archive access 1.01.02, inventory number 2950, page 5
Use text coordinates
Transcription
„rende aan zijne vorige missi„ ,ve, en relatif tot de repriesen„ ,tatien in dezelve vervat, onder haar Hoog Mogende aandagt brengende, eene tweede brief van den Heer Saxische Minister, be„ ,helzende repetitie zyner billij„ „ke klagten tegens de Leidsche Courantier Etienne Luxac; waar aan hij Heere Grave van Rech„ ,teren, om alle redite te vermy„ ,den zig was gedragende Waar op gedelibereerd zynde, hebben de Heeren Gedeputeer„ ,den van de Provincie van Holland en Westvriesland, de voors: Missive, voor zoo veel het gemelde poinct aangaat; en Bylage, copielijk overgeno„ ,men, om in den harens breeder gecommuniceert te worden. en worden gem: Heeren Gede„ „puteerden mits desen versogt, de nodige informatien, dien„ aangaande, aan haar Hoog Mo: te willen suppediteeren. 2 Ontfangen een missive van den Hee„ „re Hogguer, haar Hoog Mog: Minister aan het Hof van Por. tugal
4. ,tugal, geschreeven te Lissabon den 6 der voorleeden maand, gead„ „dresseerd aan den Griffier Fa„ „gel, zendende daar neevens een Extract in de Nederduib„ „sche Taal, van een Koning„ ,lyk Decreet, aldaar in 't licht gekomen, waar door het Gou„ ,vernement eene verandering in de betaalende rechten ge„ ,maakt hadde: zynde bij de voorn: missive gevoegd deszelfs consideratien over 't gemelde decreet. Waar op gedelibereerd zijnde, hebben de Heeren Gedeputeer„ ,den van de Provincie van Holland en Westvriesland, de voors: Missive en Bylage, voor zoo veel het gem: poinct aangaat, copielyk overgenomen om in den haren breeder ge„ „communiceert te worden. Ontfangen een missive van den Con„ ,sul Generaal Webster Blount, geschreeven te Tanger den 17e december. laatstleeden, geaddres„ „seerd aan den Griffier Fagel, zendende daar nevens copie van den 2 Februarij 1784
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2950, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1784 januari - december / 1784 februari
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!