archive access 1.01.02, inventory number 2972, page 14
Use text coordinates
Transcription
moge, 1e. hem Suppliant de Acte als Collonel goedgunstig te verleenen, en, op dat sulks niet tot nadeel van die geene der verdienstwaardige Offi„ „cieren van den Staat zoude strekken, syne demissie daar nevens te voegen, die alle vordering en van pensioen en van Avancement uitsluit, en sig niet verder kanlaa„ ,ten supponeeren; Le. Hem goedgunstig te accordeeren eene Indemnisitie ten aan„ ,sien van Syne verloorene Inkomsten van Syne Aan„ gewende Geld sommen tot behoef der werving en ton„ derhoud der Troupes; van syn lang en kostbaar ver blijf alhier Waarop gedelibereerd eynde, Is goedgevonden en verstaan dat copie van de voors: Ra„ queste gesteld zal worden en handen van de Heeren van Haeflen, en andere haar Hoog Mogende Gedepu„ leerden tot de Militaire zaa ken, om met en neevens eeni„ ,ge Heeren Gecommitteerden uit den Raad van Staate, 6e 3 Zyn ter Vergaideringe geleesen de Requesten van Mr. Carel Edluard Schoorn, en Mr. Guil „liam van der Meersch, beide Advocaaten voor de respective Hoven van Justitie alhier in den Hage, Ider Verzoe„ „kende, om reedenen in des „zelver voorsz: Requesten geallegeerd, en plaatse van wylen Mr. Johan Fredrck van Heelant, te worden aangestelt tot Advocaat Fiscaal en Procureur Gene„ ,raal van Braband en Can„ ,de van Overmaze. Waarop gedelibereerd zijn ,cte hebben de Heeren Gede„ „puteerden van de Provincien van Holland en Westfriesland en van Stad en Lande, de voors: Requesten Copielik overgenoomen, om in den haren breder gecommuni„ „ceert te worden. En hebben de Heeren Gede„ „puteerden vande Provincien by haar E. selfs te nomineeren te visiteeren, examineeren, en van alles alhier ter Ver„ guderinge Rapport te doen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2972, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1785 januari - december / 1785 december
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!