archive access 1.01.02, inventory number 2950, page 17
Use text coordinates
Transcription
begreepen, dat edan ook noodsakelijk, alvoorens over eenige subsidie, ten behoeve van meerge= dagté Compagnie, met effect zoude kunnen wos„ den gedelibereert, van te vooren vastgestelt zal moeten worden, of de gemelde Colonien door de Compagnie, niettegenstaande de voors: onguns„ tige omstandigheeden, voor derselver Zeekening onder beneficie van eenig subsidie, souden kun= nen worden overgenoomen, dan of gemelde Com„ pagnie, des onaangezien, genoodsaakt zoude zijn, dezelve in den boezem van hun Ho:Mo: om gemelde reedenen, vroeg of laat; te resigneeren. En dat dien aangaande moest worden gedecla„ reert, dat, sonder vrije en onbelemmerde Vaart en Handel op en uit de voors: Colonien, waar door de Planters en Ingezeetenen aldaar tot drel„ Vaart, en in Staat om lasten op te brengen, wor„ den gebragt; mitsgaders, waar door de Ver„ eischte Recognitien en Lastgelden in Compagnies Casse souden kunnen koomen; alle subsidie aan de voors: Compagnie geaccordeert zullende worden niet wel anders, dan Vrugteloos, ente Vergeefsch geimpendeert, geconsidereert soude kunnen worden. Dat vervolgens was geconsidereert; dat in het ander geval, namelijk bij aldien Repreesen„ tant en Bewindhebberen voornoemt sig, bij ge„ brek van nieuwe resources, genoodsaakt ron= den de meergemelde Colonien in den boezem van het 56. het Bondgenoodschap te resigneeren; als dan geheele andere deliberatien over de voorsz„ Colonien en het bestier van dezelve, soo als het algemeen belang van de Bondgenooten indien gevalle, souden komen te vorderen, souden be„ hooren te worden aangelegd. Is om alle de bovengemelde reedenen goedge„ vonden en Verstaan dat de saake ter Genera„ liteit daar heen sal worden gedirigeert; dat aldaar van weegen hun Eds Groot Mogende opening van de bovenstaande consideratien ver„ de gegeeven, en geproponeert, het gemelde Re„ glement op den voors: Vaart; het welk niet al„ leen aan de Verwagting en het voorgesteld oog„ merk van hun Ho:Mo: niet heeft voldaan, maar in teegendeel den Vaart en handel op de gemelde Colonien sodanig heeft belemmert, dat dezelve Colonien daar door in een kwijnende Staat gehouden zijn, inte trekken, en den voors. Vaart en Handel, sonder eenige de minste bepaa„ ling, voor de Ingezeetenen deezer Landen open te stellen, met verder Verklaaring ter Vergadering. van hun Ho:Mo:, dat hun Edele Groot Mo, gende ingevalle de meergedagte Vaart op en uit de voorn. Rivieren, bij continuatie, onaangezie„ het in voege voorsz: gedecideert cegt der Inge„ zeetenen, en de Waare belangen van den Lande, soude moeten belemmert blijven, in dien gevall, niet kunnen concurreeren om eenig subsidie, den 2 Februari 1784.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2950, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1784 januari - december / 1784 februari
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!