archive access 1.01.02, inventory number 2950, page 28
Use text coordinates
Transcription
l‛exercice de leurs fonctions. Le Roi ne sauroit tolerer plus long=temps des violen, ,ces aussi criminelles, exposer ses sujets a un danger imminent, ni connever a une violation constante de son territoire, sa Majesté a donné ordre á un Detachement de ses troupes de prendre poste prés de la ville Clevoise de Cranenbourg, d'attaquer a main armée les Grosbeckois qui mu„ ,nis d‛une arme a seu seroient appercus, soit dans l‛interieur des foréts Prussi„ ,ennes, ou dans les champs voisins, de les saisir et delivrer aux Tribunaux competens, pour leur faire subir la pu„ ,nition prescrite par les loix: Le sous, ,signé á l‛honneur, Hauts et Puissans seigneurs de vous donner connoissance de ces mesures en conformité des ordres de sa Cour. Sa Majesté desireroit cepen„ ,dlant prévenir toute effusion de sang. Elle envisage comme le moyen le plus propre de conduire a un tel but, la publication d‛un nouveau placart, en joignant aux sujets de la Republique, et en particu ,lier aux habitans du Village de Gros. ,beck, de s‛abstenir de toute contraven„ ,tion qui pourroit provoquer le ressenti„ „ment des Employés du Roi, et des Offi„ „ciers chargés de les proteger. a la Haye le 4 Fevrier 1784 s: signé:) de Phulemeier Exposé 3. Exposé. des attentats commis par les ha„ „bitans du village Gueldrois de Grosbeek dans les forets peu eloig, ,nées du Duché de Cleves contre les Gardes Chassé et Employés de sa Majesté le Roi de Prusse Les exactions sans nombre commises par les habitans du village de Grosbeek dans les foréts peu éloignées du Duché de Cleves, avoient donné lieu precedem,
aux plaintes les plus graves et les plus fondées, lorsque les Etats de Gueldre pu„ „blierent en date du 25 Avril 1772. un placart contre les braconiers qui oseroient infester le territoire de Sa Majeste Prussien„ ,ne. On s‛étoit flatté que ces mesures con„ ,tribueroient au retablissement de la sure„ ,té publique et reprimeroient l‛audace des Grosbechois; mais ceux. ci n‛en con„ ,tinuent pas moins leurs attentats avec impunité, et les Gardes=Chassé du Roi se voyent exposés plus que jamais a en étre les victimes, Les rapports recens de la Chambre des Domaines de Cleves en fournissent des preuves multipliées Des l‛année 1782. le Foretier Schroeder, domicilié pres de Cranenbourg, n‛a rems „pli les devoirs de sa charge qu‛aupé„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2950, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1784 januari - december / 1784 februari
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!