archive access 1.01.02, inventory number 2950, page 21
Use text coordinates
Transcription
Is ter Vergaderinge geleesen de Re„ ,queste van F: W: G: de Chastil. „lon, in qualiteit als Ontfanger der Rapporten bij den Hove van Gelderland te Venlo, houdende, dat aan hem Suppliant, op den 25 Januarij deeses Jaers per post was geinsinueert, haar Hoog Mogende Resolutie van den 23 December bevoorens, waar bij de kosten gerersen ter zaake van den Raad ordinaris H: G: Poell, tegens hem sup„ „pliant 99e, op eene bepaalde somme getaxeert zijnde, ge„ ,worden, hij Suppliant de vryheid nam aan haar Hoog Mogende voor te dragen, dat een Amptenaar, zoo als ten deesen gecondemneert zijnde, en wel voor het invorderen van Princen penningen, door haar Hoog. Mogende aan den Hove ofte de Leeden van dien„ bij de aan hun verleende Com„ ,missien afgestaan, naar Reg„ ,ten niet konde gehouden wee„ ,sen uit zijne privée beurse te moeten betaalen; te meer daar de Suppliant voor de in„ vorde invorderinge van dien, niet an„ ,ders als een gering per cent was genietende, het welke 's Jaar ,lyks niet boven de dertig, of bij toeval, ten hoogsten eens= veertig guldens zoude kunnen beloopen; Versoekende de Sup„ „pliant om reedenen in de voors: Requeste geallegueerd, dat haar Hoog Mogende, den Hove, geor„ ,donneert in het Overquartier van Gelderland te Venlo zouden gelieven te authoriseeren en gelasten; om aan den Supplt. 44, op zyn verzoek, te verlee„ ,nen Ordonnantie en belasten ,ge op den Ontfanger der Ex „ploicten van gemelden Hove, tot betalinge der kosten, bij haar Hoog Mogende Resolutie van den 23 December laatstleeden vermeld, met alle de nodige gevolgen en aankleeven van dien, mits dat den Supplt: zal doceeren, dat daar meede aan gemelden Raad Poel het import van voors: Tapaaln„ is voldaan. En wyders, dat in geval van communicatie aan den Hove den 3 Februarij 1784
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2950, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1784 januari - december / 1784 februari
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!