cauxen zwol
et deuenter
29 Mei.
Qur le greffier e signer abligotis
Pensionaire de Molines
cois pour affaires des
metteloth
z
ur le resuste de Jaryn blacotte oldet estoussas
vibz le Regiment du shurde belfoit estexxs
le sexls soddresseno toachat son pegenet d
au Conronel de copitaine fhap et poir recoperse
bel ln fuguere x £ aip
xxx maij 1577
les As et ordone au greffier Weellemans de
suquer les obligations desrez ppar le
xaie dtz des motbelotz en draps e obstat
Ales mais et funcels des moghanth cen
piemes esd obligasionsr. aillet.
vied mises es mains de peussouaize
de polaes pour dssap en epes et
supple les not et surdts des machate
aecq leschen fredench & zoude parroff
practer Calff guil ne indere ses maint
dese obligations slve soet gere daltat
des beleth des destouxtes
les srs et resolu & aux cod saeres ordonez ppuc tracter
aulcn let Coulonelz des haultz allemans seront
joictz les sabassadeus de leppenc poir
ppuoir plustoste revere lesten ollemans.
a se gtenter baecq le payemet de deux maysen
orget Extat et danye en droys Cet con
plustost and achaue laffaire
Que reqste sere pietee a san Alteze seynat le
memorial exhibe aux ilstath gaesalx aforme
au vij eaux desuite as teua la estayte
ansborch de laeraget de tras guatzet vng
muort es lres de recepeurs a este resolu de
pouet accepter celles ptres daultat que lon treerce
Mnblobles en Overs
Et kercement cestes et accorde en t'Intitulatie
lente & loz doibt nebie en trefrssue des lres
deduer, et ratificota de sa inte tauchat la
pacificatie
Sur le lere de rossel est dict A lan rehirze
soy alleze dinterposer in authorite ed ce
le Regiet de dncderschot seit cosset
vn Exte Alle mette lordre requis diguo
eet cois lesr de voys Gennguues et leschid
de Oibrbeel aerqn lesthendschoonhoven
Et Ale once exostelich cesere resqre & gories
vit ou vi oors ppac cependat peuort aud
opt aecq les tllemans.
Sur let resqsle de Jeha de lemfort Poit
ceste evoye a la chambre des a des ppie
le tit auex pone dover leur aduis
eenat a la reqte de la Vefnedefen messa
n 9e
Touchet la regcle de ferq de hardteytae
de her highelruck et poiff mochae de
Royaline beder v,nhil adstales mae
se xoi ra le sxre addrese a essrs de
farrces de saote

Mibudera

Bronvermelding

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (15)  Go to the previous page (13) New search

Scan


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/