Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 2864, page 181

geinsinueert was den 30 No,
,vember laastleeden, volgens
het gerelateerde van den Ka„
,merbewaarder J: Overduin„
dan dat dezelve egter tot nog
toe in gebreeken was gebleeven
te repliceeren: Versoekende
de Suppliant derhalven
haar Hoog Mogende appoinc„
,tement, waar bij parthij
word versteeken, om in deese
te Repliceeren en voor het
profyt, dat de zaak word
gehouden voor voldongen,
salvo purge, binnen drie
weeken na de Insinuatie
Waar op gedelibereerd zijnde,
Is goedgevonden en verstaan,
dat parthije van het dienen
van Replicq, zal worden ge„
,houden voor versteeken,
en, voor het profyt van dien„
de zaak voor voldongen, sal„
,vo purge, binnen drie wee„
„ken na Insinuatie dezes
De Conclusie van Replicq ten
principaalen en van And.
,woord op de provisie van Mat.
,thys Hendrik van Son„
Hendrikx:, als procureur
van Daniel, Chanquion, wo=
,nende te Amsterdam, als
door wylen Mr. Johannes
Heijliger, Johannes Filius, Aud
Gouverneu„
e12
Gouverneur van de Colonie de
Berbice, onderhorige distric„
,ten en Rivieren van dien,
met en beneevens deszelfs
nagelaatene Huisvrouwe
Catharina Geertruid Lossner„
aangestelden, Executeur van
deszelfs Testament, Voogd over
deszelfs minderjarige kin„
,deren en Administrateur
van deszelfs nagelatene Goe„
,beren, Impetrant van Man„
,dament Poenaal en van
Rau actie ter eenre, op
ende Jegens Jan de Vrij,
Jacobsz, Vendue Meester in
de gemelde Colonie de Berbice,
Gedaagde in het voors: res„
„pective Cas ter andere zyde,
Is na voorgaande deliberatie
goedgevonden en verstaan,
dat gesteld zal worden in
handen van parthije; om
te repliceeren op de provisie
en te dupliceeren ten prin„
„cipalen, binnen drie weeken
na Insinuatie dezes.
Op de Requeste van Ch, Haagen
Koopman woonende alhier
in den Hage; Is, na voorgaan„
,de deliberatie goedgevonden
en verstaan, dat ten behoeven
van den Supplt: een pasport
in forma van Acte ad omnes
den 27 December 1776.