archive access 1.01.02, inventory number 2894, page 11
Use text coordinates
Transcription
te stellen. Dat ondertusschen van alle de voors: Gedaagdens alleen door Procureur gemagtigdens waren gecompareert seger en Schroder, Portner, Jacob Ol„ ,zati. Visser, A. J. Hubert, B: Blanken Tunior, Willem van Woensel, Pierre Du Thil, C: Lubbe, en J: H: Weerstand: als meede Christiaan Godfred Russel en Nicolaas de Kruyff tegens wien dan ook de ver„ ,eischte Conclusie, had kunnen genomen worden; terwijl de Supplianten verpligt waren, om tegens de verdere Gedaag„ ,dens (: die, blykens het decla„ ,ratoir van de respective pro„ „cureurs voor haar Hoog Mog. postuleerende, nevens de voors: Requeste gevoegd, niemand der„ „zelve hadden geconstitueert: in contumaciam voort te procedeeren: Verzoekende de Suppln: derhalven, dat haar Hoog Mog:, tegens de voorn: Hombroek: als meede tegens alle de verdere houders van Wisselbrieven, ten lasten van de Plantagie Fredercksdorp, in de Colonie van Surinamen geleegen, dog met protest ge„ „retourneert, gelieven te ver„ laenen 10. „leenen, het Eerste Desault, en voor het profyt van dien, te continueeren de beveelen poenaat ten uiteinde der zake, en een ander mandament met de Clausule van Edicte en van Edicte ad valvas Curiae en voorts in ordinaria forma Waar op gedelibereerd zynde, Is goedgevonden en verstaan, mits dezen ten behoeve van de Supplt, tegens de voorn: .Hombroek, als meede tegens alle de verdere houders van Wisselbrieven, ten lasten van de plantagie Frederiks dorp, in de Colonie van Su„ „rinamen geleegen, dog met protest gerelourneerd, te accor ,deeren, het Eerste Desault, en, voor het profys van dien, te continueeren de beveelen poenaa„ ten uiteinde der zake, en een ander Mandament met de Clausule van Edicte, en van Edicte ad valvas Curiae met Inthimatie. Is ter Vergaderinge geleesen de Re„ ,queste van Mr. G. Reyziger F: Saffin, en H: de Sobre, in qualiteit als bij den Hove van Civile justitie in Surina, ,men, aangestelde Sequesters den 1 Junij 1779.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2894, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1779 januari - december / 1779 juni
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!